It's All Good

Tak guna.

…TAHU KEBENARAN TERBALIKKAN MANGKUK AWAK

PERGI KE PASAR BAKAR KERTAS INI

- Hei. Saya baru dapat pulang. - Hai.

Mahu periksa keadaan awak.

- Hari ini sibuk. - Ya.

- Awak okey? - Ya.

Awak bagus di majlis.

Ini permulaan sesuatu yang istimewa.

Dalam rumah awak berbau seperti asap.

Saya tak suka sup itu, jadi, saya panaskan piza.

Okey, baiklah…

- Selamat malam. - Selamat malam.

Nota itu tak merisaukan,

tapi, keputusan dia untuk menipu awak tentangnya.

Ubat itu hanya boleh memadam masa lalu.

Kalau dia tak percayakan naratif baharu,

kita ada masalah yang berbeza.

Awak pula, Camille, adalah pengisah yang dia perlu percaya.

Saya tak faham kenapa ia sangat lama.

Awak cakap sebulan, paling lama dua.

Kita ada data 352 tahun

yang menunjukkan protokol itu berkesan.

Kebanyakan masa.

Apabila dijalankan dengan betul.

Enam silo, termasuk silo ini, berjaya diset semula sepenuhnya 140 tahun dulu.

Ada individu yang disasarkan sepanjang masa itu.

Saya faham awak kecewa.

Walaupun ia selalunya terbukti berjaya,

ia juga ada pengecualian.

Orang luar seperti Juliette Nichols yang memerlukan rawatan lanjutan.

Awak, Camille, sedang bekerja dengan orang luar begitu.

Saya dah rasa lebih lega.

Mimpi dia tunjukkan sesetengah ingatan kepulangannya

masih dalam fikiran separa sedarnya.

Teruskan protokol perubatan itu selama dua minggu lagi.

Tingkatkan pengawalan untuk dia dan gandakan usaha awak

untuk yakinkan Nichols awak rakan yang paling boleh dipercayai.

Empat puluh lapan kilometer di luar Cartersville.

Pemandangan matahari terbenam yang indah di Gunung Pine.

Ya, kita ada kuda, itik dan kambing.

Dua ekor anjing bulldog ini.

Anjing paling garang ciptaan Tuhan.

Anjing itu hanya mengejar kita dari pagar depan

ke rumah setiap kali kita turun bas.

Apabila saya beritahu saya jadi maskot Bulldog Universiti Georgia…

Lupakan saja.

Apa?

Awak ketawa sangat kuat…

sampai awak terkencing.

Saya seperti bukan adik yang baik.

Nama mak Grace.

Ayah…

William.

Tolong, saya…

Maafkan saya, Donald, saya…

tak tahu apa saya patut cakap.

Tidak.

Tidak. Jangan minta maaf. Maaf.

Tak guna.

Awak okey?

Selalunya saya tak mencarut pada objek tak hidup.

Sasaran lebih teruk untuk kemarahan.

Lagipun, mesin ini sudah lama bermasalah.

Biarkan saja.

Tak perlu risau tentang itu.

Semuanya okey?

Ya. Adik saya di sini.

Badan dia di sini.

Saya bersama seseorang yang berbual dengan saya setiap hari

selama tiga puluh tahun, tapi dia pandang saya seperti saya pemandu Uber.

Awak Daniel.

Kami menunggu awak. Saya Victor Crnkovich.

Saya doktor Charlotte.

- Hai. - Hai.

Gembira dapat berkenalan.

Ya, malangnya dia tak ingat awak sebab saya.

BERDASARKAN SIRI BUKU SILO OLEH HUGH HOWEY

Ubat itu

seperti memasang jambatan angkat antara dia dan ingatannya.

Boleh anggap ia sebagai ruang yang selamat antara tingkat atas dan bawah.

Kalau guna terlalu lama, jambatan itu akan jadi kekal

dan ingatan dia takkan kembali.

Apabila dia lebih kuat, kami akan hentikan dulu ubat,

rendahkan jambatan, melintas dan pilih…

pilih betul-betul…

ingatan yang dibawa kembali dan yang ditinggalkan.

Awak tak faham perumpamaan jambatan angkat itu?

Bukan.

Entahlah. Ya…

Saya tak rancang ada perbualan begini

untuk saya fahami hari ini.

Jambatan angkat itu turun, bagaimana dapatkan ingatan dia semula?

Kami akan bercerita kisahnya berulang kali.

Kisahnya?

Okey.

Kenapa manusia mengawal dunia dan bukannya mawas?

Saya tak tahu.

Ibu jari bertentangan.

Kawalan motor lebih bagus.

- Otak lebih besar. Kurang bulu. - Okey.

Mari cuba ini. Apa awak buat sepanjang hari?

Sekarang? Hubungi orang tak dikenali dan merayu duit mereka.

Tepat sekali. Awak hubungi orang dan beritahu mereka cerita.

Awak ambil satu set data dan berikan makna padanya.

Itu yang kita lakukan, itulah diri kita. Kita pencerita, pembuat makna.

Itu saja kuasa kita.

Awak, saya, Charlotte,

kita cuma satu koleksi cerita yang kita beritahu diri kita.

Ingatan ialah biografi dalaman kita.

Maklumat yang kita tambahkan dengan makna untuk beritahu siapa diri kita.

Ubat itu sudah padamkan "buku" Charlotte.

Okey? Seperti saya cakap,

kami akan hentikan ubatan itu, kemudian, satu demi satu ingatan,

awak akan isinya semula dengan kisahnya.

Satu demi satu ingatan?

Betul.

Adik yang penyayang,

juruterbang tentera laut yang hebat.

Termasuk misi ke Iran, tapi kali ini awak ada pilihan.

Daniel, awak ada pilihan untuk tak bebankan dia dengan semua kebenaran.

Trauma kejadian yang berlaku kepada skuadron dia.

Awak ada pilihan untuk tinggalkan ingatan itu.

Saya boleh tipu dia?

Dia akan percaya?

Kenapa mahu menipu?

Dia ada beberapa pendapat tentang saya yang saya mahu dia lupakan.

Sebenarnya, boleh masukkan penipuan.

Ia akan mengambil masa lama dan perlukan banyak usaha.

Ingatan sebenar boleh diingat lebih cepat sebab ia sudah sedia ada,

cuma dia tak nampaknya.

Awak perlukan artifak untuk kembalikan ingatan lama.

Objek dari kehidupannya, masa kecilnya.

Ingatan ada dalam badan, bukan saja dalam otak.

Ia…

Ia dalam bau masa lampau dan maksud

kita berikan pada objek yang kita ada semasa kecil.

Kita gunanya seperti jalan pintas untuk mulakan laluan saraf.

Ibu bapa kami meninggal dunia sejak kami kecil.

Kami berpindah ke rumah mak cik.

Tiada banyak perkara dari masa kecil kami.

Saya bersimpati, tapi ada perkara lain di antara maklumat yang ada.

Ia bukan hanya neuron dan akson. Ada perkara lain.

Sesuatu misteri, seperti…

seperti jiwa.

Ia takkan dikawal oleh saya atau orang lain.

Kadangkala, mungkin sepuluh peratus daripada masanya, ia tak berjaya.

Tapi dia beri respons yang bagus, jadi, awak boleh berharap.

Okey? Ya.

PAKATAN ANTARA PENGASAS DAN RAKYAT

Maaf sebab mengganggu, bos. Ada wanita di luar.

Dia buat laporan biasa untuk orang hilang,

tapi tak mahu pergi sebelum jumpa awak.

Ia bukan laporan biasa untuk orang hilang.

Nama orang yang hilang?

Orla Kent.

Dia adik saya.

Pelatih ketua Bekalan?

Saya nampak dia semalam di Majlis Silo.

Bercakap dengan dia.

- Dia hilang? - Dia jumpa saya setiap malam

selepas masa bekerja.

Malam semalam, dia tak datang.

Mungkin dia balik tidur.

Tak, dia pasti hantar nota.

Ibu bapa saya tua.

Mereka risau. Itu perjanjian kami.

Sejak kami kecil.

Tak boleh tak datang tanpa sebab atau buat mereka risau.

Saya tahu awak sibuk dengan banyak perkara

yang lebih penting untuk semua orang di Silo, tapi ada yang tak kena.

Saya dapat rasakannya.

Saya tipu ibu bapa saya.

Saya cakap Orla bermalam di rumah saya semalam.

Saya tak boleh tipu mereka lagi hari ini.

Okey.

Okey.

MESEJ TERUS CARLA MCLAIN - JABATAN: BEKALAN

Terima kasih.

PERLUKAN KHABAR TENTANG ORLA KENT.

DIA PERLU HUBUNGI KAKAKNYA.

Semuanya seperti Frankenstein.

Crnkovich?

Tidak, saya.

Dia minta saya untuk…

Entahlah, bawa troli membeli belah ke dalam otaknya,

ambil banyak bahagian, bina semula jiwanya.

Jadi…

Kita memang terdiri daripada ingatan, bukan?

Rasanya.

Kalau boleh, saya fikir mahu melawat dia.

Saya tak pernah jadi tentera, jadi, beri buah tangan untuk veteran yang cedera,

setidaknya saya boleh buat begitu.

Ya.

Daniel.

- Hei. - Helen.

- Hai. - Hai.

Awak kenal, Anna Thurman?

Helen Drew.

Bukan secara rasmi.