Season 2

Release info

[Rhythm] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Season 2 - 15 [S2-03][1080p HEVC][C68D0AA2]
A Commentary by wisam al sharifi
[Rhythm] ترجمة

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-07-20
Downloads: 234
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

Himo

TS&Ch: Shx

...تتلخَّص الحلقة السابقة في

أنه يُمكن تركيب الأثداء

...تُرى ما قصده

بيُمكن تركيب الأثداء...؟

!هاكما

!أثداء الأخت الجديدة

!إذًا هذه ما تستعمل

!مذهل! ما أكبرها

من المتعب استخدام الحشو دائمًا لتقليد الأثداء الكبيرة للشخصيات ثنائية الأبعاد

!لكن الآن يكفي فقط ارتداء هذا فصار الأمر مريح

!معك حق

!فلم تكن الحمالات اللاصقة كافيةً لمحاكاة صدر شيزوكو-تان

!رغم أنّي استخدمتُ اثنين

تصلح أيضًا حين تودّين تأدية شخصياتٍ مكشوفة الأثداء دون تعرية جسدكِ

!من مبدأ أبدو متعريةً لكنّي لستُ كذلك في الحقيقة؟

...على سبيل المثل

اعذرني يا واكانا-كن

خذ راحتك

...بديهيٌّ أن يكون ضيقًا قليلًا إذ أنه مقاسٌ نسائي

!يبدو هكذا

!مهـ...! ما أضخم صدرك يا غوكو-كن

!؟G ألي لمسها؟! تُرى ما مقاسها؟! أهو

!كـ-كفاكِ أرجوكِ

!لمَ أنت خجلانٌ يا غوجو-كن؟

!ليس لخجلك معنًى

بغض النظر عن الأثداء، يبيعون هنا شتى مستلزمات الكوسبلاي

!كل هذه مستلزماتٌ للكوسبلاي؟

!ثمة الكثير من الأشياء أراها لأول مرة

!نادرًا ما يُرى مكياج المسارح الاحترافي هذا

إنه يُداري العيوب جيدًا إذ إنه مخصصٌ للمحترفين

!كما أن ألوانه تبدو رائعةً في الصور

!مذهل

!خطير

...عفوًا يا هيمينو-سان

...ببالي سؤالٌ يشغلني

وما هو؟

ألستَ مرتديًا كوسبلاي نسائي يا هيمينو-سان؟

...نعم

...هذا صحيح

!أثمة ما توليه اهتمامًا خاصًا في هذا السياق؟

فلديَّ خبرةٌ في وضع مكياج الفتيات اللواتي يرتدين أزياءً ذكورية

!لكن لم أُجرب العكس، لذا يعتريني الفضول

!أثمة طريقةٌ معينةٌ لذلك؟

!أرجوكَ أخبرني

!وأنا أيضًا أُريد المعرفة

...أكيد، إن كان سيرضيكما شرحي

!أشكرك جزيل الشكر

...شيءٌ أوليه اهتمامًا

غالبًا عيناي

...فمثلًا أستخدم كحلًا لأرسم تحت عيني ما يُوحي بانتفاخٍ بسيط

حتى تبدو عيناي أوسع

!ألحظ هذا بوضح! فعيناكِ بارزتان بحق

نعم! عيناي في الحقيقة خلاف ذلك

!لذا أرسم ظلًا خفيفًا تحتهما

!فتبدوان متلألئتان كما أظنُّ أن هذا سيزيد من جاذبيتهما

!أفعل نفس الشيء في مكياجي اليومي

...رغم أنّي أجيب العيد كل مرة

...كيتاغاوا-سان

أليس كل مكياجكَ الآن ورديًا يا هيمينو-سان؟

...نعم، وهذا راجعٌ

لأنَّ اللون الوردي هو الذي يرمز لسوبارو-تشان، فحاولت منحه طابعًا مشابهةً للنجمات

!صباح الخير أيها المدير

هذا لأنّي أظرف نجمة غناءٍ في الكون

!هكذا إذًا

!حتى ظلال عينيكَ ورديةٌ يا آماني-سان

!لكم هذا ظريف

!أشكركِ! هذا منتجٌ عادي يُباع في الصيدلية

!حقًا؟

...والشيء المهم الآخر

...هو هذا غالبًا

خافي عيوبٍ برتقالي؟

!نعم! إنه بالغ الأهمية

أهو لإخفاء الهالة السوداء؟

فأظنني سمعتُ أن خافي العيون البرتقالي ممتازٌ في ذلك

...نعم، لكن غرضي منه

إخفاء آثار لحيتي

...نسيتَ أنك رجلٌ يرتدي زي فتاةٍ يا آماني-سان

!أنا رجلٌ قلبًا وقالبًا

...ضحكته كما الرجال فعلًا

وجهي ليس ملتحيًا للدرجة، لكنّي لا أرغب أن يبرز للعيان أبدًا

!هو مفيدٌ أيضًا في تغطية بقايا شعر حلاقة الحاجبين

!سأشتري واحدًا أيضًا

!لنشتره لنشتره

سيفيد إذًا أحيانًا ما تحلق كيتاغاوا-سان حاجبيها بالكامل

!هذه شجاعةٌ منكِ يا مارين-تشان

...أُطبق هذا عادةً ضمن مكياجي اليومي

!لكن وضع الملمِّع تحت العينين يجعلهما متلألئتين وظريفتين

!لكم هذا ممتع

...تبادل المعلومات وتعلم أشياءٍ جديدة

!أُوصيك به بشدة

!سيليق بك كثيرًا يا آماني-سان

...وأيضًا إذا استخدمت نفس لون ظل الجفنين على حاجبيك

!ممتعٌ أيَّما متعة

!فسيُوحد لون وجهك ويجعله متناسقًا

!أودُّ أيضًا تجربة شتى أنواع الأشياء

!صحيحٌ يا غوجو-كن

!ثمة عددُ هائلٌ من الألوان

!ثمة رموشٌ اصطناعية بألوانٍ غير الأسود

!أتُراني ستطيع استعمالهم على دُمى الهينا...؟

!بعلة ظلال الجفون هذه 22 لونًا

!تُرى ما نوع هذا القلم؟

!أكيدٌ سأجد لونًا يتناسب مع الشعر المستعار الأخضر بين كل هذه الألوان

...من المضحك أخذكَ هذا بجدية

!ما أزهى ألوانهم

!سأرى ما لديهم من عدساتٍ ملونةٍ يا غوجو-كن

تمام

...عفوًا

ما هذا؟

إلَّم تخنّي الذاكرة فهو يستخدم في الحِرف اليدوية

يُصنع به الأسلحة وما شابهها

لكنّي مثلكَ لا علم لي بالتفاصيل

!يستخدم في النحت... هكذا إذًا

وهذه شعرٌ مستعارٌ متنوع للشخصيات

ماذا؟

...أُحسُّ أنه مختلفون قليلًا عن الذي أشتريه من سوالتيل

صحيح... أنتما تقصان الشعر المستعار ...بنفسيكما ولا تشتريان شعرًا مخصوصًا للشخصية

يصنعون هذا الشعر المستعار لئلا نُضطر لقص واحدٍ من الصفر

يصنعون مثل هذا أيضًا

يُمكن ببساطةٍ تثبيته بدبوس

!يُمكن خلع هذه؟

يبيعون أيضًا الأزياء في الطابق الثالث

من هناك اشتريتُ زي سوبارون

!حتى الأزياء؟

...لستُ موهوبًا

...فلا أبرع في قص الشعر المستعار أو خياطة الأزياء

لكن وجود متاجر متخصصةٌ كهذا يسهل على اقتناء ما أُريد

...حينما أزور هذا المكان... يمكنني ارتداء الكوسلاي متى شئت

هذا حقًا عونٌ لمن لا يُجيدون خياطة الأزياء بأنفسهم أو لا يملكون وقتًا لذلك

...أشعر وكأنهم يدعمون كل من يريد الاستمتاع بارتداء الكوسبلاي

!وهذا يُسعدني نوعًا ما

!صدقت

!سألتقط الصورة

!أشكركِ على التقاط صورةٍ فوريةٍ معي

!أعشق كم تبدو سوبارون باردةً في كل ما تقدمه لمعجبيها

!وكأن قلبها لا يميل إلا لمديرها ولا تبالي بأي رجلٍ آخر

!تفاجئ المرء بقوة شخصيتها رغم مظهرها الوديع

باردة؟

!مصيبة! انخلع اللاصق

!تبسَّامتُ أكثر من اللزوم

!ا-اثبتي ريثما أُصلحه أرجوكِ

!عُلم

...عذرًا

أيُمكننا التصوُّر معكِ؟

!سايرينجي هاروكا وإيتشيجيكو سينا

!اجتماع أصحاب المراكز الثاني والثالث والخامس في التصويت العام معًا

!يا للفخامة

!يلائمكِ زي سوبارون! تبدين فاتنة

!أرجوكِ تصوَّري معنا

!أرجوكِ

أشكركما

لكنّي فتًى في زي فتاة

فهل يناسبكما

أن نتصوَّر معًا رغم ذلك؟

!دون أدنى شك

!نشكرك جزيل الشكر

!أأنت حقًا فتًى؟! لم ألحظ ذلك البتة

!مذهل! لم أرى فيكَ إلّا الظرافة

!أنا متأثرة

لا ألومهما

أفهم شعورهما

يمكنني تصوريكم إلَّم تمانعوا

!يا ليت

!ها أنا ذا

!إنها الأروع

!أشكرك أيها الشاب الذي يرتدي كوسبلاي سامو

!هذا ليس كوسبلاي

!أهذه ملابسكَ المعتادة؟! كم هذا مؤثر

مـ-مؤثر...؟

!ولا أروع

وكأنّي أُاشاهد مشهدًا من أنمي شريحة من الحياة !حيث تتوقف النجمات للحديث في طريقة عودتهنَّ من المدرسة

♥♥♥ !لكم أعشق هذا النوع من المشاهد

~إنّي ممتنَّةٌ لفعاليات الكوسبلاي

!مهلًا! ألي تصوير بعض الصور لكم أيضًا؟

!طبعًا

!نشكركم جزيل الشكر

!شكرًا لكم

!ما أمتع صُحبة العارضين الآخرين

!معكِ حق

!لعلَّ حصول سوبارو-تشان على المركز الثاني مؤخرًا سبب زيادة اهتمام الناس بي

!بل لأنَّ تأديتكَ لسوبارون كانت رائعةً يا آماني-سان

أشكركِ

معذرةً... ما الذي ألهمكَ لتبدأ ارتداء الكوسبلاي يا آماني-سان؟

أهي سوبارون لأنها مفضلتك؟

...طبعًا أعشق سوبارو-تشان

لكنها ليست ما دفعني لهذا

!من سيحصد لقب الأجمل هذه الليلة

أظن أول مرةً وضعتُ فيها المكياج كانت في السنة الثانية من الثانوية

!في قتال التنكر المعاكس بين الكوميديين الشباب؟

وكان ذلك بناءً على اقتراح أختي

!ثمانية كوميدين شباب سيتنافسون في مسابقة التنكر هذه

!سأضع لك المكياج، أفتجرب ذلك أيضًا يا تشيتوسي؟

لا تفوتوا المشاهدة

كما معي الشعر المستعار الذي ارتديتُه في المهرجان الثقافي

!لمعرفة ما الأزياء والمكياج الذي سيستخدومنه لتحولهم

!هلمَّ بنا

!شاهدتُ ذلك البرنامج أيضًا

!ألم يكن رائعًا؟

...وهكذا وضعتُ المكياج لأول مرة

More Arabic subtitles for My Dress-Up Darling

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left