Bumblebee

De är igenom frontlinjerna!

- Ingen kontakt med huvudstaden! - De är för många!

Håll ställningen!

Gör slut på dem!

Var är B-127?

Ledsen att jag är sen, trafikproblem.

Åh... Optimus.

Decepticoner, attack!

Autoboter, retirera! Till tornet!

Förstör uppskjutningsrampen! Låt ingen undkomma!

Cybertron har fallit. Till räddningskapslarna.

Andra autoboter finns utspridda över galaxen.

Vi måste nå dem om vi ska överleva.

Optimus, vi måste slåss för vårt hem.

Vi slåss vidare, men vi måste hitta en fristad först.

Jag vet en planet som är väl gömd. Jorden.

Du far dit och upprättar en bas åt oss.

När vi har samlat de andra, kommer vi.

Du måste skydda planeten.

Om decepticonerna hittar den då är vårt folk chanslösa.

Åk nu!

Lycka till soldat. Jag fördröjer dem.

JORDEN

Okej, okej! Jag är redan död!

Inte bara du.

Överambitiös som du är fick du hela gruppen dödad, Danny.

Bravo.

- De gör ont. - Vad då? De här?

Jag vet inte, jag har inte blivit träffad.

Vet du vad? För nära. Du kunde ha skjutit ut ett öga.

Jag har en dejt. Det är inte sexigt.

Du har rätt. Förlåt.

Det var mitt fel.

Det var avtryckaren.

Vapnet är trasigt. Jag ska prata med nån om det.

Sluta!

Okej, sluta.

Jag skulle låtit dig dö på Grenada.

Hade du gjort det, hade vi inte varit i skogen och lekt.

Just det.

Jag hatar dig.

Det gör ont, mannen, för jag älskar dig.

Men du fattar inte, du har intimitetsproblem.

Du blev inte kramad som barn.

- Kolla. - Det verkar dumt...

Ta skydd!

Danny.

Är du okej?

Ja.

Det här är agent Jack Burns.

Jag behöver sjukvårdare.

Projektilträff i nordvästra hörnet av övningsfältet. Ett flertal skadade.

Kan nån förklara varför ni släpper napalm på era egna?

Negativt. Inga skjutövningar i nordvästra sektorn.

Vad träffade oss då?

Mål till höger!

Sprid ut er och spåra den där saken!

Kör!

Där!

Vad i helvete?

Skjut den!

Ner dit och jaga ut den!

Där är den!

Mål lokaliserat, sir.

Skjut den!

Helvete!

Åh, nej.

Den åker mot gruvan! Blockera den!

REAKTORSYSTEM SKADAT

REAKTORSYSTEM SKADAT

Snälla.

Det här är ett misstag.

Lugn! Skjut inte.

Jag vill inte skada nån.

Vem begärde flygunderstöd?

Det är inte flygvapnet.

Spring!

Trodde du att du kunde gömma dig?

Nu ska du dö skrikande...

...som dina vänner!

Säg var dina vänner gömmer sig.

Jag talar aldrig.

Stämmer det?

Låt oss då göra det officiellt.

TAL AV

B-127...

...som medlem i autobotmotståndsrörelsen...

...är du en förrädare mot Cybertron...

...och här med döms du...

...till döden.

Nej!

Nej!

MINNESCELLER FELAKTIGA

HUVUDMINNE KRITISKT FEL

HUVUDMINNE KRITISKT FEL

INITIERAR AVSTÄNGNING

Tyst!

God morgon, pappa.

Nej! Kittlas inte.

Ertappad.

Äckligt, Ron.

Ursäkta mig.

Vad? Är det dina simhoppstroféer?

- De tar upp för mycket plats. - Du kommer att ångra dig.

Var är frukosten?

Den är lämpligt placerad i skåpen och kylen.

Försök hjälp till lite.

Eftersom jag är ett stort barn och kan göra egen frukost...

...vet du hur jag kan bli till ännu mer hjälp?

Om jag hade en bil.

- Charlie. - Va?

Det är min födelsedag imorgon, perfekt för en stor pengagåva.

Behöver 500 dollar till Corvetten.

Jag har inte 500. Du vet vad en sköterska tjänar.

"Hälften mot en läkare för dubbla jobbet", va?

Du, jag har en jobbintervju imorgon. Går den bra så simmar du i bildelar.

Jag föredrar kontanter, Ron.

Var inte oförskämd. Mata hunden.

Conan är Otis hund. Han gör det.

Vad?

Du ser så vuxen ut i din karatedräkt.

Min bebispojke är en man.

Sablar, jag är sen.

Kan du ta din bror till karaten på vägen till jobbet?

Jag kunde... om jag hade en bil.

Låt honom följa dig på cykeln så att ingen för bort honom.

För bort honom? Du sa att han är en vuxen man nu.

Om nån försöker nåt ska jag krossa deras mjälte.

Okej, ha det bra.

Ät lugnt.

- Ursäkta. Vi har inte träffats... - Har inte tid.

Jaha, okej.

Du, varmkorvtjejen!

Herregud.

Jag är så ledsen.

Någon blir sparkad.

Hade jag det på mig skulle jag be om att bli sparkad.

Den satt, Tina.

Kom.

Hoppsan.

Kom igen.

Hej, farbror Hank.

Jobbar du fortfarande på den där jädra bilen?

Och du på personligheten?

- Vad har du åt mig? - Allt du vill.

Ryssarna kommer ändå att förinta oss.

Rätta tag.

Du, tjejen.

Ge mig 3/8"-nyckeln, kan du?

Arbetar du med förgasaren?

- Du behöver en 1/2"-nyckel. - Jag sa tre...

- Tack. - Japp.

HANKS BÅTVERKSTAD OCH DELAR

Var är Optimus Prime?

Han överlevde Cybertrons fall.

Ingen revolt är död förrän ledaren är besegrad.

Så var är han?

Jag heter Cliffjumper, löjtnant i autobotmotståndsrörelsen.

Vid mitt trygga återvändande tas...

Fel svar.

Vi vet att han planerar att upprätta en bas.

Säg var den är och du får leva.

Jag heter Cliffjumper, löjtnant...

Det är B-127:s signal.

- Kan du spåra den? - Redan gjort.

Om inte du säger var Prime är, kanske din unge vän gör det.

Aldrig.

Du är en modig krigare. Du förtjänar en bättre död.

Men å andra sidan...

Sätt kurs mot Jorden.

Trettio dollar för allt.

Jag kan få det dubbla för spolen.

Av vem? Bara jag kommer hit. Fattar inte att du kan hålla öppet.

Ta det. Gå. Mitt program börjar.

Var är bubblan ifrån?

Ända sen de byggde det jädra tornet...

...får jag ingen signal för att se showerna.

Jag måste se vad som händer med Alf.

Kom igen!

Skojar du?

Helvete.

Jag ger upp.

Jag klarar det inte utan dig.

Trevligt att ses. Intresserad av en ny Buick?

Jag rörde den, men jag åt inte upp den.

Ska jag tro på att en av biffarna reste sig och gick iväg?

Jag har sett underligare saker.

Ingen middag i kväll.

Men jag svälter! Jag har fastat sen lunch!

Nja, jag åt pumpan.

Grattis på födelsedagen.

Jag saknar dig, pappa.

För lågt, älskling.

Nej, nej, det blir bra vid knappen.

Ja, jag vet inte. Fixa till den.

Hej.

God morgon, födelsedagsflickan.

Du ser...

...fin ut.

Grattis, älskling.