The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Aqui você usa aquela fórmula...

Ah, eu posso fazer assim?

Isso mesmo. Agora entendeu?

Ah, tem mais uma coisa que queria que me explicasse.

Ué? Qual era o livro mesmo?

Arrume sua mesa.

Acho que deixei na mochila.

Matemática II

Versão revisada

Torturologia Moderna

Hum?

Ah, achei.

Matemática II

Versão revisada

Torturologia Moderna

Lascou. Ele ficou interessado depois de descobrir meu trabalho.

Não... Pode ser que ele tenha recebido por acaso.

Se bem que... O Ruku sempre me copiava nas coisas.

Olha, tô igual você, nii-chan!

Pedi pra mamãe fazer!

Ô, velha, por que fez isso?!

Dependendo de como eu abordar, ele pode ficar mais interessado.

Se eu for contra, ele pode ficar preocupado comigo.

Nii-chan.

Essa questão aqui...

Qual escolha será mais benéfica pra ele?

Que questão difícil.

Tanto assim?!

A Vida de um Torturador de Meio Período

Aê, ganhei de novo!

Você é muito bom, Ruku.

Você tá perdendo de propósito, não tá?

Se eu jogar pra valer, você chora.

Só quando eu era criança.

Hoje eu já fico feliz só de poder jogar com você.

Que fofo!

Quando criança

Nii-tan, vô te dá isso!

Gosto muito

Que fofo!

Pouco tempo atrás

Aposto que vai trabalhar de novo.

Dá aquele aperto no coração, mas ainda é fofo!

Ultimamente

Nii-chan, bem-vindo de volta!

Fofo demais!

Você é o irmãozinho mais fofo do mundo!

Mas tudo bem se eu ganhar todas?

Ah, pega um pouco leve, tá?

Escuta, nii-chan.

Você não falou pros nossos pais que é torturador, né?

É...

Tá escondendo?

Bom, acho ótimo que eles nunca perguntam, então estou escondendo.

O pai talvez só fique preocupado, talvez seja complicado pra mãe.

Por isso eu tô quieto.

Quer que eu guarde segredo?

Por favor.

Tá!

Sapatos

Tudo bem ter ganhado chuteiras de aniversário?

Sim, obrigado!

Você tá no clube de futebol, por isso aposto que a mãe compraria.

Quero usar as que você me deu!

Ah, telefone.

Olha pra esquerda.

Siu-san!

E aí?

O que estava fazendo, Siu-san?

Compras, como gente normal.

Fui comprar o presente de aniversário do Ruku.

Ah, desculpa. Estão me ligando de novo.

É o Noe...

Sero! Não dá pra ler esse garrancho no documento!

Decifre essa coisa pela chamada de vídeo! Agora!

Vou me retirar rapidinho...

Tá.

Que desconfortável...

Batatas Fritas

Tá gostoso?

Sim.

Parece que tá interessado numa faculdade que tenha torturologia.

Como sabe disso?!

O Sero disse que viu um panfleto na sua mesa.

Tem algo contra, por acaso?

Não tenho reclamações,

eu o entendo por se preocupar e ficar inseguro quando familiares se interessam por isso.

Eu o entendo...

Quando crescer, vou trabalhar igual o papai!

Droga! Não, elas ainda são crianças.

Parece bem profundo...

Não é justo.

Vocês têm o mesmo trabalho e sempre pode estar com ele.

Eu quero passar mais tempo com ele.

Denso

Que denso.

Mas vocês têm orgulho desse trabalho, certo?!

Orgulho, você diz?

Mesmo assim, não querem que familiares sigam o mesmo caminho?!

Moleque.

O fato é que nosso trabalho não é apreciado pelas pessoas em geral.

É um trabalho pesado, mental e fisicamente.

No trabalho, talvez apenas os colegas possam te dar algum apoio,

mas fora dele, quem dá esse apoio? A família, certo?

Se vai querer ter o mesmo trabalho com determinação fraca,

melhor apoiá-lo como o irmão mais novo que ele tanto preza.

Tem razão...

Finalmente acabou.

Ué? É do Siu-san.

Siu-san

Siu-san

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava.

Siu-san

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Siu-san

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Siu-san

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Siu-san

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Dei uma conversada com seu irmão sobre o que te preocupava

Siu-san...!

Ele tá super orgulhoso.

Desculpa. Acabou demorando.

Nii-chan...

Eu vou mesmo estudar mais sobre tortura.

Acabei ficando interessado porque queria te imitar,

mas depois que o Siu-san disse que preciso pensar direito, eu percebi uma coisa.

Eu quero muito apoiá-lo, tanto no trabalho como alguém da família!

Por quê?! Por que ele tá indo pra esse rumo?!

Foi mal.

Dias depois

Nii-chan!

Fácil de entender Torturador

Vejo que tem muitos trabalhos, tipo assassino, faxineiro...!

E esse lixeiro aqui...

É o pior de todos!

Aniversário: 19 de outubro Idade: 20 anos

Altura: 182m

Peso: 75kg

Tipo sanguíneo: AB

Tem irmãos?: Duas irmãs

Moradia: Apartamento/Sozinho

Hobbies: Namorada

Habilidade especial: Poker

O que gosta de comer: Baumkuchen O que não gosta de comer: folha de malmequer

Tipo de pessoa que gosta: pessoas fofas

Ei.

Lass-kun, não sabia que tinha vindo.

Só pra uma aula. Tô matando tempo até a hora do trampo.

Prazer. Quem é você?

Sou Mike!

Meu amigo do trabalho.

Ué? O Mike-san do seu trabalho não era mais velho?

Sou uma fofura, mas sou um garoto de 22 anos.

Sério? Desculpa.

Sei que tenho culpa também, desculpa!

Sou Lass, amigo do Hugh.

Sem formalidades, tá bom?

E o que estavam tramando, hein?

Ver a aula de torturologia!

Pensamos em tentar nos misturar com os alunos.

Acho difícil, porque tem poucos alunos nessa matéria...

Não façam essa cara.

Bom, acho que aquele professor deixaria vocês entrarem.

Penso em dar uma olhada também.

É um amigo do seu trabalho de torturador?

Tudo bem. Afinal, alunos com tanto interesse em torturologia, basicamente...

é só o Hugh-kun...!

E parece que todos os alunos faltaram hoje!

Que matéria sem popularidade...

Bom, vamos encerrar por aqui sobre tortura ilegal.

Perguntas?

Aqui!

Nunca dei uma aula tão produtiva!

Foi muito interessante!

Estou surpreso que continue com essa matéria.

Estou com fominha, ronc ronc.

Depois de tanto estudar, bateu uma fominha.

Vamos pra lanchonete?

Sim!

Lembrei de perguntar uma coisa ao professor. Podem ir na frente.

Tá.

Tá!

Prato do dia

ESGOTADO

Sugestão do mês

Há quanto tempo você é amigo do Hugh-kun?

Desde o 2º ano do colegial.

Nossa.

Aposto que ele chamava atenção.

Bom, ele é alto e tem um rosto bonito.

Você também devia chamar atenção.

Bom, eu sou bonito, afinal.

Quem conversou com quem?

Eu. É um desperdício uma cara bonita daquelas ficar encarando o chão.