Detective Conan (名探偵コナン)

Song by 愛内 里菜 振付 宮地 弘和 ( TWINSTAR )

Song by 愛内 里菜 繳付 宮地 弘和 TWINSTAR ) こい 恋 ld thrill, shock, suspense 这场 恋爱 令人 战栗, 震惊, 焦虑 难耐

ちから た よ 見え ない 力 頼り に... 受 不可名状 的 力量 驱使

こころ とびら と つよ つよ 心 の 扉 閉ざさ ず に 強く ・・・ 強く ・・・ 来势 汹涌 让人 无法 禁闭 心扉

BOYS 来势 汹涌 让人 无法 禁闭 心扉

بعقلي ذو الأفق الواسع.

ساكشف احداث الحقيقة للأعين البصيرة

تبدأ الأسطورة في بيت مسكون

اختلاف في درجة حرارة المياه سيكشف عن ألوان مختلفة

وحده من يكتشف الحقيقة

لكنه بجسد طفل صغير

يدعى... ( المحقق كونان )

わたし かん 私 が 感じ て い た 我们 感受 得到 爱情 的 利 刺 或许 同样 加之 于 你

cf 2553 あた 刺 を 君 に も 同じ よう に 与え て い た の かも しれ なかっ た 我们 感受 得到 爱情 的 利 刺 或许 同样 加之 于 你

なに こころ い た なに 7543 何 に 心 を 痛め て 何 に 怯え て い た の か 不知 你 究竟 为何 心痛 为何 胆怯

もつ ふたり しんじつ 気 に も 止め ず 縺れ て く 二 人 の 真実 に 害怕 去 面对 纠葛 不清 的 二人 真实 面

向き合う の が 恐かっ た 生怕 面对 彼此 的 事实

This love is thrill. shock, suspense 这场 恋爱 令人 战栗, 震惊, 焦虑 难耐

まよ かぜ ち かた 迷い を 青い 風 に 散らそ う として も 抱え きれ ず に い た よ 即使 迷茫 想 时 似乎 随着 清风 而逝 仍然 无法 抱 个 满怀

ちい CO この 小さな 胸 に は 在 我 小小的 胸臆 中

7639 ca この 小さな 胸 に は 在 我 小小的 胸臆 中

ごころ とびら と 心 の 扉 閉ざさ ず に 无法 紧闭 心扉

つぎ ふみん 次 へ と 進む 新た な 不安 と 深藏 着 朝着 下一步 迈进 的 惶惑

まよ かか 迷い を 抱え て しまい そう に なっ て も 即使 我 已将 迷惑 拥 个 满怀

迷い を 抱え て しまい そう に なっ て も

السيد ( موري ) ، ألست ذلك المتحري الشهير ؟

نعم

لقد سمعت الآنسة ( سوزوكي ) من شركة ( سوزوكي ) تقول...

بأن هذه المرة سيأتينا شخص مشهور ليزورنا هنا

ولكني لم أعتقد بأنه سيكون أنت

وتطلب منك الإعتناء بي لأيام عدة

بيت أستاذ الـ اتشادوا مختلف فعلا

هذا البيت جميل جداً!

ل اتشادوا ممل جداً

لماذا لحقت بهم إلى هنا ؟

النذهب إلى الداخل يا ( كونان )!

حاضر

تباً ، علي أن أستعد نفسياً!

يا للجمال! لا يمكنني التعبير عنه بأي كلمات!

المنظر هنا جيد جداً حتى أنني لا أستطيع التعبير عنه بالكلمات

وجه البحيرة لونه ذهبي ، أنا متفاجئ قليلاً!

هل هذه هي المرة الأولى التي تنظرون فيها إلى بحيرة بهذا القرب ؟

في هذا الوقت من السنة...

زاوية انعكاس ضوء الشمس على البحيرة مختلفة لذلك...

وجه البحيرة سيتحول لونه إلى خمسة ألوان مختلفة

لقد فهمت

هل بسبب ذلك سمي هذا البيت.....

بـ قصر المياه ذات الخمسة ألوان "

هذا هو السبب تماماً

أرجوك دعنى أقدم لك.

هذان الاثنان هما تلاميذ الأستاذ

や くら BD KE F ( 42 ) とうじょう しゅじん هذا الرجل هنا يدير محلاً عريقاً ، ويدعى السيد ( ياكورا )

みむら 三村 ゆかり ( 33 ) かいしゃ しゃ 会 وهذه السيدة تدير شركة وتدعى ( ميمورا )

تشرفت بلقاء كما!

وهذا هو المتحري الشهير ( موري كوغورو ) وعائلته

لقد سمعت عنك ، يشرفني لقاؤك!

路 孚 ( 40 ) かせいふ 家政 妮 بما أن الجميع هنا...

蔬 手 ( 40 ) かせいふ 家政 婦

かせいふ ( 40 ) سأذهب وأخبر الأستاذ بالأخبار الجيدة

من هو الأستاذ الذي تتكلم عنه ؟

هذا اللقب المحترم لواحد من نخبة اتشادوا

لم يعر الأستاذ انتباهه لأي أحد

حتى ولو كنت متحر مشهور...

فلا أظنه سيهتم حتى!

لهذا قلتها لكم لا أحب قبول الدعوات عن شخص آخر

أنا آسفة!

لقد طلبت مني ( سونوكو ) ذلك ولم أستطع الرفض

هذه هي مدبرة المنزل

إذن فهناك على الأرجح...

يعيش الأستاذ!

!!

هل ذلك البيت الذي في وسط البحيرة هو المكان الذي يجرى فيه احتفال الشاي ؟

لو لم تذكرها ، فلما كنت انتبهت لذلك!

في ذلك المكان تشعر بالطمأنينة في داخله

هذه الطريقة الحقيقية للاستمتاع بالحياة!

يجب أن تكون غرفة شرب الشاي -

نعم ، أصبت!

لأنها بنيت في وسط البحيرة ذات الخمسة ألوان.

لذلك يدعونها بـ " معبد الخمسة ألوان

السبب في بناء هذه الغرفة كان الرغبة بالابتعاد عن عالم البشر

إذن فاسمها " معبد الخمسة ألوان "

هذه الغرفة ترمز إلى معان عميقة!

هذا السيد ( ريوشي ) ، هو أيضاً ابن الأستاذ

のぎ りょういち 青 野木 亮一 ( 28 ) LIE BE 家元 の 息子

あおぎ りょういち 青 野木 亮一 ( 28 ) いえもと UT

لقد وصلت إلى هنا بسرعة كبيرة!

ألا يجب عليك أن تبدأ برواية أسطورة الشيطان للسيد ( موري ) ؟

شيطان ؟ ما معنى ذلك ؟

إنها شائعة فقط حول هذه البحيرة...

هناك خرافة تقول...

عن تلك الخرافة ؛ دعنا لا نتكلم عنها أكثر من ذلك اتفقنا ؟

أنا جنت فقط لإلقاء التحية

أرجو المعذرة!

هذا كله بسبيك انسة ( ميمورا )

لماذا تحبين مضايقة السيد ( رويشي ) كل مرة ؟

لنذهب إلى هناك لشرب الشاي...

وسأقول لكم المزيد عن تلك الأقاويل.

وفقاً للقصة ، كانت البحيرة تندفق منها مياه صافية وباردة باستمرار

لهذا كانت مساحتها أكبر بكثير مما هي عليه الآن

وبعدها...

فعلى طرف البحيرة كانت تجلس أجمل الفتيات

وعلى أنغام الناي خاصتها...

يتغير لون البحيرة إلى عدة ألوان

وسيظن الزائرون بأنهم جاءوا إلى الجنة

وفيما بعد...

أغرم تاجر غني من القرية بجمال الفتاة بعدما رآها

لذلك بنى بيتاً فخماً على طرف البحيرة وطلب منها الزواج

وافقت الفتاة على الزواج منه ولكن بشرط أن تصبح البحيرة ملكها وأن لا يقترب أحد منها

ومن كان يعلم بأن التاجر سيخلف وعده! ؟

وبعد ذلك بقليل ، قام ببناء غرفة نوم في وسط البحيرة

وليس هذا فقط...

إلحاح وتوسل الفتاة إليه بإزالة الغرفة كان مزعجاً كثيراً

مما جعله يقتلها

لقد تخلص من جسدها برميه في قاع البحيرة

ثم وفي إحدى الليالي...

ظهرت فجاة أفعى ضخمة من قاع البحيرة

وهاجمت التاجر بسرعة فور خروجها

لقد تحولت الفتاة إلى تلك الأفعى الضخمة

الحقيقة هي... أنها هي في الأصل ذلك الشيطان الذي يسكن تلك البحيرة

أصيب التاجر بجروح بالغة وقتها...

وتمكن أخيراً من بلوغ غرفة النوم الموجودة في وسط البحيرة

ووضع تعويذة في غرفته لتتخلص من الشياطين والشر

لم تستطع الأفعى الضخمة بعدها الدخول إلى غرفته أو إلحاق الضرربه

ولكن الشيطان ومنذ تلك اللحظة...

ظل خارج الغرفة ومهما كان الوقت من اليوم بانتظار التاجر ليخرج من غرفته

وفي النهاية... التاجر الذي تعب نفسياً وجسديا...

قرر أخيراً أن ينهي حياته وعلق نفسه في غرفته

حالياً السبب الذي يجعل البحيرة تغير ألوانها هو...

وفقاً للأسطورة ، ذلك الشيطان يتنكر بهيئة تلك المرأة

وينفخ بالناي على طرف البحيرة

مذهل.. بحيرة جميلة كهذه لديها حقا مثل هذه الأسطورة

أنا آسفة

لقد انتظرتم لوقت طويل

ماذا يجري ؟ أليس السيد ( رويشي ) قادماً معنا ؟

مع أنه ابن الأستاذ الوحيد... هو من النوع...

الذي لا يعير أي انتباه لـ الشادوا

إذن فذلك يجب أن يكون مثيراً للمتاعب

بالتكلم عن...

أننا وصلنا إلى هنا منذ مدة.. لم نقدم أنفسنا للأستاذ بعد

المعذرة

أتمنى أن يكون السيد ( موري ) قد فهم ذلك

هذا بسبب... مؤخراً ، نادراً ما يخرج الأستاذ ليتمشى

خصوصاً إذا وجب عليه أن يعبر الجسر للوصول إلى المنزل الرئيسي

أستاذ...

لقد أحضرت الزوار إلى هنا ؟

ماذا هناك يا أستاذ ؟

لم يأكله الشيطان صحيح ؟

ماذا تعتقد نفسك فاعلاً ؟

إنه شبح!

أنت... تدخل إلى غرف الآخرين بدون استئذان

هذا تصرف سيء!

ماذا تظن هذه الغرفة المحترمة ؟

عد من حيث أتيت ؟

أنتم أخرجوا حالاً من هنا.. ابقوا بعيدين عن هذه الغرفة!

لا يمكن لهذا أن يحدث يا أستاذ... اهدأ أولاً!

هذا الضيف المهم لهذا اليوم! السيد ( موري )

ماذا ؟ ضيوف مهمين ؟

إذن فهم الشخص المهم الذي كانت تشير إليه ( سوزوكي ) ؟

ما الذي يفعلونه ؟

هناك طاحونة هناك

سيدي.. تلك الطاحونة هناك.. أهي من أجل الديكور ؟

تلك الطاحونة هناك تستطيع نقل الماء من البحيرة إلى الحديقة

لقد صممت لتعمل بالطاقة الكهربائية

مجرد أن يضبط الوقت مسبقاً ويعمل المؤقت..تدور تلقائياً!

في الماضي ، الماء الوحيد الذي كانت تنقله هو الماء المقدس الذي يصنع منه الشاي

وبمجرد بناء هذه الغرفة...

توقف التزويد بالمياه

اصمتي يا آنسة ( ميمورا )

إذا سمع الأستاذ هذا فسيثير المشاكل

هذه المرة خرجتم عن الطريق وأتيتم لمنزلنا المتواضع.

سلوكي هذه الأيام خارج عن الطبيعي الأيام الخارج -

دعوتكم اليوم للمجيء هنا لمرافقة رجل مسن فقط

مثلي تماماً ، أتمنى أن لا تملوا من هذا!

لا لا ، في الحقيقة أقدر دعوتك لنا بزيارة منزلك

هيا بنا..

التعويذات للتخلص من الشر...

موجودة في كل مكان من الغرفة

يبدو بأن هذا الرجل العجوز خائف من الشيطان الذي يسكن في البحيرة

صحيح ، أستاذي...

عندما كنا بالخارج.

طلبت من السيدة ( هاناساكي ) أن تسلمك شيئاً

أتساءل ما إذا كنت قد رأيته بعد! ؟

حسب ما أعلم.. إنه طقم الشاي الذي تناقلته عائلة ( كيوشو ) جيلاً بعد جيل

あおの ぎりょう ぞう 青 野木 亮蔵 ( 65 ) さ どう いえもと

あおぎ りょうぞう 青 野木 亮蔵 ( 65 ) さ どう いえ بامتلاك هذا الطقم الغالي الثمن...

あおぎ りょうぞう 青 野木 亮蔵 ( 65 ) さ どう いえもと

あおぎ りょうぞう 青 野木 亮蔵 ( 65 ) أرى بأن بائعاً راقياً مثلك...

あおの ぎりょう ぞう 青 野木 亮蔵 ( 65 ) さ どう いえ يعرف الكثير...

لنستعمل طقم الشاي هذا في حفلة الليلة

شكراً جزيلا لك

باستعمال طقم الشاي هذا لأصنع الابريق الأخير

وجعله جزءاً من مهنتي هو أفضل نتيجة أحصل عليها

لقد قلت لأصنع الإبريق الأخير ، ماذا تقصد ؟

سيد ( موري ) ، في وجبة اليوم...

هناك طبق خاص سيعد أيضاً

لنشرب أولاً!

حسناً!!

جهزي المعدات بسرعة

انتظر يا أستاذ!

إبريق الشاي الأخير ؟ ماذا يعني هذا ؟