The Walking Dead: Dead City

The Walking Dead: Dead City

Download Hindi Subtitle

Season 2

Release info

The Walking Dead Dead City S02E04 Feisty Friendly Aura Malay Hindi
A Commentary by Rajsingh379

Tags

webdl
transcript
Published on: 2026-07-31
Downloads: 5
Hearing Impaired: No
FPS: 30

Hindi subtitle preview

The first 200 lines.

इससे पहले डेड सिटी पर...

वह एक व्यक्ति का विचार था ब्रुगेल नाम का एक आदमी।

अगर हम गठबंधन बना सकते हैं तो न्यू बेबीलोन को कोई मौका नहीं मिलेगा।

हम अभी भी ब्रुगेल का इंतजार कर रहे हैं।

मीथेन. हमारे पास है, आपके पास नहीं है.

आप किसे बचाने की कोशिश कर रहे हैं?

क्या इस शहर में है आपके लिए किसी प्रकार का आकर्षण?

मैं तुम्हारे पक्ष में हूं, मैगी।

अब से, हम इसे एक साथ करते हैं।

तुम्हें पता है, शक्ति शक्ति के बराबर.

उतना ही सरल.

मैं इसके बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता.

सिर्फ चर्च ही नहीं, वह पूरा ब्लॉक है.

रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल।

ऐसा लगता है जैसे समय में पीछे जा रहा हूं।

जैसे जागने से एक लंबा दुःस्वप्न.

जाल कितना जादुई है बिजली वापस आ जाती है,

और फन सिटी को फिर से रोशन होते हुए देखें?

तुम भूखे हो। ठीक है.

हमारे पास वह दिन है हमारे सामने बहुत बड़ा.

इसका कोई मतलब नहीं है.

हम एक को नष्ट कर देते हैं उसकी मदद के बिना बेड़ा।

ब्रुगेल को हमारे पास आना चाहिए था।

महत्वपूर्ण बात यह है कि वह बात करने के लिए तैयार है, है ना?

वह शर्तों पर चर्चा करना चाहता है.

वह एक चिकनी मछली की तरह ही दिखता है अपना पेट भरने के लिए.

मुझे नहीं पता कि हम इस पर विश्वास क्यों करते हैं सब कुछ उसने कहा.

हमें नहीं।

हम बस जीतते हैं लड़ाई, युद्ध नहीं.

नया बेबीलोन लौट आएगा, और वे अपनी गलतियों से सीखेंगे.

हमें एक सेना की जरूरत है, जिसका कुछ मतलब हो हमें ब्रुगेल और उसके लोगों की जरूरत है।

तो हमें बस इसके साथ खेलना है अच्छा, उससे एक कदम आगे रहो।

बस इसे मुझ पर छोड़ दो।

मेरी राय में, मेरे पास प्रतिभा है

कमजोरियों को निर्धारित करने के लिए और इसका शोषण करें.

कार में कुछ भी मत भूलना.

आपको भ्रमित करने में बहुत समय लगता है।

कह नहीं सकता उसके लिए भी वही.

एक कारण है कि हमें आपकी आवश्यकता है।

वह बहुत भावुक है. वह अस्थिर है.

सब कुछ स्थायी होना चाहिए आज अच्छा हुआ.

सुनिश्चित करें कि वह इसे गड़बड़ न करे।

आप जो भी कहें बॉस.

मुझे लगता है कि आपका परिवार पहले से ही ऐसा कर चुका होगा वर्तमान एपलाचियन पर्वतों के पार।

बहुत खतरनाक चारा.

ठीक है। मैं उनके लिए प्रार्थना करूंगा.

तो क्या, यह होना चाहिए दरवाज़े की घंटी बजाओ?

और जैसे ही मुझे हर्शेल वापस मिला, क्रोएट्स नेगन को ले जाते हैं।

मेरी राय में, वे ऐसा नहीं करते बियर के लिए जाओ.

तो आप इसे बदल दीजिये.

मुझे लगा कि आप दोनों ने एक साथ काम किया है।

मुझे लगा कि नेगन ने आपकी मदद की है।

उसने हर्शेल के पिता को मार डाला।

और मुझे अपने बेटे को वापस लाना है.

मुझे भी वही करना है।

और फिर आप इसे देखें कल पार्क में बुराज़ी के साथ।

मेरा मतलब है, उसने प्रयोग किया उनके भाले में से एक.

क्या उसने कुछ कहा?

नहीं.

नेगन बुराज़ी के साथ हुआ करता था,

उसके बारे में कुछ पता होना चाहिए मीथेन, जहां वे इसकी व्यवस्था करते हैं।

वह हमारा एकमात्र सुराग है.

हमें चाहिए उन्हें पाया। जानें कि वह क्या जानता है.

आप कैसे होंगे नरवाज़ को यह समझाओ?

आप नेगन के हत्यारे हैं और सब कुछ।

मैं इसके बारे में सोचूंगा।

आप अन्य लोगों को बताएं? गिन्नी?

मुझे नहीं लगता कि यह कोई अच्छा विचार है.

मुझे उसके बैग में कुछ मिला. पिस्तौल.

पिस्तौल?

मुझे लगता है उसने इसे ले लिया अन्य अधिकारियों में से एक से.

और ऐसा महसूस होता है...

वह नहीं चाहता कि किसी को पता चले.

जैसे उसने उसे बचा लिया हो किसी के लिए.

आइए इसे अंदर रखें फिलहाल हमारे बीच.

उम्मीद है कि ट्रैफ़िक बहुत ख़राब नहीं है.

स्वागत है स्वागत है

स्वागत है

मैं मानता हूं कि आपको मिल गया तुम बगीचे में क्या ढूंढ रहे हो?

नहीं.

हालाँकि, यह पार्क आमतौर पर नहीं है पाने के लिए कुछ भी न छोड़ें.

आख़िरकार, और भी अधिक महत्वपूर्ण समस्याएँ सामने आती हैं।

मुझे यह पसंद है आप उस जगह के साथ करते हैं.

यह अधिक है,

क्रिस्टोस और के दौरान की तुलना में अधिक शानदार इसके लोग इसे घर कहते हैं।

उसके लिए कैनवास है ईंधन, मूर्ति प्रक्षेप्य.

मुझे यह सुनकर आश्चर्य हुआ कि वह हार गया आपके एक छोटे से खेल में।

सफल बनो या बेकार बनो.

यहाँ बहुत सारे दर्पण हैं, बहुत अच्छे।

यह प्रतिबिंबित करने में मदद करने के लिए है संग्रहालय में प्रवेश करती प्राकृतिक रोशनी।

जाहिर है, इलेक्ट्रिक बहुत बेहतर होगी।

या मीथेन मशाल.

तो, यह यही है वाइन ड्रिंक नहीं, है ना?

यह एक छोटा सा उपहार है हमारे सम्मान का प्रतीक.

ध्यान से। आशा है आप ऐसा नहीं करेंगे पता है, लेकिन यह बहुत ज्वलनशील है.

इसके लिए बस एक लाइटर की जरूरत है।

तो, सौभाग्य से बीच में कोई नहीं है हम जो आज आग से खेलना चाहते हैं।

पूरी गंभीरता से, धन्यवाद. धन्यवाद.

इतनी अधिक मीथेन के साथ, मुझे यकीन है कि हम टोस्टर को जलाने में सक्षम हो सकता है.

बस मजाक कर रहा हूँ.

क्या आप अपनी जैकेट उतारना चाहते हैं? कोट, कोट, कोट.

तुम कौन हो तुम कौन हो

श्री पियर्स एक नये आप्रवासी हैं। एक इतिहासकार.

मैंने उसे नोट्स लेने के लिए आमंत्रित किया सारा इतिहास हम रचेंगे।

मैं इसे पढ़ना चाहता हूं जब सब हो गया.

यह आंशिक रूप से अभिप्रेत है पोते-पोतियों के लिए बढ़िया.

यह एक प्रेरणादायक कहानी है. थर्मोपाइले।

मुझे उसके लिए बहुत खेद है तुम्हें यहां आने के लिए मजबूर किया.

यह बिल्कुल ठीक है.

मैं बस इतना ही कर सकता हूं ऐसे शानदार उपहार के लिए.

मैं जानता हूं आप सराहना करेंगे गोया.

हालाँकि, इससे पहले कि हम जारी रखें और इन सभी जटिल चीजों में शामिल हो जाओ,

मैं वास्तव में तुम्हें दिखाना चाहता हूँ.

जिस तरह से आगे।

ओह ठीक है, मैं यह करूँगा।

तुम्हें पता है, मैं यह नहीं कर सकता नतीजा, कुत्ता चिकन खा गया...

मुझे ऐसा क्यों लगता है कि हम ऑडियो टूर पर जा रहे हैं?

हम केवल एक या दो दिन के लिए ही जायेंगे।

एकमात्र कारण जो मैंने तुमसे रुकने के लिए कहा था स्थिति की निगरानी करना है.

मुझे लगता है कि हम अभी भी एक समूह बना रहे हैं छोटी मैगी, हर्शेल, और मैं,

क्योंकि हम लोग हैं जो बुराज़ी को जानता था।

हम साथ चलेंगे परिधि, हम जो ले सकते हैं ले लें।

यदि हम भाग्यशाली रहे, तो हम इसे पा लेंगे जानें कि वे मीथेन का भंडार कहाँ रखते हैं।

कोई परिधि नहीं. अब और नहीं।

वे आज सुबह रवाना हुए पार्क के पास पुराना कला संग्रहालय।

जिसका अर्थ है पहले से ही आपके जाने का समय हो गया है

जैसा हमने विवाद किया।

यदि आप हमें एक दिन का समय दें,

मैं संग्रहालय घूमूंगा जबकि अन्य पैकिंग कर रहे हैं।

जब मैं वापस आऊंगा तो हम बाहर जाएंगे.

जी श्रीमान।

ठीक है, हम तैयार हैं.

हमें जल्दी जाना होगा.

सूरज हमारा इंतज़ार नहीं करेगा.

क्रिसमस की पूर्व संध्या 1776, सामान्य ट्रेंटन पर एक आश्चर्यजनक हमले की योजना बनाई।

हालात उसके पक्ष में नहीं थे,

लेकिन उसे उम्मीद है वह सब नाटकीय रूप से बदल गया।

उन्हें दो-तिहाई हिस्सा हासिल करने की उम्मीद है ब्रिटिश सेना ने स्थिति को पलट दिया।

तो, वाशिंगटन ने डेलावेयर को पार कर लिया।

यह मेरा पसंदीदा हिस्सा है पूरे संग्रहालय में.

मेरा मतलब है, कालोनियों का छोटा संघ एक मजबूत द्वीप ले लो?

या यों कहें...

एक छोटे से द्वीप का सामना करना पड़ रहा है एक मजबूत कॉलोनी संघ?

और किसने सोचा होगा, यह बिक गया सोथबी में 15,3 मिलियन की कीमत के साथ।

क्या आप कल्पना कर सकते हैं?

मेरा मतलब है, इसका मतलब हमसे नहीं है अब शून्य की गिनती मत करो.

नेगन. बस जानना चाहता हूँ आप क्या सोचते हैं?

मुझे लगता है, यह बढ़िया है। नहीं कला प्रेमी हुआ करते थे.

मुझे फिल्म के पोस्टर पसंद हैं.

नाटकीय अवसरों की बात करें तो, आपने स्वयं इसका विरोध किया है।

कवच, हथियार उपकरण, उपकरण।

अंतरिक्ष ही.

वह सब जीत लिया गया एक चौकोर दांव, है ना?

उन्हें क्या कहा जाता है?

नया पैसा.

मुझे लगता है भाग्य की देवी बस मुझे देखकर मुस्कुराया

लेडी लक सिर्फ मुस्कुराती नहीं है, उसने तुम्हें भी चूमा

मुँह में

कितने झगड़े हुए हैं आपके चैंपियन द्वारा लगातार जीता गया?

- मैंने कभी गिनती नहीं की। - छब्बीस.

- बहुत खूब। - मुझे यकीन है।

बहुत खूब।

अब अगर मैं ऐसा व्यक्ति होता जो भाग्य की देवी को नापसंद...

क्रिस्टोस की तरह, मुझे आश्चर्य हो सकता है आपका चैंपियन कैसे जीतना जारी रख सकता है.

मुझे नहीं पता, क्या ये है एक बड़ा रहस्य, है ना?

सबसे बड़ा आदमी जीतता है.

और कुर्सी से भी कल रात सबसे सस्ता,

तुम, मेरे दोस्त,

आप सबसे महान व्यक्ति हैं. एक बड़ा फ्रेंकस्टीन आदमी.

सही सही?

आप सब करेंगे आज आपकी वजह से खुश हूं

आगे की पंक्ति की सीट प्राप्त करें एक प्रदर्शनी मैच में.

एक मैच भावुक दोस्ती.

उस बारे में, मुझे भूख लगी है. क्या हम भूखे हैं? दोपहर का भोजन?

कृपया आ भी जाइए। मेरे पीछे आओ

आइए एक क्षण रुकें.

एक संग्रहालय होना चाहिए यहां से पांच ब्लॉक.

आप हमेशा कैसे हैं जानें कि आप कहां हैं

वह यहीं पले-बढ़े.

जब मैं छोटा था, मैं और मेरी बहन अक्सर चूक जाते हैं।

कार से बाहर निकलो, और पूरे दिन पार्क में घूमें।

हमारा स्कूल बहुत सख्त है, इसलिए हमें चुपचाप बाहर निकलना पड़ा।

कितनी बार कहा नहीं जा सकता जोएल फायर अलार्म बजाता है।

फायर अलार्म क्या है?

क्या?

वह घंटी है. और आप करेंगे...

- आप इसे खींच लेंगे. - खींचो।

खैर, यहाँ सवाल है.

आप कौन सा खाना सबसे ज्यादा मिस करते हैं?

मेरे लिए यह कोई प्रतियोगिता नहीं है. नाश्ता सैंडविच.

जैसा आप करेंगे इसे किसी छोटी किराना दुकान से प्राप्त करें।

जेली डोनट्स.

शायद एक किट कैट.

मुझे आराम दो, मुझे आराम दो।

मुझे किट कैट बार का एक टुकड़ा दो।

कभी-कभी, पहले, आप भाग्यशाली हैं और आपको कैंडी मिली।

पिछली बार मैंने कैंडी देखी थी तीन साल पहले था.

यह मेरा जन्मदिन था...

और उसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया.

मैं नहीं देखता कि वह क्या है पुरानी दुनिया के बारे में महान बात.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left