A Minecraft Movie

Overworld,

kotak pasir terbesar di alam semesta,

penuh dengan kisah epik.

Berjuta-juta dan berbilion-bilion daripadanya.

Tahukah kamu?

Yang ini semuanya milikku.

Nama aku Steve.

Dan semasa kecil, aku merindui lombong.

Tapi ia tidak menjadi kenyataan.

Pergi! Keluar dari sini!

- Ibu! - Jadi, aku lakukan sesuatu yang buruk.

Pergi! Hush!

- Aku membesar. - Lari!

Ya, itu aku.

Baju sama, seluar sama.

Satu-satunya yang tiada, ialah jiwaku.

Apa yang aku lakukan dengan hidupku?

Aku tidak dilahirkan untuk menjual tombol pintu.

Dan pada suatu hari, aku teringat sesuatu!

Betul tu!

Lombong!

Jadi aku bersiap untuk menggali lebih dalam

dan mencari apa yang aku tertinggal.

Kali ini, tiada yang boleh menghalangku.

Pura-pura! Oh, yeah.

Whoo-hoo-hoo!

- Detikku akhirnya tiba. - Ya.

Aku boleh rasa pengembaraan itu!

Jadi, aku menggali tanpa henti.

Sehingga aku jumpa dua artifak misteri.

Benda ini...

- Dan benda keren itu. - Ohhh...

Dan bila aku gabungkan dua benda tu...

...kamu dah teka.

Ia membuka portal ke dunia lain.

Overworld!

Tempat ini mengujakanku.

Aku tak pernah lihat apa-apa seperti ini.

Whoa!

Rupa-rupanya inilah tempat yang aku cari seumur hidupku.

Dunia di mana apa saja yang kamu bayangkan,

boleh kamu cipta!

Ini rumah pertamaku.

Bam!

- Rumah keduaku. - Pshh!

Dan rumah ketigaku, diperbuat sepenuhnya daripada bulu biri-biri.

Rumah merah jambu!

Hidup ini indah.

Kecuali pada waktu malam, yang berlaku setiap 20 minit.

Pada saat seperti ini, aku harap aku ada kawan.

Kemudian aku mendengarnya. Suara teman setia.

Sebenarnya, itu serigala yang ingin memakanku.

Jadi aku menjinakkannya dengan tulang paha yang keras.

- Mungkin tulang, huh? - Ya.

Hoo-hoo!

Baguslah...

...Dennis.

Dia suka digaru-garu pada hidung.

Dennis, ya.

Aku dan Dennis tidak boleh dipisahkan.

Kami melakukan segala-galanya bersama.

Kami membina karya agung tanpa henti.

Semakin aku bina, semakin baik hasilnya.

Dennis, tengok ni!

Ohh! Yeah!

Nasib baik, panda suka berpesta.

Dan lembu.

Hidup sempurna.

Dan tahun-tahun berlalu dengan pantas.

Sehingga suatu hari, aku terjumpa

beberapa runtuhan pelik.

Dan sebuah peti yang terletak begitu mudah.

Ha-hah!

Batu api dan besi.

Whoa!

Dennis!

Tak, Dennis.

Rupa-rupanya kami baru sahaja membuka portal

ke dimensi baru.

The Nether.

Tiada kegembiraan atau kreativiti di sini.

Hanya nafsu membabi buta untuk emas.

Dennis!

Piglin brutes ini telah mengorek alam ini sehingga musnah,

dipimpin oleh Malgosha,

sundal piglin jahat yang memerintah tempat ini.

Siapa kau, dan kenapa kau begitu bulat?

Biarkan anjing itu! Bawa aku saja.

Tak, terima kasih. Aku nak bawa korang berdua.

Dan Orb itu.

Mari kita jelaskan satu perkara.

Di tempat aku, kami panggil ini kiub.

Tangkap mereka!

Malgosha akhirnya dapat apa yang dia selalu mahukan,

Orb dominasi.

Orb berbentuk kiub paling berkuasa

di seluruh alam semesta.

Dengar sini, hai babi-babi!

Dengan Orb ini, aku akan merompak Overworld,

dan semua emasnya akan menjadi milik kita!

Aku tak boleh biarkan ini berlaku.

Overworld telah menyelamatkanku,

dan sekarang aku harus cuba menyelamatkannya.

Kita harus hentikan dia, Dennis.

Jadi kami melarikan diri!

Dan mencuri kembali Orb itu!

Si Bulat itu melarikan diri!

Cari dia dan bawa Orb itu kepadaku!

Cepat, Dennis. Bawa ini ke Bumi.

Ikuti bauku ke 149 Holly Oak Drive.

Kau faham, boy?

Budak baik.

Kau harapan terakhir untuk dunia ini.

Sekarang, lari! Pergi, boy!

Lari, si gebu!

Kau boleh, Dennis, aku sayang kau!

Lari!

Lepaskan aku!

Dennis menjadi wira pada hari itu.

Dia berlari pantas seperti angin.

Aku tak tahu jika aku akan berjumpa dengannya lagi,

tapi kita ada dunia untuk diselamatkan.

Jadi dia berlari sepanjang jalan balik ke rumahku di Bumi

dan menyembunyikan objek paling berkuasa yang wujud

di bawah katil airku.

Selagi Orb ini tersembunyi,

Overworld akan selamat.

Kejap. Letak bawah katil air aku tu idea yang teruk.

Yeah.

Pada lewat 1980-an,

Garrett Garrison menggempur dunia permainan...

...dan menjadi juara mutlak bagi permainan arked popular,

Hunk City Rampage.

Yeah!

Penguasaannya dalam mod dua pemain co-op

mengejutkan seluruh dunia.

Penggunaan berkesan gerakan baling sampah olehnya

membuat dia digelar "Si Lelaki Sampah."

Tak lama kemudian, dia jadi

idaman dunia permainan

lepas menandatangani perjanjian lumayan

dengan Sizzler.

Yeah!

Whoo!

Yeah, baby!

Si Lelaki Sampah!

Yeah, baby!

Satu perkara yang pasti...

Yeah!

...budak ni memang lengkap segalanya.

- Yeah! - Masa untuk buang sampah.

Yeah!

Mmm... Boo-rah!

Garrett "Si Lelaki Sampah" Garrison?

Tiada tandatangan.

Semoga harimu indah.

Whoo! Yeah! Sangat hebat!

Garrett "Si Lelaki Sampah."

Apakah yang membawa kamu ke sini?

Kegembiraan?

Kau fikir aku datang ke lelongan storan untuk berseronok?

Aku seorang ahli perniagaan, Daryl.

Seorang pelabur.

Aku akan tambah arang dalam kereta api kau.

Kau akan suka unit seterusnya.

Ia ada katil air.

Ia ada beberapa beliung.

Ia ada satu tin besar kacang campuran.

Ia ada pelbagai blaus turkois uniseks.

Itu bunyinya teruk.

Aku rasa ia juga ada satu Atari Cosmos 1978.

Whoa, whoa, whoa. Atari Cosmos 1978?

Itulah yang tertulis di sini.

Benda tu memang bernilai gila.

Memang betul.

Bro, kalau kau dapat buat ini untuk aku,

Aku akan pertimbangkan dengan serius untuk lepak dengan kau.

- Serius ke, bro? - Ya.

Dua kerbau besar macam kita di luar sana, di alam liar,

memakai blaus turkois uniseks.

Oh, bro, itu pasti timbulkan kekecohan.

Perempuan-perempuan takkan tahu apa--

Dengar sini, kalau kau boleh pastikan harga lelong bawah seratus,

aku akan jadikan semua impian pelik kau sebagai peminat jadi kenyataan.

Okey?

Dua orang gila bebas, pakai blaus turkois.

Yeah. Jom buat.

Dan kita ada 500 dolar, 500 dolar di sini.

Kita ada 500 dolar. Ada 600? Ada 600?

Ada 600 dolar? Kita ada 600 dolar di sini.

Saya ke sini, 700 dolar, kita ada 700 dolar.

Kita ada 700 dolar di sini. Kita ada 800 dolar di sini.

Kita ada 850. Ada 850?

Ada-- 850 di sini.

Ada lagi? Ada 900? 900?

Sembilan ratus, sekali, sembilan ratus, dua kali.

Dan 900 untuk kali ketiga.

Dan dijual kepada wira kampung halaman,

Garrett "Si Lelaki Sampah" Garrison, dengan harga 900 dolar.

Saya takkan tunaikan cek itu dalam masa enam bulan.