The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

Ah! Quase morri.

Hoje também fracassei em transformar a Srta. Doux em um demônio

inescrupuloso e cruel.

O que eu devo fazer?

Ah! Não, não!

Acho que não tenho escolha.

Parece que vou ter que consultar a Yaruya.

Hã?

Ei, vocês! O que foi?

O que diabos aconteceu?

Não pode ser verdade...

Yaruya - Bruxa de Primeira Classe

Yaruya - Bruxa de Primeira Classe

Yaruya!

Nesse ritmo,

nós, bruxas, seremos exterminadas...

Jahi...

Por causa de vocês...

O quê?

A Filha do Rei Demônio é Boazinha Demais

Os remédios das bruxas funcionam bem demais!!

Os remédios das bruxas funcionam bem demais!

Está dizendo que as bruxas serão exterminadas por nossa causa?

Deixa eu ver...

Essa sou eu...

Naquela época, o Rei Demônio ordenou que invadíssemos

vários lugares para unificar o mundo dos demônios.

É isso.

Vocês se espalharam por todo o território.

Para desenvolver e manter esse território,

demônios que estavam no castelo foram aos poucos mandados para lá.

Como resultado, decidiram que temos que fazer o trabalho dos demônios no castelo.

Nosso trabalho devia ser sintetizar remédios.

Só que estamos todas exaustas. No limite.

Eu não sei o que dizer... Me desculpe.

Bem... Eu tenho simpatia por você.

Como assim?

Upa, upa.

Upa, upa.

Srta. Doux? O que está fazendo aqui?

Certo, aqui está!

As provações da Srta. Doux não estão indo muito bem, não é?

Sim...

Yaruya, queria pedir um favor.

Não tem ninguém que pode fazer um remédio que torne a Srta. Doux maligna?

Mush - Aprendiz de Bruxa

Boa tarde!

Você deve ser a Mush.

A Yaruya falou de você...

Por que ficou assustada assim?

P-Porque eu...

Eu não posso fazer e recusei...

O que disse?

Não consegue nem fazer um remédio?

Vai ser o seu fim!

Snikt

Eu faço! Eu consigo!

Por favor, me dê só um pouco de tempo!

Ah... Então faça logo.

Entendido!

Não tem fórmula oficial para uma droga que extrai o mal de alguém.

Ainda assim, a Mush pesquisou tudo sozinha.

Tem pouca chance, mas é uma possibilidade.

Se bem que ela é meio estranha...

Bem... Bem...

Será que vai dar tudo certo?

C-Consegui!

Uau!

Acho que é um pouco amargo.

Eu como pimentão, então tudo bem!

Bogo Bogo Bogo

Não interessa se é amargo, dá para beber?

É feito só com coisas que fazem bem à saúde...

M-Mas...

Precisa ter mais cuidado, Srta. Doux!

Uma reação!

Com isso, ela deve ter se tornado maligna.

Como está se sentindo, Srta. Doux?

Idiotas!

Suas otárias!

Está falando coisas violentas?

Palerminhas! Eu vou matar vocês!

Alguma coisa parece um pouco errada...

Mas estamos no caminho certo! Consegue ajustar?

S-Sim!

Estou brabíssima!

Eu nunca tinha visto a Srta. Doux assim.

Se continuarmos ajustando...

Terminei! Aqui está!

Sua panda!

Viva!

Uau! Ela se multiplicou!

Como?

Bum!

Vamos brincar!

Estou com fome.

Q-Que tipo de ajuste levou a isso?

M-Me desculpe! Me desculpe!

Com isso, ela deve voltar!

Tem um monte de Doux!

Por que está complicando ainda mais?!

Eu vou continuar ajustando!

Que bonito!

Meus olhos estão piscando.

Agora vai...

Ficamos mais fortes!

Por pouco! O que eu quero é maldade!

M-Mais uma vez!

Ahahahahaha

Ahahahahaha

Ahahahahaha

Ahahahahaha

Ahahahahaha

Realmente, a voz dela agora parece bem maligna.

M-Me desculpe!

Bem, ao menos a Srta. Doux voltou ao normal.

M-Me desculpe.

Vamos nos acalmar. Posso, ao menos, tomar um chá?

J-Já vai!

A-Aqui está.

Obrigada.

Isso é... Não me diga...

É um remédio?

Me desculpe! Achei que fosse chá!

Me desculpe! Me desculpe! Me desculpe! Me desculpe!

Devia conferir direito!

Ué? Trocamos de corpo?

Agora tem algo sendo invocado!

Uau! Sr. Polvo! Sr. Polvo!

Isso...

Eu não tenho força com esse corpo...

E-Ei...

Mush!

Faça alguma coisa!

Mush!

Eu vou compensar abrindo minha barriga!

Ei, para!

Esse é o meu corpo!

Isso não...

F-Finalmente... voltei ao normal...

Eu sabia que não dava...

Não tem como eu conseguir!

Tem tanta coisa que eu não sei, mesmo quando vou fazer um remédio.

Eu sou tão inútil que só causo problemas...

Eu só...

Eu me diverti muito!

Eu me multipliquei, me transformei.

Apareceu o Sr. Polvo!

Todas as bruxas conseguem fazer um monte de remédios incríveis assim?

N-Não...

Eu não consigo nem fazer o que eu quero direito...

As mais experientes conseguem fazer remédios sem cometer um erro.

Todos os meus são incompletos ou fracassos.

Mesmo os de hoje...

Então, vamos perguntar juntas como fazer!

Hã? N-Não dá!

Mesmo que eu vá, só vou causar problemas!

Let's go!

E-Espera, Srta. Doux!

Isso é impossível!

Não acredito, você foi mesmo até a Mush...

Hã?

Yaruya, sua maldita!

Bem, acho que não tenho escolha.

Você me trouxe esse remédio incompleto que torna alguém maligno.

Deve ter vindo pedir conselhos, não é?

Ah... B-Bem...

Bem... Isso mesmo.

Eu continuo errando e...

Eu sei que não vai dar certo.

Você deve estar ocupada e eu estou causando problemas...

Realmente... Bem...

Se continuar assim, te jogo na panela.

M-Me desculpe.

Se quer me mostrar, precisa tomar jeito.

Certo, Srta. Doux, por aqui.

Viva!

Ei! Você vai usar isso aqui?

P-Pode ser perigoso!

Tudo bem. Mesmo que aconteça alguma coisa, eu...

O que diabos aconteceu?

I-Isto é...

Posso sentir meu cansaço sumindo...