Secrets Declassified with David Duchovny

De-a lungul timpului, guvernele și oamenii

care lucrează pentru ele au făcut lucruri ciudate și chiar teribile

în numele interesului național.

În seara asta, soldați drogați cu substanțe periculoase.

Nimeni nu se va oferi voluntar să testeze substanțe chimice care frig creierul.

Și cetățeni cu daruri neobișnuite recrutați pentru a spiona.

Spionii psihici ar putea debloca secretele sovietice.

Ce-ar fi să canalizezi cele mai adânci temeri

ale unui inamic pentru a-l învinge?

Vietcongul a început să audă aceste voci eterice,

care răsună în gol.

Acești soldați sunt terifiați că cele mai rele

coșmaruri ale lor s-ar fi putut transforma în realitate.

Uneori, cele mai bune arme pe care le folosesc guvernele sunt jocurile mintale.

Acum este timpul să aducem aceste secrete ciudate la lumină.

Anii 1950 sunt o perioadă de prosperitate pentru companiile farmaceutice.

Ele produc noi medicamente psihoactive radicale

care dau o idee unora din cadrul armatei SUA.

Ar putea fi transformate aceste medicamente în arme?

Pentru a afla, decid să le testeze pe soldați americani.

Arsenalul Edgewood, Maryland, sediul

comandamentului pentru arme chimice și biologice al SUA.

Militarii încearcă să creeze o armă neletală,

ceva care să poată incapacita soldații din cealaltă parte,

dar nu neapărat să-i ucidă.

Așadar, la arsenalul Edgewood, au început să dezvolte

compuși psihoactivi.

Ei decid că cel mai bun candidat

este această substanță cunoscută sub numele de 3-chinuclidinil

benzilat, sau BZ.

BZ a fost dezvoltat ca medicament pentru stomac.

Efectele secundare, precum confuzia și halucinațiile,

au însemnat că nu a primit niciodată aprobarea FDA.

Dar tocmai aceste efecte secundare îi interesează pe militari.

Acum echipa se confruntă cu o problemă.

Unde vor găsi oameni pe care să testeze BZ?

Armata le dă permisiunea să recruteze soldați voluntari

din toată țara.

Recrutorii le spun trupelor că vor testa echipamente.

Echipa Edgewood vrea să înregistreze exact ce se întâmplă

cu voluntarii sub influența BZ.

Așa că construiesc un fals post de comunicații

și îl umplu cu camere pentru a-și înregistra experimentele.

Echipa administrează patru voluntari cantități variate

din acest drog oribil.

Vor să vadă cum vor reacționa acești tineri

în timp ce sunt sub influența BZ.

Și îi testează într-o gamă largă de scenarii,

inclusiv simulând un atac cu gaze toxice.

Vârful efectelor fizice ale compusului

a fost atins în patru până la șase ore, vârful

incapacității mentale câteva ore mai târziu,

când a sunat o alarmă chimică simulată.

Rezultatele inițiale sunt promițătoare.

Bărbații sunt distrași.

Sunt dezorientați.

Se pare că BZ este arma neletală

la care armata a visat.

Curând, testarea BZ ia o întorsătură sumbră.

Ronald Zadrozny este soldatul

căruia i s-a administrat cea mai mare doză de BZ.

Și acest lucru îl face să intre într-o psihoză indusă de droguri

timp de 36 de ore, iar el are încă efecte persistente după aceea,

ceea ce îl face nervos și panicat.

Și alți voluntari sunt afectați grav,

dar armada decide că experimentele ar trebui să continue.

În noiembrie 1964, echipa Edgewood

este pregătită să testeze BZ în aer liber.

Aleg poligonul de testare Dugway ca spațiu sigur

pentru a testa acest lucru în aer liber.

Când ești la Dugway, ești departe de ochii iscoditori.

Ești în mijlocul pustietății.

În acest fel, Dugway este locul perfect unde să mergi.

Oamenii se echipează în frigul dinaintea zorilor și apoi

sunt stropiți cu gaz.

Acestor nefericiți militari li se administrează cantități sufocante

de gaz BZ timp de 15 minute.

Apoi, acești voluntari zăpăciți sunt duși pentru evaluare.

Testul demonstrează că BZ poate incapacita soldații,

făcându-i incapabili să lupte.

Armata este convinsă de potențialul armelor cu BZ

pe câmpul de luptă.

Între timp, înapoi la Edgewood, testarea pe variante

ale BZ continuă.

În 1975, după ce detaliile experimentelor CIA cu LSD se scurg,

președintele Ford îl instruiește pe VP Nelson Rockefeller

să investigheze.

Comisia Rockefeller începe să cerceteze

spălătoria murdară a armatei.

Și în iunie 1975, îi aduc pe șefii

armatei pentru a-i interoga despre experimentele de la Edgewood.

Când anchetatorii Congresului îi întreabă ce se

întâmplă, ei încep pur și simplu să mărturisească precum cercetașii

și le spun, gen, da, testarea BZ este în desfășurare

și a continuat de ani de zile.

Lucrurile care au fost făcute,

care sunt în contradicție cu statutele.

Dar...

Armata admite că undeva între 2.100

și 2.900 de voluntari au fost supuși

gazului BZ în timpul experimentelor lor.

BZ nu este singurul drog pe care îl testează.

Armata SUA a administrat aproximativ 7.000 de soldați

nebănuitori cu peste 250 de agenți chimici diferiți.

Voluntarilor nu li se spune ce testează,

așa că nu există nicio posibilitate să-și dea consimțământul informat.

Deci, practic, soldații sunt tratați ca niște cobai.

Așadar, legiuitorii sunt, firește, furioși.

În 1975, programul de cercetare BZ este închis,

dar asta nu oprește agențiile de informații

ale SUA să dezvolte alte modalități de a face jocuri mintale.

În 1968, au decis să întoarcă propriile arme

ale Vietcongului împotriva lor.

Este vara anului 1968, iar trupele SUA

luptă împotriva vietcongului comunist

lângă granița cu Cambodgia.

Un luptător nord-vietnamez țintește mortal

un soldat american vulnerabil aflat în patrulare.

Dar când soldatul comunist trage trăgaciul,

își semnează propria sentință la moarte.

AK-56-ul său de fabricație chineză explodează la tragere,

ucigându-l instantaneu.

Soldatul american a avut noroc, dar acesta nu este un caz izolat.

Chestia cu aceste ratări mortale

este că nu au fost deloc accidente.

Adevărul extraordinar este că armele care explodează

sunt rezultatul unei operațiuni secrete a armatei SUA.

Oricine a tras vreodată cu o armă

are același coșmar, că într-o zi

vor trage trăgaciul, iar glonțul din cameră

va exploda în propria lor față.

Și acest coșmar este exact ceea ce

rula prin mintea fiecărui membru combatant al Vietcongului

în timpul războiului din Vietnam.

Abia 30 de ani mai târziu, o carte

scrisă de un veteran al războiului din Vietnam dezvăluie operațiunea,

cu numele de cod Fiul Cel Mare.

Grupul de Studii și Operațiuni din Vietnam

a fost însărcinat cu o misiune de a submina voința

de luptă a Vietcongului.

SOG a identificat că de-a lungul potecii Ho Chi Minh,

existau mai multe zone cu depozite de muniție unde

Vietcongul reaproviziona muniție, gloanțe reale

și cartușe pentru armele lor.

Echipele de cercetare găseau aceste depozite de muniție.

Așa că au venit cu această idee genială.

Și anume, în loc să încercăm să transportăm

această muniție sau să o distrugem la vedere,

de ce nu o sabotăm?

Dar important, nu toată.

Sabotați o parte din ea.

Îi vor face pe comuniști să se teamă de propriile arme

prin capcana gloanțelor lor.

Dar cum vor reuși asta?

Sabotajul este o afacere foarte complicată,

pentru că este parțial inginerie și parțial spionaj.

Și exact asta a trebuit să facă SOG,

să găsească o modalitate de a proiecta un cartuș care

să explodeze, dar să arate ca celelalte cartușe.

În primul rând, reumplu gloanțele cu exploziv puternic.

Dar există o problemă.

Cel mai comun exploziv de uz militar

la acel moment avea de fapt o culoare albă

care nu se potrivea cu pulberea de pușcă din interiorul

cartușului în sine.

Dacă comuniștii investighează,

vor detecta falsurile.

Așa că SOG a trebuit să creeze un tip complet nou, diferit,

de exploziv care să aibă aceeași putere,

dar să se potrivească cu culoarea prafului negru.

Următoarea provocare este cum să readucă gloanțele sabonate

în mâinile Vietcongului.

Patrulele de cercetare ale Beretelor Verzi din cadrul SOG vin

cu o soluție ingenioasă.

Pentru ca Vietcongul să nu suspecteze sabotajul,

ei se asigură că încarcă doar un singur glonț fals

în fiecare încărcător sau cutie de muniție.

Nu o să-i ucidem câte un soldat pe rând,

câte un glonț pe rând.

Ceea ce vom face este să creăm

haos psihologic în rândurile inamicului.

Și asta este o victorie destul de mare pentru o investiție destul de mică.

Fiul Cel Mare are atât de mult succes în Vietnam,

încât SUA o face parte din arsenalul său

de război psihologic.

Vor folosi din nou tactica ani

mai târziu în Irak și Afganistan.

- În al Doilea Război Mondial, armata SUA creează o unitate ultra-secretă

a cărei unică sarcină este să păcălească inamicul.

Se numește Armata Fantomă dintr-un motiv foarte întemeiat.

Nimic din această armată nu este real.

Este anul 1944, iar Statele Unite

se pregătesc să ducă lupta împotriva lui Hitler invadând

Europa ocupată de naziști.

America trebuie să valorifice orice avantaj pe care îl poate găsi.

Așa că șefii armatei apelează la o industrie

în care națiunea conduce lumea, industria divertismentului.

Pentagonul creează Armata Fantomă.

Nu folosesc puști și mitraliere.

Această unitate va folosi în cele din urmă tehnici teatrale de la Hollywood