Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord (お気楽領主の楽しい領地防衛 ～生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に～)

Was für eine stattliche Anlage!

Die sieht unverwüstlich aus …

Wie man es von Durchlaucht erwartet.

Dank eurer tatkräftigen Hilfe konnte ich die Anlage in zwei Wochen fertigstellen.

Das war auch schon alles …

Wir haben Euch zwar geholfen, …

aber Ihr überrascht uns dennoch immer wieder.

Panameras Festung erhebt sich zwar noch deutlicher,

aber ich wär nie so blöd, das zu kommentieren.

Sobald mehr Leute herziehen und sich Händler und Abenteurer ansiedeln,

bauen wir weitere Wohnhäuser.

Ich beneide Euch zutiefst.

Ich träume von meinem eigenen Lehen.

In der nächsten Schlacht werde ich so große Heldentaten vollbringen,

dass man mir eines verleiht.

Übrigens …

Was ist das da eigentlich?

Eine Balliste.

Ich hab das vorherige einfache Modell noch mal vergrößert.

Die habt Ihr selbst erschaffen …?

Ja. Sie können jetzt in zwei Phasen oben und unten feuern

und somit Dauerfeuer geben.

Kamshin, gib doch mal einen Probeschuss ab.

Sehr wohl.

Und los!

Ja. Das ist doch schon ganz ordentlich.

Puuuhaaa …

Tiefer Atemzug …

Puuuhaaa …

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Ep. 6:

Die riskante Unterwerfung des Walddrachen mit der Großballiste

Produktionsmagie

macht

ein

namenloses

Dorf

zur

stärksten

Festungs-

stadt

Ganz gemütlich Ganz gemütlich

Ganz gemütlich Ganz gemütlich

Strahl

Puuuhaaa …

Tiefer Atemzug …

Puuuhaaa …

Ep. 6: Die riskante Unterwerfung des Walddrachen mit der Großballiste

Dermaßen starke Ballisten stehen oben auf der Mauer?

Ja. Wir haben über 100 Stück.

Hundert?!

Ich zahle jeden Preis für sie!

Tut mir leid, die stehen nicht zum Verkauf …

Dann muss ich Euch um einen Gefallen bitten.

Überlasst mir im Gegenzug eine dieser Ballisten!

Ich verstehe …

Na schön. Ihr bekommt eine.

Ihr könnt Euch zu einem anderen Zeitpunkt revanchieren.

Ich danke Euch sehr!

Braucht Ihr auch eine Kutsche für den Transport und Geschosse?

Sie sieht sehr schwer aus.

Eine passende Kutsche werde ich schon finden.

Und für die Geschosse sind ja nur Eisenklumpen nötig.

Hochwohlgeboren Panamera.

Nehmt wenigstens ein oder zwei von Durchlaucht Vans Geschossen mit.

Warum das?

Seht Euch das hier an.

Diese Schwertform habe ich noch nie gesehen.

Gegen einen Gegner mit Schild und Rüstung dürfte es unterlegen sein.

Habt Ihr ein Schwert, das kaputtgehen darf?

Mein Reserveschwert.

Es darf beschädigt werden,

aber es hat mir schon in vielen Schlachten gute Dienste geleistet.

Es wäre erstaunlich, wenn du ihm eine Scharte zufügen könntest.

Dann entschuldige ich mich schon jetzt.

Ich habe kaum etwas gespürt.

Er hat es nur gestreift.

Wie nicht anders zu erwarten. Es ist unglaublich scharf!

Das Schwert stammt ja auch von Durchlaucht Van.

Aus welchem Material besteht es?

Aus ganz normalem Eisen.

Das kann nicht sein …

Moment … Kann es sein, dass auch die Ballisten-Geschosse …?

Ich habe sie auf dieselbe Art erschaffen wie das Schwert.

Sie würden sicher zwei bis drei Panzerechsen durchschlagen.

Was sagt Ihr da?!

Durchlaucht Van.

Würdet Ihr mir neben der Balliste auch einige Geschosse überlassen?

Aber natürlich! Herzlichen Dank!

Kamshin. Ich danke dir.

Dank dir habe ich nun auch starke Geschosse.

Das freut mich sehr!

Hergehört!

Wir müssen alle fliehen!!

Ortho?

Es tut mir leid! Wir waren zu langsam!

Ein Drache!

Er ist zu riesig!

Wir lenken ihn ab und gewinnen euch Zeit!

Nutzt ihr die Zeit, um ins Dorf zu fliehen!

Sie wollen den Lockvogel spielen …

Aber dann sind sie in großer Gefahr!

Sollen wir ihn abfangen? Aber …

dann könnte es wirklich Opfer in der Bevölkerung geben.

Ich helfe Euch.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er uns angreift.

Ortho, hier rüber! Wir beschießen ihn mit der Balliste!

Verstanden!

Unser Gegner ist ein Walddrache! Das ist ein Drache der Mittelklasse!

Er spuckt kein Feuer!

Einer eskortiert Hochgeboren Arut zurück ins Dorf!

Alle anderen hoch auf die Mauer!

Ich komme mit!

Sehr wohl!

Hochgeboren Arut.

Es tut mir leid, dass Ihr Euch fürchten müsst.

Es stimmt, dass der Walddrache ein starker Gegner ist.

Aber wir haben unsere verstärkten Ballisten.

Und auch Hochwohlgeboren Panamera.

Schnell! Wir haben keine Zeit!

Wir können ihn vielleicht nicht töten,

aber wir verlieren nicht.

G-Gut …! Ich wünsche Euch viel Erfolg!

Till. Bleib du bitte bei Hochgeboren Arut.

Und schick uns Dee mit seinen Männern aus dem Dorf.

Sehr wohl!

Ich hab solche Angst!!

S-Schließt das Tor!

Wir sind gleich da!!

Zu blöd, dass unser Gegner fliegen kann.

Er darf auf keinen Fall das Dorf erreichen.

Ballisten ausrichten!

Trefft ja nicht Ortho und die anderen!

Sehr wohl!

Wir müssen ihn flugunfähig machen!

Zielt auf die Flügel!

Lasst mich einfach liegen!

Hier! Hier bin ich!

Verdammt, es klappt nicht!

Gah! Dann eben auf die Art!

Er dreht zu mir!

Danke dir!

Verdammt! Ich sitze in der Falle!

Kümmert euch nicht um mich! Lauft einfach!

Los! Rennt in Richtung Festungsmauer!

Hä?! Was machst du denn da?!

Du bist der Schnellste von uns allen!

Ich glaube daran, dass du das überlebst!

Da wär ich mir nicht so sicher!

Vergesst mir niemals Xaras Opfer!

Behaltet mich in guter Erinnerung!

Ballisten! Wenn ihr bereit seid, schießt!

Bevor der Drache von Xara probiert!

He, Junge! Höre ich da Gehässigkeit raus?!

Sie treffen nicht! Was jetzt?!

Wenn du ihn stoppen willst, kann ich dir helfen!

Hochwohlgeboren Panamera!

Erst mal kommt ein Einzelangriff!

Ich hatte schon damit gerechnet.

Trotz ihrer Jugend hat sie einen wichtigen Posten.

Und dank ihrer Kraft und Heldentaten wurde sie in den Adelsstand erhoben.

Sie muss ohne Zweifel eine erstklassige Elementmagierin sein.

Und selbstverständlich ist das Element, für das sie begabt ist …

Fire Javelin!

Unglaublich …!

Er lebt immer noch!

Ich hab mir was auf die Erschlagung der Panzerechsen eingebildet.

Aber das …

ist ein anderes Kaliber!

Ballisten! Salve Feuer!

Sehr gut! Sie haben die Flügel durchschlagen!

Zweiter Schuss! Salve Feuer!

Den zweiten Schuss hat er kommen sehen.

D-Danke sehr!

W-Wir haben es lebend zurückgeschafft!

I-Ich werde nicht vergessen … wie ihr mich behandelt habt …

Ein Glück, sie haben es alle hergeschafft.

Aber hier sind wir weiter in Gefahr.