The Gardener (Le Jardinier)

النجدة النجدة

النجدة...

النجدة...

النجدة...

النجدة، ساعدوني

النجدة...

الدبور 2 إلى الدبور 1، الملك محاصر

أكرر، الملك محاصر

النجدة...

أتعرف كم أمضيت من الوقت على هذه الأزهار؟

- لا - وقت طويل

"البستاني"

قبل ست ساعات

- مرحبا - القائمة جاهزة

نعم يا سيدي

إنها في طريقها

هناك 5 أسماء فقط هذا العام

لديك 48 ساعة لإنهاء المهمة

اعتبرها منجزة

سأنتظر القائمة

- تلقيت أسماءنا الرمزية - هل تشعر بالغيرة؟

هذا العام، أنت "كوازيمودو"

- أنت "إزميرالدا" - لم أنا؟ قد يكون "إزميرالدا"

لم أحصل دائما على الإسم السيئ؟

- أنا "فيبوس" - يا للإزعاج

القائمة في طريقها إلى هنا، لذا لنتحرك

بدأ موسم الصيد

سيكون هنالك حمام دماء

انتبه

صدقني أيها السيناتور

إنه يوم عطلة وأنا أعمل في مكتبي في القصر الجمهوري

وصدقني تلك الأروقة ليست فارغة تماما

أراهن أن الأمر أسوأ في مجلس الشيوخ

لكنني هنا لأن مشروع قانونك مهم للرئيس

في الواقع، دخل الرئيس للتو، لحظة واحدة

- ماذا؟ - أنت تعمل

- لا - نعم، أنت كذلك

- هذا لا شيء - هل تصنع فيديو على "يوتيوب"؟

- صدقيني - من تحاول أن تخدع؟

- ألم تعدني بعطلة نهاية الأسبوع - إنه يوم الجمعة

نحن في منزلنا الصيفي، وابنتك تثير أعصابي

لا يجب أن تتحدثي عن طفلة هكذا

أنا أتكلم عن "سيلينا غوميز". هل تسمعها؟

احزم أمتعتك وارحل، يا بني

سأقتلك بكل سهولة يا بني

ألست محقة؟ سأجهز الحمام

دعيني أنهي كلامي مع السيناتور

ثم سأنضم إليك في الحمام وسأكون تحت تصرفك

ألا تفهم؟ الحمام لي

راقب الطفلة لمرة

هل تعتقدين أنني لا أريد الاعتناء بابنتي؟

هل لي أن أذكرك يا سيدة "شوستر"، كنت أبا قبلك

هل تقصد ابنتك؟ التى تنظر إليك بازدراء؟

بالضبط

- التي تأخذ مالك؟ - بالضبط

- التي تناديك بإسمك الشخصي؟ - أجل

يا لها من ابنة

- إنها كصديقتك - حسنا

- لم لا تغادرين الآن؟ - لم لا تأخذ "شارلوت"؟

هل أرضعتها؟ هل تصرفت كرجل؟

- تحمل بعض المسؤولية - بالتأكيد. بالطبع

حاولت التصرف كرجل لكن لم ينجح الأمر

أما بالنسبة للتمرين

لم أكن متحمسا للفكرة أبدا على أي حال

إنه لا يستجيب

أصيب بصدمة نزفية

لا يوجد نبض

قطعا

قطعا

لدي ثقة كاملة بالرئيس في هذا الشأن

سأتصل ب"غندين" بأسرع وقت ممكن

أعني، سأتصل برئيس الموظفين

نعم، رئيس الموظفين لديه. بالتأكيد

ماذا لدينا هنا؟ مقرف

حسنا

هذا صديقي القديم "سيرجيو"

اللعنة

يجب أن أذهب الآن يا سيدي الوزير. عندي اتصال آخر

شكرا. إلى اللقاء

- دكتور "روما" - يا صديقي، كيف الحال؟

ما سبب تشريفي بسماع صوتك العذب والنابح؟

نابح؟ يا لوقاحتك

هل تريدني أن أنبح عليك؟

"دومينيك" كيف حال صغيري "دودو"؟

رائع

إذا، هل تصدق ذلك؟

في المشفى هذا الصباح

أحضروا لي راكبا

من الحرس الجمهوري

هذا الرجل الوسيم الذي توفي بالمناسبة

ووصل وقته على الأرض إلى نهايته

في الواقع، هذا الرجل كان يحمل ظرفا معه

- حسنا - بحثنا في الداخل

ووجدنا قائمة أسماء

- خمسة أسماء - حسنا. وبعد؟

ألقيت نظرة على هذه الأسماء الخمسة

لأنني أعرف القراءة

وماذا وجدت؟

اسمك موجود في القائمة. أنت رقم 5

- أنا على قائمة الأسماء؟ - أجل

- هل أنت متأكد؟ - سيدي

ماذا يجب أن أفعل بهذا الرداء؟ كان على الأرض

- آلة الغسيل - هل أرسله الى الغسيل؟

أي نوع من المغلفات؟

ورق كرافت، ودموي. يقطر دما

الرجل اصطدم بسيارة في النهاية

ورق كرافت؟ إنها وزارة المالية

أتعلم؟ يبدو أن صديقك على قائمة المرشحين

لمنصب وزير المالية

عذرا سيدي الوزير

لا تنس أصدقاءك القدامى

- مشروب - هلا ترسل لي صورة لأرى القائمة؟

سأفعل ذلك يا صديقي، لا مشكلة

شكرا يا صديقي

- فلتنهي المكالمة - لا، فلتنهي المكالمة أنت

لا، فلتنهي المكالمة أنت

معا، عند العد إلى 3. 1، 2، 3...

ثلاثة سأغلق الخط

إنه سخيف جدا

"دودو" العجوز السخيف، لنرى

"سيفارديير"

لماذا أنا الأخير؟

يا للهول، ما هذا؟

سمعت أبي يقول

لو استطعت التخلص من كل عشبة ضارة في الحديقة

فسيحتفظ بك

طاب يومك يا آنسة "أليس"

هيا، لا تخف يا صديقي

إنه يرتجف

لا أريد أن أموت...

لم تخشى الموت؟ أنت تعمل في مستشفى

- لا أريد أن أموت - أشعر بالذنب

لنوضح الأمر قبل أن نبدأ

- ماذا فعلت؟ - دع الكبار يتكلمون

- لماذا "إزميرالدا"؟ - لم لا؟

لأنه إسم فظيع، أنت القوي وأنا الضعيف

أعتقد أن إسم "إزميرالدا" يناسبك

لماذا أنت "كوازيمودو"؟

لا تنس، "إزميرالدا" غجرية. إنها مثيرة

لا أطيق فتيات الملاهي. إنهن حقيرات

- لا أريد أن أموت - لا، طبعا لا

لا

اهدأ، هيا الآن

اذهب لرؤية أصدقائك في السماء

هيا اذهب...

نوبة قلبية

آخر مكالمة على الهاتف

"سيرج شوستر". أرسل له صورة للقائمة

"شوستر"؟

إنه الخامس على اللائحة

إنه الآن هدفنا الأول

"أليس"

ماذا؟ "سيرج" ألا ترى أنني منشغلة؟ هل هذا مهم؟

أجل، إنه مهم

يجب أن يرعى كل منا الآخر. هذا ما تفعله العائلات

لذا، هل يمكنك أن تكوني لطيفة مع أختك وتخفيض الضجة؟

- أختي غير الشقيقة - كفي عن ذلك

لكنها أختي غير الشقيقة

- الى اللقاء "سيرج" - أنتما الاثنان اليوم. غير معقول

أين أنت أيها الوغد؟

ها أنت ذا

ماذا وجدت؟

إنه هنا. وجدته

خارج المدينة

في منزله على الشاطئ مع عائلته

أرسل 2 وحدات خاصة الى الموقع

حريق منزل، تموت العائلة في حريق دفعة واحدة

هذا محزن جدا

نحن ملائكة الموت

ها انت، أمك ستستحم. لخمس دقائق فقط

لا، لا

سوف أقتلها

لا يا عزيزتي، حان وقت النوم

أمك لديها فكرة، دعيني أرى

أنا آتية، نعم يا صغيرتي

لنجرب هذا

ها نحن

أليس هذا أفضل؟

ينجح الأمر في كل مرة

لماذا لم أفكر في الأمر من قبل؟

الآن، حان وقت استحمامي بعد أن أقتل تلك الفتاة

هذا الشارع هنا، إنه الأول على القائمة

يمكننا التوقف في طريقنا

- سيساعدنا ذلك على الإحماء - لم لا؟

إنه موافق

هذا يوفر الوقت

هيا يا زعيم، كن لطيفا

- أريد أن أؤذي أحدا. ارجوك - حسنا

تشذيب، تشذيب جيد

سيدي...

"ليو"

حضرت لك عصير ليمون طازج

- اليوم الجو حار - حار جدا، نعم

شكرا يا "جان"

يد بوذا...

- مع... - مع؟

ثلاث قطرات من الليمون الحامض

يا للهول، انك مدهش، يا "ليو". مدهش جدا

شكرا، شكرا يا "جان"

انتهينا منه