Paranormal Activity 4

Mak Cik Katie membawakan kamu hadiah, Hunter.

Hunter, kau mahu membukanya atau aku saja?

Kau mahu membukanya?

Tidak, tidak. Jangan memaksa.

Hunter, ini untuk kamu dari Mak Cik kesayanganmu, Katie.

Dari Mak Cik kamu yang terbaik.

Itu memang benar. Aku tak akan berbohong.

Kemarilah. Ok

Hunter, tunjukkan pada ibu apa yang Mak Cik Katie berikan padamu.

Lihat.

Tunggu. Apa itu kotak atau rantai?

Aku memberinya sebuah kotak. Dan juga ini.

Selamat tinggal, Hunter! Aku mencintaimu!

Jumpa lagi, Mak Cik!

Jumpa lagi. Nanti bertemu lagi.

Baiklah.

PADA 9 OKTOBER 2006 HUNTER REY DICULIK

Subtitle By:TEAM ANOLOGI

Daniel?

Kau kah itu?

Katie?

Berhenti! Tunggu!

Aku kata, perlahanlah.

Kau sangat laju.

- Kamu seperti ninja yang pantas - Oh, budak. Aku tak sedar itu

Aku harap mereka memberi alat menyedut nafas. Perlu udara lebih di sini.

Lihat kemari.

- Apa khabar kamu? Baik, baik. - Baik, bagaimana khabar kamu?

Ini kawanku, Ben.

- Hai Ben, apa khabar? - Apa khabar?

- Ini beratnya satu pound! - Namaku Wyatt.

Aku dengar kau dan ayahku bermain golf minggu lalu?

Ya memang.

Kau minta Kit Kats?

Dan aku bawakan kau Kit Kats.

Kau membawakanku Kit Kats. aku senang kau mengingatnya.

Pergi mendapatkan beberapa gula-gula. Mereka punya banyak di sana.

- Uh-uh. - Orang berpakaian buruk sekali itu?

Aku pergi mendapatkan gula-gula itu

Lebih baik berhati-hati.

Wah,orang itu berpakaian buruk sekali

- Oh, lihat? - Ohhh.Ia benar-benar palsu. Ia hanya alergi. .

Apakah jenis gula-gula yang kamu mahu? Kamu mahu coklat?

- Lollipop? - Lollipop.

Kamu mahu lollipops. Lollipops ...

- Aku baru mengotorkan seluarku. Aku mengotorkan seluarku. - Jangan katakan itu.

Ben, itulah sebabnya mereka disebut "Menakuti-Burung-Gagak."

Benar-benar dipakai menjadi kostum tahun ini, ya?

Aku menyimpannya untuk party nanti

Hei Wyatt, lihat. Kita punya jiran baru.

- Hai. - Hei.

Rasanya kita akan bertemu dengan mereka di Lain hari.

- Hai, Puan Nelson. - Letakkan kameranya. Hello

Lihatlah semua gula-gula ini.

Jangan pernah cakap kau mengisi semuanya.

Oh, ya

Itu adalah kostum yang cantik

Apa kau seharusnya menjadi salah seorang penduduk desa?

Seharusnya aku... Sebenarnya, itu terlihat bagus.

Terima kasih. Kau mungkin mahu lagi.

Wow, tengok banyaknya gula-gula!

Hei, hei, hei! Tidak, tidak, tidak!

Kau cakap kami akan mendapatkan yang ketiga.

...90 bersiaplah - Maaf.

Apa masalah kau ni?

Hei, sekarang dia sudah pergi, boleh beri aku Kit Kat itu?

Tidak Oh! Oh!

-Yaww! - Siapakah bersedia untuk ... - Yaw!

Menonton movie yang kau buat. Itu cukup bagus.

- Terima kasih banyak. - Mungkin aku boleh ikut terlibat nanti.

Ya. Ya, mungkin kau boleh...

Aku suka kostum perompak bank kau

- Terima kasih. - Jumpa lagi nanti.

Ini sama sekali bukan perompak bank

Ada apa, kitty?

Hai, puan. Apa khabar?

Ada sesuatu yang ingin kau katakan mengenai Alex?

Ada petunjuk?

Apa? Yang benar?

- Mom, kami mahu pergi sekarang. Jumpa lagi - Jumpa lagi nanti

Tunggu, tunggu, tunggu

Mana yang lain selain daripada pakaian itu?

- Ayah! - Ayuhlah. Apa kau tidak mahu pakai seluar?

Tidak. Ok bye

Pintu depan terbuka. - Cinta kamu!

- Kau baru saja memanggilku teman terbaik kau? - Ya.

Baiklah, itu akan membuatku merasa sangat baik.

Aku yakin Tanya ingin sedikit ini dan itu.

- Tunggu, ini jalan pintasnya? - Ya.

Aku harap jiran baru seperti jiran yang lama itu.

Ok, mari kita cari tahu.

- Ada budak kecil! Ada budak kecil! - Apa? Apa?

Apa?

Ayuh, Ayuh, Ayuh! Ayuh sayang! Ayuh sayang!

Ayuh, ke sana!

- Ayuh, Ayuh, Ayuh! - Ayuh sayang, ke sana!

Ayuh pergi! Ke sana.

Ayuh, Wyatt!

Apa yang kau permainankan ini?

Wyatt, melambailah!

- Ayuh, Ayuh! - Ya! Terima kasih!

Ayuh dapatkan sayang! Ayuh! Ambillah, bawa, bawa!

Dia lebih besar.

Sayang, tadi itu bagus!

Ayuh, Wyatt! Ayuh, Wy!

Ke sana! Ke sana!

Bagus sekali.

boleh beritahu siapa namamu?

Wyatt.

Ya? Berapa umurmu?

6 tahun.

Siapa kakak kesukaanmu di dunia?

Dimana ayah?

Dia sedang dalam perjalanan.

Dia akan datang sebentar lagi.

Nah, dia terlepas permainan bola sepak tadi

- Saya tahu. Tetapi itulah, kamu tahu ... - Dan dia terlepas ...

- Dan dia kehilangan separuh masa makan tengahari - Aku tahu.

Bumerang!

Hey, guys.

Hei, itu Ayah!

Oh, ya ! Katakan kau menang.

- Tidak - Tidak.

- Kau menjaringkan gol? - Tidak

- Baiklah. Hei, itu tak masalah. - Kami cuma dapat satu poin, dan...

- Lihat apa yang kubawa untukmu. Ok - Tidak apa-apa. Itu pertandingan besar.

- Aku punya rakamannya, jadi kau boleh melihatnya. - Itulah yang aku inginkan.

Dimana ice cream? Dimana ice cream?

Wyatt, aku punya idea.

Tunggu, kemarilah, kemari.

Dengar, aku mahu menunjukkan sesuatu yang sangat hebat

- Kau mendapatkannya? Kau yakin? - Ya, begitulah.

Ok Jangan jatuhkan, Ok?

Jangan menjatuhkannya. Apa terlalu berat?

Cuma seperti ini.

Kau boleh melakukannya. Kau hampir melakukannya tadi.

Lihat.

Aku masih perlu waktu.

Ayuhlah, hei, jangan...

Berapa banyak kayu yang boleh jadi woodchuck ..

Berapa banyak benda yang boleh kau makan?

Tidak!Itu tidak ditutup.

Berapa banyak kayu yang boleh jadi woodchuck

Berapa banyak kayu yang dapat jadi woodchuck

Kalau woodchuck boleh jadi kayu woodchuck?

Budak itu lagi.

Ya.

Baiklah, semuanya.. kita sampai.

Apa dia berjalan kaki pulang dari taman?

- Itu tadi bagus. Satu kali lagi. - Sekali langsung masuk.

Baiklah, kalian.. mari kita bersiap. Kita harus pergi.

Ok

Ok, biar aku lihat apa yang kau dapat.

Luruskan.

Pintu depan terbuka.

Apa khabar?

Hello, Ben. Apa kau masuk ke rumah aku begitu saja?

Kunci yang disembunyikan tidak terlalu tersembunyi.

- Apa khabar, kawan besar? - Apa khabar, kawan kecil?

Wyatt, sayang. Wyatt!

Naiklah ke atas dan berpakaian. Hai, Ben.

Bila ibubapa kau mahu keluar?

Aku tak tahu. Segera.

Aku mahu partynya dimulai!

Itu bukan party, itu seperti.. pembalasan.

Itu party...

- Apakah ia disebut? - Ia adalah satu Penambah lelangit.

Tidak, Aku... Aku tak mengerti apa yang kau...

Benda Penambahan lelangit.

Okay, saya mendengar "lanun." Apa ... Lanun apa?

Penambahan lelangit.

- Oh, Tuhan. - "Penambahan lelangit."?

- Ya. Ya. - Ini adalah Penambahan lelangit..

Kenapa kau tak cakap dari awal?

Itu yang aku katakan sepanjang hari!

- Sebuah Puritto. - Sebuah apa?

"Puritto". Ini adalah pizza gulung...

Baiklah. sayang? Kita sudahi saja.

- Baiklah. Ya. - Kau tahu aturannya. Baik-baiklah.

- Hei, illy. - Aku juga mencintaimu.

Perlakuan yang sama untukmu juga. Aku punya pistol.

- Aku bersumpah. - Kau punya pistol?

- Benar. Sebuah senapan. - Mana pistolnya?

Dimana?

- Ayahku punya pistol. - "Illy"

Jangan sampai kalah.

Sialan!

- Aku masih memimpin. - Aku yang servis, aku yang servis.

Kalian melakukan pekerjaan yang fantastis.

- Oh, Tuhan. ketepilah. - Kau mengagumkan.

- Kau akan menghalangi kami. - Ben, ketepilah! Ben!

- Orang kotor itu. - Kamu adalah seorang ibu.

Kenapa kita tidak tetap dibelakang dan membantu mereka?

- Mereka begitu kotor. - Itu bodoh.

- Kau sudah selesai? - Apa?

Kau sudah selesai? Duduk sayang?

Aku tak pernah memulai ini, secara pribadi.

Baiklah, aku juga mahu berehat

Apa kau mahu...

...duduk lebih dekat?