Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

Makanya, bantu aku memikirkan ide!

Aku ingin Hank membuatkan daging asap untuk kumakan!

Daging asap?

Aku ingin Leah terbang!

Terbang?

Ada upahnya, kok.

Menurutku, itu lebih baik daripada menghabiskan waktu sia-sia.

Baiklah.

Akan kulakukan, Kunon.

KUAJAK TERBANG SAMPAI ACAK-ACAKAN

Ini produk baru kami, "Tikus Besar Tanpa Bulu."

Tidur sambil peluk ini?

Benar!

Ada yang susah tidur pakai kasur air jika posisi bantalnya berubah.

Kalau ada ini, sudah pasti akan bisa tidur.

Mau coba?

Rasanya, setelah menyentuhnya sekali, aku enggak bisa melepasnya lagi.

Jadi, enggak dulu.

Benarkah?

Kalau begitu...

Enggak, aku juga menolak!

Begitu, ya.

Kalau begitu, paraputri tidurku juga sedang menunggu.

Aku permisi dulu.

Sepertinya semua lancar.

Dia luar biasa.

Enggak kusangka dia bisa menciptakan sistem mencari uang secepat ini.

Reyes juga lancar.

Hank dan Leah juga mulai bereksperimen sesuai dengan sarannya.

Ini genap sebulan setelah mereka mulai sekolah.

Jadi kita enggak perlu menemani mereka lagi.

Sebulan, ya?

Akankah para faksi mulai bergerak?

Apa ada Kunon?

Kami ingin bicara dengan Kunon.

Aku juga!

Kunon sedang keluar.

- Kami permisi dulu! - Kami permisi dulu!

Tampaknya mereka sudah mulai bergerak.

Tampaknya tahun ini akan meriah.

Ini tikus raksasa yang lembut, halus, dan enggak berbulu!

Silakan disewa untuk temani tidur nyenyakmu!

Aku pesan sesi 60 menit dengan beberapa opsi tambahan!

Aku pesan sesi 90 menit!

Hari ini juga lancar.

A-Ori.

Kebakaran lagi?

Enggak ada...

Dia pergi ke mana, ya?

Kunon!

Aku ingin kau segera meciptakan daging asap yang membuatku puas.

Soalnya ini pertama kalinya aku membuat daging asap dengan sihir api.

Daging asap itu

enggak dimasak dengan cara dibakar, tapi dipanggang dalam waktu lama.

Makanya, menurutku akan berhasil kalau kamu pertahankan panas yang konsisten.

Aku tahu soal itu,

tapi mempertahankan untuk waktu lama sangatlah sulit.

Apa?

Kalau begitu, coba sekali lagi.

Fu-Ra.

Kunon.

Terima kasih, Kunon.

Pertama-tama, kamu harus belajar melayang dengan stabil.

Roti lapisnya sudah jadi.

Daging asapnya gosong total, apa benar enggak apa-apa?

Iya.

Makanan itu enggak boleh dibuang sia-sia.

Hank harus tanggung jawab dan memakannya, ya.

Apa aku boleh ikut makan juga?

Aku ingin menghemat uang sebanyak mungkin.

Tentu boleh.

Aku dan Hank enggak bisa menghabiskan roti lapis sebanyak ini.

Selamat siang, Nona Reyes.

Tak kusangka akan tiba hari di mana Nona Reyes mengajakku makan siang!

Bisakah kita membicarakan perasaan ini seharian?

Enggak perlu.

Makan siang bersama kalian juga bisa membuatku menghemat uang.

Ini enggak bisa dimakan.

Maaf, daging asapnya boleh kusingkirkan?

Nona Reyes!

Jangan memaksakan dirimu!

Maaf! Aku benar-benar malu!

Harusnya sejak awal tunggu di sini saja.

Sampai mencari ke sana kemari, kayak orang bodoh saja.

Siapa yang bodoh?

Kunon!

Aku sudah begadang semalaman.

Cepat jual terapi tidurmu padaku!

Terima kasih telah memilihku, wahai para putri tidur dan lainnya.

Kunon kalian ada di sini.

Ah, Kunon!

- Aku duluan! - Aku dulu!

Hei, jangan menyalip.

Saking ngantuknya, aku seperti ingin pingsan!

- Maaf. - Maaf.

Yo, maaf membuat kalian menunggu.

Mau pesan sesi berapa menit?

Kunon, begini...

Apa ini?

Ini opsi tambahan menyenangkan

yang bisa membantu para putri untuk tidur lebih nyenyak!

Padahal kasur air itu saja sudah jadi tempat ternyaman...

Sihir kegelapan yang bisa memberi kenyamanan lebih.

Jadi, bagaimana? Kasur airnya hanya tersisa tiga.

Tikus Raksasa Tanpa Bulu.

Penasaran.

Aku ingin coba!

Ka-Shi.

Menyalakan api memang mudah...

Harusnya bisa kalau tingkat panasnya dijaga tetap stabil.

Jangan bicara semudah itu.

Masak dengan api kecil...

Lebih tinggi lagi.

Lebih tinggi...

Bibit Shi-Silra yang baru?

Bu Sleyia juga memuji kalau laporan yang sebelumnya

sangat luar biasa.

- Bu Guru. - Apa?

Aku masih belum terima.

Kenapa kami wajib menghasilkan uang memakai sihir?

Sejak kecil,

kalian sudah bereksperimen dan uji coba dengan sihir, 'kan?

Di masyarakat, ada banyak orang yang ingin menipu

dan memanfaatkan para penyihir yang naif.

Sihir adalah kekuatan khusus yang dianugerahkan ke orang-orang tertentu.

Misi sekolah ini adalah melatih para penyihir

untuk belajar hidup bermasyarakat

dan menggunakan kekuatan dengan benar.

Apa penjelasanku sudah bisa diterima?

Sudah.

Dengan ini, tinggal Hank dan Leah yang tersisa.

Kuharap semuanya akan lancar.

Kunon ada bersama mereka.

Dia memang sembrono,

tapi mereka pasti bisa mendapat banyak manfaat darinya.

Tapi, dia memang sembrono.

Itu benar.

Per hari ini, perekrutan faksi sudah diperbolehkan.

Apa sudah ada yang menemuimu?

Belum.

Belum ada? Kunon juga?

Iya.

Ini aneh.

Ini aneh...

Siswa yang kuutus untuk merekrut belum mengirim kabar apa pun.

Jangan buru-buru. Ini masih hari pertama.

Benar.

Lama.

Faksi?

Kudengar itu organisasi yang isinya siswa kelas khusus.

Di antara itu,

ada tiga faksi utama, yakni "kemampuan", "harmoni" dan "Logika."

Siswa kelas khusus diperlakukan seperti penyihir sejati, 'kan?

Para guru menghindari kontak dengan kita sebisa mungkin.

Kurasa ini semacam perkumpulan di mana murid saling membantu.

Kamu tahu banyak.

Aku pernah menjadi asisten guru di sini.

Aku enggak mau ikutan, deh.

Ini 'kan lingkungan yang bebas.

Tapi, ada eksperimen yang butuh banyak orang, 'kan?

Menurutku dalam situasi itu, akan lebih mudah jika gabung faksi.

Melakukan eksperimen sembari dikelilingi wanita, ya?

Tampaknya perekrutan dilarang selama sebulan pertama sekolah.

Ternyata kemarin sudah sebulan pas.

Apa boleh kita yang minta bergabung?

Aku sedang mempertimbangkan untuk bergabung ke faksi Harmoni.

Aku bagaimana, ya?

Aku juga masih bimbang.

"Kemampuan", "Harmoni", "Logika", ya?

Yah, mari kita makan daging asap hari ini.

Hari ini enggak gosong, loh.

Aku memanggangnya perlahan dengan api kecil.

- Selamat makan. - Selamat makan.

Terlalu asin!

Kenapa?