Champignon Witch (シャンピニオンの魔女)

Так-так-так...

Луна пожаловала.

Владыка!

Значит, ты наконец-то встретила...

человека, которому предначертано стать Погибелью всего сущего,

тот самый проклятый росток.

Проклятый росток...

Подойди, Луна. Передай мне переполняющую тебя скверну.

Даже такой, как ты, не под силу совладать с ядом Погибели.

Тот юноша... был прекрасен.

Когда я извлекала из него гриб, то ясно ощущала,

сколь чиста его душа.

Вероятно, именно поэтому

он однажды и станет Погибелью всего сущего.

Луна...

С ним происходит то же, что было с тобой.

Что ты сказал?

3 СЕРИЯ: «КОВЕН ЧЁРНЫХ ВЕДЬМ»

Луна... была проклятым ростком?

То есть ей тоже было предначертано стать Погибелью всего сущего...

Но ведь Луна не стала.

Получается...

Чёрные чародеи вынуждены бороться со скверной, ненавистью и чумой.

Своим трудом они противостоят всему ядовитому в этом мире.

Поэтому, в отличие от людей и других магов,

они устойчивы к отравлению.

А ядовитые существа

зачастую становятся фамильярами и помогают им на пути очищения.

Вот почему

люди без разбору заклеймили всех нас «чародеями яда».

На самом деле мы всего лишь более устойчивы к ядам, вот и всё.

Впрочем, Луна другая.

Благодаря своему ядовитому дыханию и коже, она способна вбирать в себя скверну.

Таким даром не владеют даже магические существа.

Есть лишь одна ведьма, способная вот так очищать скверну.

Во всём мире ей не найдётся равных. Луна единственная.

И да, когда-то она и сама была проклятым ростком.

В прошлом ей было предначертано стать Погибелью всего сущего.

Вероятно, и её сила связана с этим.

Это остаток её предначертания стать Погибелью всего сущего?

Получается, раньше Луна была проклятым ростком,

но как-то сумела противостоять предначертанному?

Как?

Что ж...

Теперь понятно, почему она так его защищает.

Луна избежала судьбы превращения в Погибель всего сущего. Однако...

никому более этого не удавалось.

А значит, сейчас они единственные, кому знакомо проклятие.

В те времена, когда Луна была проклятым ростком,

она обладала невероятным магическим даром.

Девочку никто не обучал,

но она наловчилась поглощать разнообразную магию

и вбирать её в своё тело из земли и воздуха.

Когда же Луна обрела знания, она научилась очищать скверну.

Эта девочка прошла все наши проверки

и сумела противостоять уготованному ей будущему.

Луна одна в своём роде. Исключительная, поразительная девушка.

Она смогла изменить свою судьбу?

Довольно тратить время на разъяснения.

Пойми,

мы рискнули оставить столь одарённую девушку в живых и позволили ей

ступить на путь ведьмы яда.

Однако...

этот мальчишка совсем другой.

Когда он превратится, будет слишком поздно.

Если сразу не выдрать росток с корнем, проклятие пробудится.

Скверна покроет весь мир, и жертвам не будет числа.

Отдай нам это создание!

Не горячись.

Тише. Мы же в доме.

Что это там?!

Луна!

Луна!

Буль...

Буль-буль.

Фу. Что за ужасные жареные грибы.

Вечно он всё пережаривает.

Мерзавец!

Подожди, Клод.

Дыра?

Ты с ума сошла?!

Если бы хоть что-то пошло не так, тебя бы испепелили!

Ты что, собралась подохнуть ради мальчишки?!

Хоть раз бы прислушалась к другим!

Сегодня тебе повезло, но имей в виду...

Дурная птица.

Почему он кричит на неё, будто нас здесь нет?

Кто знает? Может, он из тех, кто на дух не переносит розыгрыши?

Забавно.

То есть вам смешно?

Это же гриб убийцы! Когда ты успела его прорастить? Ничего себе!

Ой... Он всё больше и больше! Столько гнева, скоро места не хватит!

Ой! Гриб убийцы прорвался сквозь крышу!

Проекции способны разрушать вещи?

Жесть...

Пламя, впредь держи себя в руках.

Итак, достаточно поспешных решений,

пора всё обсудить.

А то вдруг прорастишь ещё один гриб убийцы...

Мы должны позволить девушке высказаться.

Я чувствую зарождение магии внутри него.

И что с того?

В нём сила обыкновенного белого чародея.

И это ничего не меняет.

Пусть так, но вдруг это позволит мальчику избежать превращения в Погибель?

Пустой трёп.

Нельзя цепляться за выдумки и сказки лишь потому,

что тебе не хватает решимости убить.

Я возьму его на своё попечение.

Под моим руководством... мальчик точно станет полноправным чародеем.

Я вложу в это все свои силы.

Он будет настолько могущественным, что избежит предначертанного.

Обязательно.

Обязательно!

Послушайте...

Что, если мне удалось побороть предначертанное...

и дожить до этого дня... лишь потому, что мне суждено было заботиться о нём?

А слёт ковена — это судьбоносный знак...

указывающий путь мне, чёрной ведьме.

Ты решила воспитать проклятый росток, чтобы он не стал Погибелью.

Уверена, что сумеешь наставить его на путь истинный?

Ты способна поглощать яды, но ничего более.

А ещё не являешься полноправной ведьмой. Как же ты справишься?

Не говоря уже о том, что у тебя никогда не было учеников.

Жалкая одиночка.

Мы живём не в сказке.

И всё же, я соглашусь с девушкой. Неразумно предполагать,

что убийство ростка — единственный способ предотвратить его превращение

в Погибель всего сущего.

Чародей птиц...

Ты сказал, что мы живём не в сказке...

Однако её жизнь с самого рождения была исключением из правил.

В каком-то смысле — очень даже сказочной.

Согласен. «Убить мальчонку, и дело с концом» —

слишком уж лёгкий путь.

Да.

Чародей зверей...

Так мы словно оправдываемся будущим, чтобы лишний раз не рисковать

и не напрягаться.

Мы не станем ничего решать впопыхах. Проведём полноправное заседание ковена.

Вопрос дня:

вверить Луне воспитание чародея, или же нет?

Даже если большинство проголосуют «за», мы будем неустанно следить за мальчиком.

За любую оплошность он будет казнён.

Если большинство проголосует «против», он будет казнён прямо сейчас,

а ведьму шампиньонов постигнет кара.

Но сперва нужно ваше подтверждение.