Mufu

Oh, that was close!

Ready, set, two! Ah!

Ready, set, zero!

You better pay up!

-One more time. -I'm done.

-One more time. -I can't.

Four today.

Are you sure this is the right way to do this?

There's no problem, okay?

Look, we've tunneled this way, leading right under the meteorite.

METEORITE IMPACT POINT

We'll place the bomb here and blow it up.

That will bury the meteorite deep underground,

and it'll all be fine.

Don't make it sound so easy!

Do you know how many guys we've sent?

Stop being a tight-ass! Let's get on with it.

There's no shortage of replacements.

What's with the attitude?

Hey, wait!

The orders are from the top, so that's that.

This isn't the place for your personal opinions.

Just do what you're supposed to, okay?

This is too much.

Okay, everyone, put them on.

WORLD CHILDREN'S PEACE EXPOSITION '99

Yes.

Hurry up and put them on.

I'm only gonna say this once.

There's a tunnel after about one kilometer.

You can see the meteorite from there.

All you have to do is leave this there.

Simple, right?

Hey!

Make it snappy and get the job done, and you'll get an insane amount of money.

Come on.

Come on, everyone!

All right, I'll go first.

No point letting you go alone, Rat.

You just wanna get a head start, huh, Weasel?

-Just take the damn bomb! -Be careful with the bomb!

-Are you okay? Got it? -Yeah.

You too, hurry it up already.

The little lady is waiting, right?

Old man, can you stand?

Okay, take care!

Remember, it's a bomb!

WATCH OUT FOR BRANCH!

3/8 ARRIVAL AT IMPACT POINT

Huh?

They went all the way in?

No way.

They finally did it!

Okay, let's go! Blow it all away!

No! There are still people inside!

I said push the button!

What's that?

Help me.

Help me!

HUMAN VAPOR

The body of Metro Police Superintendent General Sakamoto

was found in a car parked on a street in Minato Ward, Tokyo.

We're going live to Ms. Araki.

This is the scene where the body of Superintendent General Sakamoto was found.

He was found dead in the black car that can be seen over there.

STREAMED ON FUJITA AND KAHO'S TERROR ZONE

Just before the body was found,

the Human Vapor announced on a video channel

that he would kill Superintendent General Sakamoto…

KAHO, TERROR ZONE

CONTACT ME. NOTHING'S HAPPENED, HAS IT?

I'M FINE. I'LL CONTACT YOU LATER

-Stop struggling! -Stay still!

Give it back!

-Shut up! You bitch! -Let go of me!

Hey!

Pin her down!

Stay still, damn it!

-Pin her down properly, idiot! -Sorry!

Don't cause trouble for the boss!

-Let go! -Young lady.

Who is this, huh?

-I asked you who sent this email? -Answer him!

So, Okamoto…

What was the last thing you talked about with the superintendent general?

Hey, are you listening?

What did the superintendent general say to you before he committed suicide?

Suicide?

Yeah.

The Human Vapor's video was released.

No wonder he killed himself.

-It was you, wasn't it? -Okamoto!

You killed him and made it look like a suicide!

-Calm down! -You're crazy!

-You bastard. -Enough!

Are you out of your mind?

What's the matter?

Have you forgotten you're just off suspension?

He's just doing his job!

The crime scene was not captured on the security cameras.

Given the circumstances,

we have no choice but to treat this as a suicide.

All the superintendent general said

was that we should grab dinner again soon.

That's all.

His eyes looked so sad,

exactly like the eyes of someone who is about to kill themselves.

Is that good enough?

Well done.

What is that guy doing?

Kenji.

Shinya.

Your father…

His blood is on my hands.

He had a strong sense of justice.

Terrible, isn't it?

He's only just died.

Do you think the threat led to his suicide?

No wonder people call the media trash.

Here, this is yours.

Seems like they were a happy couple.

They knew each other since their student days.

FIRST COMMENTS FROM BEREAVED FAMILY

Was there really no suicide note?

Whoa, you scared me!

I really don't know anything!

I'm going out for a bit.

Oh, okay.

398… 4.01 MILLION VIEWS

Kaho.

Smile for happiness.

Guess what?

I got four expired bentos.

Kaho?

Kaho?

Welcome home.

-Fujita! -Kaho!

-Come here, you! -Hey!

-Kaho! -Stop!

Kaho!

-Fujita! -Kaho!

Fujita!

Don't waste our time!

-You two are as stubborn as each other. -Fujita!

-Tie him up already. -Yes, sir.

Shut up, you.

COMMENDATION ASSISTANT INSPECTOR SHINYA OKAMOTO

WORLD CHILDREN'S PEACE EXPOSITION '99

I know what it is you're investigating right now.

What do you mean?

The truth is…

I'm involved with that facility too.

You're

involved?

I also know how much you've uncovered.

I know you're after that yakuza.

Do you know

what they're making people do at that facility?

Yeah.

In any case, just stay out of it.

Sakamoto…

Do you

understand what you're doing?

Do you understand who's involved?

They're not ordinary people.

Just knowing their names could cost you your life.

So what?

No matter who we're up against,

it's our job to uncover the truth!

Am I wrong?

Kenji, give us some privacy.

What happened to my dad?

He was chasing a fleeing suspect

when a truck came out of nowhere.

Dad?

Dad?

Dad!

Dad!

Dad.

IT PROVIDES JOBS TO PEOPLE IN NEED

YASUTOSHI MORI PHYSICAL FEATURES: SNAKE TATTOO ON WRIST

Are you the son of that Okamoto?

Me and him go way back.

He didn't do things smartly.

That's why he ended up like this.

Hey, long-hair!

This is all your fault for not talking sooner, long-hair!

Hey! I'll kill you. Okay?

Fujita!

Kaho!

-Fujita! -Hey!

Shall I cut out your little sister's birthmark nicely with this knife?

Stop it! You bastard!

Hey!

Listen up, Fujita.

If you answer my question properly, I'll let you both go.

Okay?

Fujita!

Why did the Human Vapor send you this video?

Don't tell him, Fujita!