Release info

Desingu Raja 2 (2025)
A Commentary by Optimus Prime
Almost Sync

Tags

other
Published on: 2026-07-03
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Stop. Stop and move aside.

Keep going.

Greetings, Madam.

The information we received was correct, Madam.

There is drug trafficking going on. - But, the..

..Inspector Kulasegarapandian.. - Kulasegarapandian?

He wants to take all the credit, so he has been on the hunt..

..like a hungry lion, Madam! - This is akin to the..

..Kalinga war, and it's between me and Kulasegarapandian!

Let this be the last! We must find the goods!

Do you understand? I want you all to be on fire! Should we get some petrol? - Idiot!

Stop her! Stop. - Stop! Stop!

Why aren't you checking her? - She's a woman. Everyone is equal in the eyes of law!

Do not discriminate between men and women. Check her thoroughly! Get down! - Get down!

Why have you looped your saree around your neck so many times..

..as if you're about to hang yourself? You are exposing that..

..which should be hidden, and hiding that which doesn't..

..need hiding! - Sir! Madam! What's going on?

Your pitiful acts are not going to work with us! Remove that from your neck! - Madam.

I am doing this because you say so. You shall be responsible..

..for whatever happens here! - Madam! Look over there!

He is entering the scene with a lot of hype!

Those must be his people that he paid to do that!

He is the king of reels, Madam. He has cameras everywhere.

Just watch, he will release them tomorrow.

Let's see what she does now. - She is definitely the culprit.

Don't let her escape! Check her! - Madam, strip her quickly!

Otherwise, he will come and take credit for this as well!

Take it off! The police are your friends! Take it off!

He stole her chain! Oh, no! - Madam, he just caused more trouble. I don't understand!

I told you! You didn't listen. You said I wasn't hiding what..

..I should, and now my 10-pound gold chain is gone!

What are you going to do now? - His plan was not to steal..

..your chain. He just wants to defeat me. That's right! It's like Panipat War between them!

It's the Kalinga war, Puli! It's the Kalinga war. Madam, he's been gone for half an hour.

This doesn't make sense at all! You are saying that as if we planned for this to happen.

You deserve what's coming for you! Smack her with your slipper! Stop shouting!

We will come after you! Start the bike and chase him! - He's gone.

Come on, quick! Be careful!

Go quickly! He might escape!

Pay up first.

Stop, stop. - Get back my chain, Madam!

I will. Shut up and wait! Madam! - We shouldn't waste..

..time talking. Just arrest him! We have been waiting to catch..

..him for the drug case, but this is better!

We have been trying to catch the rabbit, but we caught the..

..crocodile itself! Why are you still being patient, Madam?

Erupt like the volcano that you are!

Move aside! - What's your problem? Why are you causing a ruckus Miss Varnajalam!

Be calm. Don't forget that you are a woman.

Mr Kulasegarapandian! I am a woman to women, and a man to men!

Do you realize what you have done? - What is it?

You are sheltering a suspect! - It's a 10-pound chain, sir.

If I take action, you will never wear this uniform again! What should I do now?

Very few people do good with this uniform, but a lot more do evil.

And you are one of those! - Be quiet! The higher officials..

..are speaking! - Be quiet for a while.

How are you going to explain this? - His mother has a surgery that..

..needs to paid for by 10am. That's why he took the chain!

Why take her chain to pay for his mother? Because she is his wife!

What are you saying? - I'm saying that's his wife!

Madam, that chain was given by my family! My mother paid for it!

Get it back, Madam! - Is he your husband?

Please get back the chain, Madam. - Come here.

Is he your husband? - Yes, Madam. Liar! - Indeed! We wasted all those..

..high speed chasing moves on her, Madam!

She told you to remove your foot from the foot rest!

You are just getting everything handed to you, but murder,..

..robbery, trafficking, you just hand it to us.

Yes, Madam, they take on duties like accompanying politicians..

..and security at weddings, and eat Biryani every day!

These are jobless people! Let's go home!

Bye, sir! We are reunited. - We did all of that for you!

What a waste! Look at her. Come on, let's go!

Pulipaandi! Get the bike! - Yes, Madam!

Chola, is there any hot news? Get me a cup of tea. Coming up. Here's a special tea for you.

Nisha called. You are out of groceries. How does she know your number? - Not just her.

Mallika, Jayanti, Stella, and even the fisherwoman Alamelu.

All of them call me. - Don't get in my way.

I'll rough you up! I'm going to become the SP next year.

They are here!

Oh, no! It's the fifth!

Come on! Come on, Arjun!

Thieves! - Go to the door and close it at once! I'll keep an eye on the video.

When I give the signal, open the door at once!

Open the door! Come on, Arjun! - Lock the door!

Don't you know it's the fifth? - What? I should rather go and rear pigs somewhere!

Why don't you try that? You will see how difficult it is.

You won't find this wisdom anywhere else! Life is made up of good..

..and bad bits. I think of you like my brother. I mean, father.

Father? - Uncle, what else do I call you?

We can't let them get away with this! Do something!

Stop it! They are putting on a scene, trying to fool everyone,..

..from our babies to grandmothers!

Fools! Fools! Fools! Stop, stop! Railway station, TV station, radio station, we are..

..going to smash down this police station! Police station, police station, police station!

Stop! I am the biggest deal in this area, and if I hit you,..

..you're flying all the way to Thootukudi! Thootukudi! Thootukudi! Thootukudi!

Stop! I might not be a hero, but if you fight us, you will become..

..a zero! - Zero! Zero! Zero!

I'm a pancake, youre a milkshake. I'm a bat, youre a welcome mat.

I'm a teabag, youre a beanbag. I'm a goldfish, youre a side dish.

I only meant, side dish. - Be direct about it!

Side dish! Side dish! Side dish! - He has ruined our honor! Side dish! Side dish!

We will scold you with bad words, and if you get any closer,..

..we'll chop off your tail! Chop off! Chop off! Chop off!

Do you have anything we can use? - That's my dinner, a pot of dinner.

Come any closer and well make you a pair of knickers!

Knickers! Knickers! Knickers! Knickers!

I'm setting the stage for my marketplace show, keep quiet,..

..you lazy hippo. - They're being rude!

Listen to my line now. Goat meat, cow meat, pork meat.

Get in my hands and youre chopped meat!

Move aside! Old woman! How dare you bring all these people and try..

..to break into the police station? Who gave you the guts? Here's our opposition leader.

This used to be the house my husband and I lived in. They haven't paid rent in three years.

The court has been ordering them to vacate it for the past two years.

They still haven't left yet. That's why I'm here with all of..

..my family, and destroying it. - Why didn't you involve..

..the authorities? - They said it's a civil matter..

..and the police can't intervene. - Is that so? Pass me a tomato,..

..I'll help you hit them too! - Old lady Cleopatra,..

..your lines were good. So, we've prepared some food.

Have some lunch and wait. - Lunch! Lunch! Lunch! Lunch!

Let them eat, while we post reels. Come on! Okay!

Don't worry, I will take care of everything. Thank you, brother. Don't use bad words!

Why are you just lounging around, chatting?

That's someone I know, sir. - My stomach is churning!

What did I eat? It's coming out! It's coming! It's out!

It's out! Fold this! - You've been promising news from higher up, but it's never here!

Let's just finish the job and leave! I'm not going to stay quiet.

If you're going to do it, then just do it! Got it?

Be patient and wait? We aren't water buffalos to wait patiently!

This won't work! We're getting down to business today!

Ill kill you! Listen. We dont decide when this job gets done. The orders come from above,..

..with the sketch and the info. - No, no, no, no.

Until then, this spot is safe for us. Got it?

Oh, no, it came out smoothly.

Where is the rest of it? Who took it?

There are cameras here. - I can't even afford to live,..

..and she thinks I can afford that? Where are my pants? My pants!

The Hindi guy took them. Ask him. - What? The Hindi guy took my pants?

Here are your pants. It doesn't fit me. That look's fine. Why don't..

..you just wear that? - Idiots. Listen to me. Leave for the wedding hall now

I've been paid in advance for a thousand orders of 'rasgulla'.

Go at once! - We can't go, sir. What? You can't go? - Sir, we're late for the court.

That's not important right now! Why can't you go?

How do you get stir fried paratha and alcohol at night then?

We are not the ones who ate those. You did!

Arjun, why are they suddenly acting like villains?

Is that how we have been treating you at this station?

Shut up, sir! You took our lorry on mere suspicion, and then sold..

..the wheels to pay off your house loan! Give it back!

We are going home! - Thangapathakkam, they are separating us by saying their house.

All of us ate Biryani after selling those wheels. Please, understand.

Don't pretend, sir. You sent us off to do your dirty work, and then..

..had fun drinking alcohol and stir fried paratha here!

You even brought some back home! - Sir, they are aware of everything.

Be quiet! Don't give away more information.

We are not happy here! What kind of station is this? I have never..

..seen one like this in my life! - Hindi brothers!

Why are you causing trouble? Aren't you supposed to be cooking..

..at the wedding hall? I have some good news for you. A lorry was..

..captured in a drug trafficking case. We will use the..

..spare parts from that lorry to fix yours. Then, you can go home..

..happily in your lorry. On the day you leave, we shall have..

..Biryani from Ambur Mubarak Bhai. Eat it up happily,..

..and then go home! Okay? Now, go and cook for us. Go on!

Do we get mutton or chicken today? - You're only getting poison!

They are just using us. Rather than cooking here, we might as well..

..cook at the wedding hall. - They don't even go for..

..patrol duty. They just cook, eat and sleep! What kind of police are they?

Welcome, buddy. - Greetings. Greetings, greetings.

Why did you call me over? - Have this drink, then we'll talk.

Don't you know I don't drink while on duty? Fine, then. - What's the matter?

They are bringing in a special AC all the way from Coimbatore..

..just to deal with you. - What do I care? I'll just do my job. - Her name is Chandralekha.

Former Velan college student. Your ex, Chandralekha.

What do you mean? That Chandralekha? She doesn't even know how to read properly.

How did she pass the IPS exam?

She probably became cleverer after dumping you. It's fate.

Is it funny to you? I can't accept it.

Someone said they don't drink while on duty. But, you just downed it.

I don't know what will be the state of my job after she gets here.

Who cares if I drink or not? - Why is she choosing to..

..come to our area? Do you think she is seeking revenge?

It could be. I'm sure she is. You have ruined my peace. I am leaving.

Buddy! - Yes?

I have a little discussion tomorrow under your station's control,..

..and it's to do with the Nelson construction deal.

They seem to be a press reporter. In case you get a call,..

..just ignore it. - Be careful with the press.

Don't get into trouble. - That's what you're there for.

She's the one, right? - Yes.

You're doing construction on a litigation property!

You bought the land illegally! Why are you trying to..

..take my father's property for that? Thieving dog!

I won't hand it over even if you kill me!

How dare you?

Dharma. - Yes, Sathya? I don't think girl is in the wrong. - What do you mean, Sathya?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left