Beloved

ΣΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ...

Να τολμήσω να ρωτήσω σε ποια καταστροφή οφείλεται

η επιστροφή σου στο σπίτι, σ' εμένα;

Πώς εξηγείτε την παρουσία του κυρίου Φιούρι στη Μόσχα;

Σε έστειλαν να με απολύσεις;

Προσφέρθηκα.

Το χάος που προκάλεσες στη Μόσχα,

με αποτέλεσμα να δολοφονηθεί μια πολύ άξια δική μας...

Σου αξίζει ό,τι και να πάθεις, αδερφέ.

Στη συνεδρίασή μας

είπα ότι είχα ένα σχέδιο για να κατακτήσουμε τη Γη.

Οι ήρωες της Γης θα αντιδράσουν.

Ο μόνος τρόπος να τους αντιμετωπίσουμε είναι να γίνουμε υπερόντα.

Όλοι μας.

Υπερσκράλ.

Γκάια.

Τρέξε.

-Εμπρός, γύρνα. -Όχι.

Είσαι ηγέτης των Σκραλ

ή ο μεγαλύτερος εχθρός μας;

Ναός Σεντ Τζέιμς σε μία ώρα.

ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΚΟΜΙΚ ΤΗΣ MARVEL

ΜΥΣΤΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ

ΠΑΡΙΣΙ

Καθώς παρακολουθούσα όλα όσα έλεγαν στα ΜΜΕ

για τους ηρωισμούς τους στις ΗΠΑ,

ΕΚΔΙΚΗΤΕΣ: Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

είχα διαρκώς μια περίεργη αίσθηση

ότι κάποιος που ξέρω εμπλέκεται στη συγκέντρωσή τους.

Κι αν εμπλέκεται όντως κάποιος που ξέρεις;

Δεν θα με εξέπληττε.

Γιατί;

Αν είναι αυτός που νομίζω, έχει μια ισχυρή αίσθηση δικαιοσύνης.

Καταλαβαίνει ότι το σύμπαν είναι ένα επικίνδυνο μέρος.

Ότι αξίζει να παλέψεις για το σπίτι σου.

Και να προστατέψεις τους αδύναμους.

Καλό το βιβλίο;

Είναι μια συλλογή ποιημάτων.

Του Ρέιμοντ Κάρβερ.

-Τον ξέρεις; -Μπα. Εμένα μου αρέσουν τα ιστορικά.

Είναι γνωστός για τη λακωνικότητά του.

Κάποια από τα ποιήματά του αποτελούνται από τρεις ή τέσσερις στίχους,

αλλά είναι γροθιά στο στομάχι.

Κάποιο αγαπημένο;

Λέγεται Στερνό Απόσπασμα.

Τι λέει;

Στην πραγματικότητα, είναι μια συζήτηση μεταξύ δύο ατόμων.

Διάβασε εσύ τον πρώτο στίχο.

"Απέκτησες αυτό που ήθελες από αυτήν τη ζωή,

"εντούτοις;"

"Ναι".

"Και τι ήθελες;"

"Να μπορέσω να πω ότι αγαπήθηκα,

"να νιώσω ότι εισέπραξα αγάπη στη γη".

-Ο Φιούρι απολύθηκε τις προάλλες. -Απολύθηκε;

Πώς κι έτσι;

Ο πρόεδρος Ρίτσον πρέπει να ανακάλυψε ότι ήταν στη Μόσχα.

Ο πρόεδρος Ρίτσον δεν ανακαλύπτει ούτε ότι ξημέρωσε αν δεν του το πω.

Εγώ απέλυσα τον Φιούρι, εντάξει;

Όχι, συγγνώμη, διόρθωση. Με κεφαλοκλείδωμα τον έβγαλα εκτός.

Ναι, σαν σε αγώνα επαγγελματικής πάλης. Πραγματικά εντυπωσιακό.

Δεν καταλαβαίνω. Αν το έκανες εσύ...

Αν το έκανε ο Γκράβικ, τότε τι με θέλει εμένα;

Το τι θέλει και τι δεν θέλει ο Γκράβικ

δεν σε αφορά.

Εγώ σου λέω να σκοτώσεις τον Φιούρι.

Θα σε διευκολύνω.

Ο ένας από τους δύο ενοίκους της υπέροχης εξοχικής έπαυλής σας

θα φάει μια σφαίρα σήμερα.

Παίξτε το κορόνα γράμματα, αδιαφορώ.

Είναι διαλυμένος.

Κι είναι έτσι αφότου γύρισε από το Μπλιπ.

Ο παλιός Φιούρι, ο δυνατός,

ο ικανός, αυτός που μας ήταν απαραίτητος,

εκείνος ο Φιούρι έχει χαθεί.

Αυτός ο νέος Φιούρι

θα πεθάνει από την εξάντληση και από τις ήττες του πολύ σύντομα.

Δεν χρειάζεται να τον σκοτώσουμε.

Πρισίλα.

Αν συνεχίσεις να μου λες τι δεν θα κάνεις,

θα δεις τι θα κάνω εγώ.

Απόλαυσε τη συναυλία.

Έχουμε πρόβλημα.

Ναι;

Τι πρόβλημα;

Κοίτα γύρω σου, Τζι. Υπάρχει λόγος που η Γκάια δεν είν' εδώ.

Αυτή είναι ο χαφιές.

Την έχω τακτοποιήσει ήδη.

Μάλιστα.

Στάσου! Μην ξεχνάς, θέλουμε να νομίζουν ότι είναι οι Ρώσοι.

Θέλω να γίνει χαμός, όπως αν ήταν όντως οι Ρώσοι.

Ναι, μόνο φορτίο.

Προσεκτικά.

Δεν έπρεπε με τίποτα να σε είχα αναγκάσει να το κάνεις αυτό.

Λυπάμαι πολύ.

Μη λυπάσαι και μην έχεις τύψεις για κάτι που έκανα με τη θέλησή μου.

Είμαι στο πλάι σου τώρα

επειδή στο πλάι σου, μπαμπά...

Είναι η μόνη απάντηση στο ερώτημα "Πού είναι η θέση μου".

Το μόνο πράγμα που χρειάζομαι από σένα

είναι ένα σχέδιο.

Τέρμα τα ψέματα.

Ποιο είναι το σχέδιό σου για να βρεις ένα σπίτι στον λαό μας;

Ο Γκράβικ έχει ήδη θέσει σε εφαρμογή το δικό του,

και λειτουργεί.

Εντάξει.

Πρώτα θα καταπνίξουμε την εξέγερση.

Εσύ, εγώ, ο Φιούρι.

Μόλις γίνει αυτό, θα πάμε στον Πρόεδρο.

Με ένα σπουδαίο διαπραγματευτικό χαρτί.

Και θα του πούμε

"Μάντεψε. Μόλις σώσαμε τον πλανήτη σου. Τώρα δώσε μας κι εσύ κάτι σε αντάλλαγμα".

Και μετά βλέπουμε τι θα συμβεί. Εντάξει;

Πιστεύω ότι μπορώ να εξασφαλίσω αμνηστία

για να παραμείνουμε και οι 1.000.000 εδώ.

Δεν θες να ζήσεις στο δικό σου πετσί;

Φυσικά και θέλω.

Αλλά πρέπει να αντιμετωπίσουμε την πραγματικότητα.

Γκάια, είμαστε ένας λαός χωρίς πλανήτη.

Εξαρτόμαστε από την καλή θέληση των οικοδεσποτών μας.

Απλώς πρέπει να συνεχίσουμε να τους δείχνουμε ποιοι είμαστε.

Να συνεχίσουμε να συμβάλλουμε, να τους ανοίξουμε την καρδιά μας.

Και θα μας καταλάβουν.

Τρέφεις αυταπάτες.

Δεν είμαστε έτσι εμείς.

Δεν έχω καταντήσει έτσι εγώ.

Γκάια.

Γκάια!

-Δεν περίμενα να είσαι σπίτι τόσο νωρίς. -Έκπληξη.

-Τσάι; -Ευχαρίστως, θα έπινα λίγο.

Τι συμβαίνει; Πρήστηκαν τα δάχτυλά σου;

Δεν φοράς τη βέρα σου.

Μπήκα από την πίσω πόρτα και το ξέχασα.

Αυτό σημαίνει ότι έρχεσαι ή φεύγεις;

Φεύγω.

Προέκυψε για άλλη μια φορά δουλειά.

-Με πιάνεις; -Ξέρω πώς είναι.

Από όλες τις βλακείες, τα σφάλματα

και τις απερισκεψίες που έχω κάνει στη ζωή μου...

είσαι μακράν

το μεγαλύτερο λάθος.

Παραμέρισα τη φωνή της λογικής για να γίνω ο σύζυγός σου.

Αγνόησα το κεφάλι μου, την καρδιά μου και το σώμα μου

που φώναζαν "Σταμάτα!"

Ακόμα και τώρα που κάθομαι εδώ

ξέροντας ότι σκοπεύεις να με σκοτώσεις με το πιστόλι σου...

Έτσι και είχα την ευκαιρία να το ξανακάνω, δεν ξέρω

αν θα άλλαζα κάτι.

Θα μου πεις την ιστορία; Για το πώς...

επέλεξες αυτήν;

Η δρ Πρισίλα Ντέιβις είχε μια συγγενή καρδιακή ανωμαλία.

Το κρατούσε μυστικό.

Δεν ήθελε οι αγαπημένοι της άνθρωποι να είναι από πάνω της μήνες

και να τη βλέπουν να πεθαίνει.

Την επισκεπτόμουν στο δωμάτιό της σχεδόν καθημερινά προς το τέλος,

και ήρθαμε αρκετά κοντά.

Αλλά κάποια στιγμή

έπρεπε να παραδεχτώ την αλήθεια.

Τον αληθινό λόγο για τον οποίο το έκανα,

-βασικά. -Και ποιος ήταν αυτός;

Έψαχνα κάποια που θα έριχνε τις άμυνές σου.

Ώστε ήσουν μεθοδική, μου την είχες στημένη ήδη από τότε.

Μην το κάνεις αυτό, Νικ.

Μια μέρα ήρθε ο γιατρός και μου είπε ότι ήταν θέμα ωρών.

Αποφάσισα να ρωτήσω ευθέως.

Ρώτησες αν σου επέτρεπε να συνεχίσεις εσύ τη ζωή της;

Τη ρώτησα αν ήθελε να ερωτευτεί.

Ήθελε να μάθει λεπτομέρειες, φυσικά.

Και της είπα για σένα.

Με έβαλε να της υποσχεθώ τρία πράγματα.