Tell Me Lies

Jadi, apa dia ada di sana?

Ya. Mereka berdua ada di sana.

Lucy, aku yakin kau memikirkanku.

Itu tidak mempan lagi, Stephen.

Chris! Teman-teman, ini saudara Lydia.

Menemukannya setengah telanjang di kamar itu.

Dan pria bernama Chris itu baru saja keluar dari kamar mandi.

Hei.

Dia bersikap seolah tertangkap basah melakukan sesuatu.

Mungkin kita harus bicara pada seseorang soal ini.

Tidak! Jangan beritahu siapa pun.

Aku tidak tahu kau anak asuh.

- Apa temanmu di sini tahu? - Mereka tidak pernah bertanya.

Bree putus denganku.

- Apa? Kenapa? - Karena aku menyelingkuhinya.

Nilai LSAT-ku tidak bagus.

Bagaimana mungkin?

Maaf. Kepalaku kacau sekali.

Apa kalian kenal gadis ini? Dia berhubungan dengan saudaraku.

Dia mengaku bahwa dia, seperti, dibius.

Mustahil kau tahu apa yang terjadi, kau tidak ada di sana.

Kita bisa berteman karena kita saling menyukai,

bukan hanya karena kita khawatir satu sama lain, kan?

Ya.

Baird membatalkan kasus penyerangan Caitie terhadap Chris.

Mereka bilang tidak cukup bukti.

Sialan, gadis bisa berbohong tentang hal seperti itu.

Caitie tidak berbohong. Dia melakukan hal yang sama padaku.

Kau ingin berdamai dengan saudaramu sambil kembali bersama

dengan gadis yang menulis surat yang menghancurkan hidupnya?

Bagaimana kau yakin Pippa yang menulisnya?

Aku menghancurkan hidup saudaraku. Kurasa ada yang salah denganku.

Kita akan perbaiki ini.

Apa menurutmu aku orang jahat?

- Ya. - Tapi kau masih mencintaiku.

Aku tahu semua keburukanmu,

dan aku masih mencintaimu.

Kau menjadi hal terbesar dalam hidupku selama empat tahun.

Aku hanya merasa tidak merasakan hal yang sama lagi.

Begini, Bree.

Aku tidak sepenuhnya jujur padamu soal pernikahan kita.

Jadi, apa Marianne tahu soal kita?

Ya.

Hei. Terima kasih sudah datang.

Diana benar-benar tidak mau menerima jawaban tidak.

Drew, ayolah. Bangun, kawan.

Sial, sial. Hei, hei! Ayo! Ayo! Bisa seseorang bantu?

- Wrigley, ini bukan salahmu. - Lalu salah siapa?

Maksudku, akulah yang memberinya pil itu,

dan akulah yang menghancurkan hidupnya.

Aku harus beritahu Wrigley. Aku harus katakan yang sebenarnya.

Itu gila. Kau tidak bisa mengorbankan dirimu seperti itu.

Hei, Wrigley, aku, eh-- Aku harus katakan sesuatu.

Eh, ini soal aku. Soal surat tahun lalu.

Aku yang menulis surat itu.

Yang membuat Drew bermasalah, itu aku. Aku sungguh minta maaf.

- Kenapa? - Kita cocok.

Dengan skor LSAT dan esai penerimaan yang luar biasa ini,

kurasa kau punya peluang besar di penerimaan awal Yale.

Hmm.

- Bagaimana Stephen menerima perpisahan itu? - Dia akan baik-baik saja. Kau tahu Stephen.

Aku harus membuatnya berpikir itu idenya sendiri.

Aku tahu soal pria lebih tua yang ditemui Bree.

- Siapa dia? - Lagipula sudah berakhir. Selesai.

Itu-- Itu sangat bagus. Aku sangat mengkhawatirkannya.

Ya, itu benar-benar mengacaukannya.

Kau tahu itu semua salah kita, kan?

Baik, aku harus katakan sesuatu. Saat aku menyelingkuhi Bree tahun lalu,

aku pikir kalian sudah putus.

Di mana Stephen?

Agak menakutkan saat kau tidak tahu di mana dia berada.

Aku sedang mencoba memahami semuanya.

Musim panas lalu saat kau menyelingkuhi Bree, itu dengan Lucy.

Itu yang kau katakan?

Ya. Aku minta maaf, kawan.

Bagaimana perasaanmu?

Senang. Ya.

Ya.

Hei, kau belum dengar kabar dari Stephen hari ini, kan?

Aku benar-benar menjadikan misi hidupku untuk tidak pernah mendengar dari Stephen.

Benar.

Aku hanya, um...

Aku tidak-- Kurasa dia tidak di sini.

Yang mana-- Itu aneh, kan? Hanya agak aneh saja.

Apa kau sudah bicara dengannya lagi?

Tidak.

- Apa maksudmu dengan bicara? - Ya Tuhan, Lucy.

Tidak, tidak ada apa-apa. Tidak ada yang terjadi, oke? Aku hanya...

Aku tidak yakin di mana dia.

Lucy, dia menghancurkan hidupmu saat tingkat dua.

Apa kau tidak ingat itu?

Kau nyaris tak bisa bangkit dari sana.

Aku tahu. Maaf.

Kau siap?

Bree?

Hei.

Hei, ada apa?

Aku orang yang buruk.

Apa? Apa yang-- apa yang kau bicarakan?

Memang.

Aku janji.

Aku mungkin orang terburuk yang kau kenal.

- Bangun, bangun. -

Aku benci alarmmu.

Aku tahu.

Waktunya sekolah!

- - Menguap.

Berapa lama perjalanan kembali ke kampus?

Uh, satu jam jika orang normal yang menyetir,

tapi kalau ibuku, sekitar 40 menit.

Hei, terima kasih sudah mengizinkanku menginap.

Ini jujur salah satu liburan Natal terbaik yang pernah kumiliki.

Mengingat segalanya.

Kemarilah.

Aku senang sekali kau ada di sini.

- Aw. - Sungguh.

- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.

Aku tak percaya kita harus kembali. Hanya saja--

Tidak mungkin segalanya akan terasa normal lagi.

Atau segalanya akan terasa sangat normal, dan itu justru lebih aneh.

Aku harap Wrigley baik-baik saja.

Pippa tidak banyak bicara soal kabarnya.

Kau tidak perlu begitu tertutup setiap kali dia mengirim pesan.

Aku hanya tahu perasaanmu padanya.

Ya, tapi aku tidak akan mendikte apa yang harus kau lakukan.

Lagipula, aku membuat keputusan psikotik yang sama semester lalu,

jadi aku tidak bisa menghakimi.

Bukannya aku menyebut keputusanmu psikotik.

Maksudku, mungkin itu psikotik.

Memang. Kembali bersama Stephen itu psikotik.

Tapi aku mencintaimu, jadi aku-- Aku akan tutup mulut.

Selama dia tidak macam-macam lagi.

Entahlah.

Stephen dan aku sudah sangat saling kenal.

Aku...

Aku rasa dia tidak bisa lagi mengejutkanku sekarang.

Yang kurasa cukup menenangkan.

Entahlah. Apa itu masuk akal?

Mm-hmm.

Aku hanya...

Aku merasa segalanya akan berbeda kali ini.

- Oh, hei. - Hei.

Bagaimana-- Bagaimana Santa Barbara?

Lebih hangat dari sini.

Ya, tentu, aku yakin.

Terima kasih sudah mengizinkanku menumpang. Tempat ini sangat bagus.

Ya, ya, tentu saja. Senang bisa membantu.

Aku harus keluar dari rumah saudaraku. Benar-benar mimpi buruk.

Kau tidak menemui ibumu sama sekali?

Uh, tidak. Masih diasingkan.

Kasihan kau, kawan.

- Tidak apa-apa. - Apa kau sudah bertemu Wrigley?

Belum. Kami sering berkirim pesan.

Aku merasa kasihan padanya.

Ya, aku juga.

Dia pindah ke asrama baru hari ini.

Apa, kalian berdua tidak sekamar lagi?

- Tidak. -

Dia tidak ingin pengingat tentang segala hal yang terjadi di--

Di kamar kami.

Hei, uh...

apa aku dan kau baik-baik saja setelah kejadian itu?

Uh, sejujurnya, itu berat.

Memikirkan kau dan Lucy bersama, itu tidak enak.

Aku membencinya.

Maaf, kawan.

Tapi kenyataannya, aku masih ingin bersamanya.

Jadi aku harus mencoba melupakannya, kecuali aku ingin menghancurkan segalanya lagi.

Dan aku tidak ingin melakukan itu.

Jadi, ya, itu posisiku.

Apa kau akan bicara padanya soal ini?

Kurasa tidak.

Kecuali dia ingin mengatakannya sendiri.

Baiklah, itu sangat berarti bagiku, bahwa kau bersedia melupakannya.

Maksudku, aku akan berusaha.

Aku-- Aku-- Aku akan menemuinya sekarang.

Terima kasih lagi, sungguh, karena mengizinkanku menginap.

- Sungguh. - Ya.

Sangat berarti. Um-- Oh, aku meninggalkan piring di wastafel.

- Bisa aku cuci dengan cepat. - Tidak, tidak apa-apa. Aku tidak keberatan.

Benarkah?

- Ya. - Aku hargai itu.

Terima kasih, kawan.

Kau yakin tidak mau aku ikut ke kamarmu dulu?

Tidak. Temui saja gadis-gadis itu. Aku baik saja.

Tidak, aku bisa menemui mereka nanti.

Tidak apa-apa. Aku tidak akan melompat dari atap.

Baiklah.

Sampai jumpa lagi.

- Bangunannya tidak setinggi itu. - Wrigley.

Aku bercanda. Aku bercanda.

Um...

terima kasih sudah menjagaku beberapa minggu terakhir.

Kau tidak perlu terus berterima kasih.

Aku mencintaimu. Aku ingin ada di sana.

Aku juga mencintaimu.

- Terima kasih. - Ya.

- Baik. - Baik.