The Accountant 2

The Accountant 2

Download Swedish Subtitle

Release info

The Accountant 2 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-WADU
A Commentary by Hallow

Tags

webdl
Published on: 2025-06-05
Downloads: 377
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Jag ska fråga er något.

Vem ska vinna pengarna?

Visa mig.

Det är dags att ha kul nu. Vem ska spela bingo?

Okej, vi börjar nu.

Här är första bollen och det blir

I-17, the Dancing Queen.

Hur många dansande drottningar har vi idag?

Okej.

Det här blir G-58,

låt dem vänta.

Det här blir B-4,

men inte ännu.

...men inte ännu.

På plats.

Håll ett öga på det.

Håll ett öga på det.

På väg mot gränden.

Ringer... Burke

Är hon där?

Ja, hon är här.

Och King är fortfarande inne?

Det är han verkligen.

Som ett litet lamm.

Jag vill ha rent hus. Båda två. Förstått?

Jag ska iaktta läget och rapportera, Burke.

Nästa kan vara din lyckoboll.

Det blir G-56,

är det nu det kläcks?

G-56, är det nu det kläcks?

Nästa boll...

Otur för vissa, roligt för mig.

G-46, inget spex.

De har massor av dem där borta.

Hej, Ray King.

Sätt dig.

Har du ett jobb åt mig?

Ja. Låt mig...

De här är

Gino och Edith Sanchez,

deras son Alberto.

De lämnade El Salvador för att komma till USA.

Alberto bör vara 13 nu.

Han är fem där.

Jag dödar inte barn.

- Vad? - Skruva upp hörapparaten.

Bara vuxna.

- Jag dödar inte barn. - Nej, nej. De försvann.

Jag anlitades för att söka dem

av hennes far.

Du måste hjälpa mig.

Du är den enda som kan göra det.

Jag är halvpensionerad nu

och tar bara fall som är viktiga för mig.

Vad vill du, King?

Vet du vad

förvärvat savantsyndrom är?

Nej.

Men jag vet att det finns män där ute, såna män

som sover på flygplatser

i Afrika och Mellanöstern.

De följde inte efter mig.

De är ute efter mig. Bäst att du flyr.

Fan också.

Fan!

Vicedirektör Medinas kontor.

Ekobrottsmyndighetens nätverk

Direktör Medina, de ringer från LAPD.

Okej. Stolar?

Ja, två Herman Millers och en Steelcase.

Tack.

Det här är Marybeth Medina.

Japp.

Vänta, vad? Upprepa det.

Beskriv honom.

Nej.

Jag förstår.

Los Angeles, Kalifornien

Sa han inte vad han jobbade med?

Nej. Jag visste om hans privatdetektivbyrå

men vi tappade kontakten.

Inga pengaproblem som ni vet om?

Nej.

Den här vägen.

Han var vicedirektör för Ekobrottsmyndigheten.

Min chef.

De sa att han inte hade något. Ingen plånbok.

Kanske han hade.

Men det tog oss ett tag att komma dit.

Saker har en tendens att försvinna.

Hur fick ni mina uppgifter?

Hans mobiltelefon.

Ni var hans nödkontakt.

Varför frågade ni om hans pengaproblem?

LETA UPP REVISORN

Skillnaden mellan välklädd

och businessklädd?

Båda betyder att du lämnar

dina cargoshorts och flip-flops hemma.

Jag äger inte shorts

eller flip-flops.

Kan vi diskutera affärer nu?

Eller behöver du fler tips om första dejten?

Berätta.

Inagawa-kai vill att du granskar en bank

innan de tar över kontrollen.

- Tankar? - Du väcker uppmärksamhet i Tokyo...

- Men? - Yakuzan betalar alltid i tid.

- Nästa. - Señor Obregon vill veta,

om vi vill ha betalning i kontanter eller konst.

Vilken konst har han?

En Rivera du visst beundrade.

Hur mycket är han skyldig?

2,4 miljoner.

- Riveran så klart. - Djup suck.

Och resten av fordringarna?

1,35 miljoner.

Lägg dem på Nya Zeeland-konton och i Frankrike.

Resten i Harbors fond.

På vilket namn? Gauss, Babbage eller Carroll?

Nash. Var det något annat?

Bär inte din svarta kostym.

Du liknar en begravningsentreprenör i den.

Välkomna till den 13:e Boise Romantikfestivalen.

Ni är alla här av en anledning.

För att hitta

och träffa den speciella och hitta kärlek.

Och P.S.,

kom ihåg att hämta er gratis festival-t-shirt.

- Den är värd 25 dollar. - Ja.

För att de flesta av er är noviser,

ska vi sammanfatta hur det fungerar.

Ni svarade på en rad frågor

om era behov, önskemål och förhoppningar.

Vi använde vår matematiska algoritm

för att söka era 10 bästa matcher.

På 12 tidigare festivaler har samma algoritm

resulterat i

53 äktenskap!

Ge det en applåd.

För helvete ja!

Inga namn skickades till er,

bara personnummer och bilder

ordnade efter uppkopplingsmöjlighet.

Inga tidiga onlinesökningar är tillåtna.

Ni har fem minuter tid per person,

och sedan obegränsad tid senare.

Mina damer,

det här är ingen tävling.

Det finns gott om tid för er första dejt.

Ta det lugnt.

Okej. Fortsätt.

Gå och träffa den speciella någon.

Guds lycka. Inte religiöst.

- Hej. - Goddag.

Jag heter Ann Renee,

och jag älskar, älskar revisorer.

- Vilket sammanträffande. - Ja.

Tror du på kärlek vid första ögonkastet?

Att det finns någon som är menad för oss?

En själsfrände?

Nej, det är ju en absurd, barnslig tanke.

Det stämmer ju inte.

Hur baklängeskonstruerade ni vår algoritm?

Med data från dejtingappar

som jag jämförde era frågor med.

Och?

Gjorde en egen algoritm.

Frågan om huruvida

det finns kärlek eller

om det bara är en elektrisk

neurokemisk process

som sker i hjärnan, är omtvistad.

Ha en bra dag.

Jag försökte ta fram

ord som främjar dejter.

- "Ord som främjar dejter"? - Ja.

Kvinnor säger att de vill ha stabilitet

men väljer farliga, spännande män.

Sexiga värstingar.

Hej.

Hur mår du?

Jag mår bra.

- Lori. - Ja, Lori.

Är det ett smeknamn eller en förkortning?

Nej, det är bara Lori.

Jag tilldelade numeriska värden

till frågorna genom tokenisering

i en matris och skapade en modell som förutser

de effektivaste svaren. Som jag gav.

Utan att ljuga.

Min förra pojkvän tillbringade varje helg

med att golfa med sina vänner.

Tillbringar du mycket tid med dina vänner?

Nej, inte alls. Nej.

Jag har inga vänner.

Inga vänner.

Husdjur?

Jag identifierade vilseledande profilbilder

som det största klagomålet.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left