The Sniper (Sun cheung sau / 神鎗手) (神枪手)

ВGZОNА.INFО

Внимание, всички екипи в северната част на новата територия!

Издирва се кола с номер "7IN995", сребрист цвят.

Това не е ли и тя? - Голямо съвпадение, не мислиш ли?

Двама полицаи душат наоколо. Вероятно ще предприемат действия.

Ако нещата се влошат, ще се намеся.

Събираме информация. Не се намесвай. - Ще огледам отблизо.

Прикривайте ме.

Снейк, излез да си поговорим.

Доколкото разбирам, заплащането ще е няколко милиона.

Полиция! Не мърдай!

Пусни ножа! Веднага!

Хвърли пистолета!

Братко Шан, ще се намеся.

Хвърли оръжието или ще го убия. - Успокой се. Ще ти съдействам.

Хвърли пистолета или ще го оставя да умре от кръвозагуба.

И да плачеш, и да не плачеш, кръвта си тече.

Полиция...

Поеми си дъх.

Ако го гръмнеш в сърцето, ще разполага с 1 секунда живот.

Ако пък го уцелиш 5 см зад очната ябълка, ще улучиш нерв.

Не всеки полицай има смелостта да използва оръжието си.

Не всеки полицай е способен на това, но Оуджи има снайперистки поглед.

СНАЙПЕРИСТА

Снайперът е много важен за успеха на дадена мисия.

Изникне ли проблем с пушката, независимо от снайпериста,

оръжието става безполезно.

Ето защо най-важното е да опазиш снайперът си.

Какво мислиш, братко Шан? - Този младеж е доста самоуверен.

Тези от спец частите също трябва да са такива. Прав ли съм?

Страхувам се, че той е прекалено самоуверен. Гледай внимателно.

Гледай в далечината без да ти се вие свят.

Погледни на 11 часа. На какво разстояние е червената сграда?

Един автобус е дълъг 10 метра. Дотам са около 400 метра.

Надолу са около 120 метра.

От този ъгъл, разстоянието до сградата е 410 метра.

За нас чувствителността на пръстите е много важна. Търкай ги с това.

Трябва да дърпаш спусъкът в ритъм с дишането си,

Освен това не трябва да стискаш пушката прекалено силно.

Казват, че когато те е грижа за една жена, тя ти се качва на главата.

Казват, че когато те е грижа за една жена, тя ти се качва на главата.

Ако отпуснеш хватката, сама ще се върне при теб. Почувствай пушката.

Ако не знаеш как да го направиш, съди по себе си.

Разстояние, скорост и посока на вятъра, температура...

Предвиждаш всичко.

На 3 часа. Далечина - 400 метра. Скорост на вятъра - максимална.

Гледай как дишам.

При всеки удар на сърцето, тялото се движи.

Трябва да го контролираме. Поемаме дълбоко въздух и бавно издишваме.

Трябва да дишаме в ритъм със сърцето си.

И когато тялото ни е в спокойно състояние - стреляме.

Сир има 4 поредни.

Братко Шан, явно и ти си печелил. - Сир беше болен тогава.

Ах Джинг? Кой е той? - Единственият от отбора ни,

който можеше да улучи окото на бика от 500 метра.

Къде е сега? - Напусна отбора преди 4 години.

Той беше най-талантливия,

но никой от отбора не го харесваше.

Само Сир можеше да се мери с него.

Какво мислиш за тези двамата? - Трябва да повишим по-способният.

Ах Джинг е най-точния,

но има проблемен характер. Ке Минг е по-подходящ за полицай.

Ах Джинг, от днес си повишен в главен инспектор.

29609, днес изтича присъдата ти.

Детските градини буквално ограбват родителите.

Платих толкова много сметки, а накрая отиде в държавно училище.

Кой да знае, че ще имаме още едно дете?

Виж. Това е моят 4-годишен гений.

Да беше казал нещо.

Защо слагаш подправки? - Храната в затвора е доста лоша.

Вземи и се отърси от лошият късмет преди да заспиш.

Ето ти 20 хиляди йени. Кажи ми като свършат.

Благодаря.

Срещна ли се с Ах Джинг? - Закарах го у тях.

Как е той? - Много по-добре. Ще се оправи.

Дръж го под око. - Добре.

Взе само 20 хиляди от парите. Утре ще ти донеса останалите.

Най-после ще разгледаме снимките от сватбата заедно.

Тъкмо се оженихме и това ни сполетя.

Чувствам се виновен, че те карах да чакаш толкова дълго.

Ах Хуа, онова копеле не иска да плати. Ще викна хората си.

Само плашат хората. Богат ли си? Полей майка му с бензин

и ще си плати всичко. Глупак!

За този месец... - Какво? Мислиш, че може така?

Не ме наричай "татко" - По-добре да не говорим.

Как така? Какво искаш да кажеш? Мислиш, че се нуждая от парите ти?

Задръж си ги! По-добре да не...

Винаги спорим. Обещах да ти давам пари.

Мислиш ли, че желая да съм тук? - Какво? Съжаляваш ли ме?

Аз съм комарджия. Аз избрах да те изхранвам, когато беше малък.

И защо? За да станеш полицай... Искаш да си различен от мен?

Полицаите само актове пишат. Да видим колко още ще те търпят.

Мислиш си, че си супер? - Чичо, ето ти лимонадата.

Още ли влачиш тези момиченца?

Ах Хуа, супер си! Какво му е страхотното на него?

Баща ти е жесток. Да не е шеф на Триадите?

Глупости. Преди 10 години си вложи парите в тази зала за маджонг.

Шефе, успех с печалбата!

Издигнеш ли се веднъж, после е трудно да не се промениш.

Той смята, че не мога да го направя. Ще му покажа, че мога.

Татко, не искам да ходя при мама тази седмица, моля те!

Защо? Не ти ли харесва да си при мама?

Тя седи пред компютъра цял ден.

Следи капиталовият пазар. Игнорира ме.

Но мама е самотна. Прави й малко компания.

Утре, след обяд, ще дойда да те взема.

Добре.

Да? Зи Линг?

Мила? Мила?

Г- н Минг, бихте ли подписали тук? Благодаря.

Г- н Минг?

Г- н Минг, един господин ме помоли да ви предам това.

Важно е да носиш това през цялата тази година.

Позволи на брат си да ти предложи нещо добро.

Искам да завися само от себе си. - Гуан Хуа,

ако работиш за друг, е само работа, но работата за семейството е дълг.

Затвориха те за 4 години, но следващият път, ще бъде за 8 години.

Колко години мислиш, че ще живееш?

Спри се с тези дребни престъпления. Ела и помогни на брат си.

Ако нещо се обърка, и двамата ще получим по 30 години.

Даже да ни вкарат в затвора, поне ще сме заедно, като семейство.

Всичко съм планирал.

Първият брат ще го пуснат на лекарска визитация. Ще го посетим.

Бъди на "Тиен Мей Авеню" в 22 часа.

Кола 1 завива към "Тиен Мей Авеню"

Хуа, влизай в колата!

Големи братко.

Големи братко, искам Хуа да ни помогне. Може ли?

Нищо не съм казал.

Знаеш какъв е проблема. Кой ще ни помага с ченгетата?

Защо ще ни помага в спасяването на по-големият ни брат?

Трябва да се доверяваме най-вече на нашите хора.

Големият брат е стрелеца, ти си мозъкът. Това е.

Аз какво ще правя тук? Къде се вписвам?

Виж какво, откога замесен в това?

10 години? И какво си свършил?

Това не е като работа на пазара. - Това, което правя си е моя работа!

Ти си по-малкият ми брат. Каквото и да става е и моя работа!

Внимавай, горещо е. Къде е Ах Хуа?

Тръгна си.

Моля те, яж!

Братко...

Да знаеш, че беше много талантлив преди.

Единственият, който целеше в десетката от 500 метра.

Ти си първият, аз вторият,

но аз ще бъда и първият, направил го от 600 метра.

Методът на дишане, който ползваш ще те забави.

Как смяташ да ме биеш така?

Вдишване по веднъж на изстрел е бавно.

Ако искаш да си "Най-добрият" , се научи да задържаш дъха си.

Сир, нека видим кой ще целне мишената с повече от едно вдишване.

Чули за Сай На, дето миеше коли на улицата?

Сай На? Та той е мъртъв!

Вярвам, че всеки трябва да се труди, за да се отличи.

Ако не го правиш, губиш тази способност.

Врагът-снайперист може да уцели мишена в радиус от 350 метра.

Това ли са най-добрите ти? - Да, господине.

Оуджи! - Господине.

Знаеш ли какво може да стане, ако задържиш дъха си при стрелба?

Нямам проблеми с това. С този метод съм по-бърз и по-стабилен.

Харесва ми.

Като си поемеш въздух, налягането на кислород в кръвта ти намалява.

Скоростта на сърцето се увеличава, нервната система заработва усилено.

И тогава ръцете ти затреперват. Знаеше ли това?

Един път разтрепери ли се ръката ти, губиш всякаква точност.

А това е много опасно. Говорих с Ах Джинг, методът е...

Не ме е грижа. Под мое командване, ще работиш с моите методи.

Всички работим по един начин.

Отборът ми няма нужда от нововъведения.

Да, сър.

Инспекторе, заподозрените ползват снайперист. Как ще реагирате?

Това не може да се допусне.

Тук до мен са група снайперисти,

и аз им имам пълна вяра.

Убеден съм, че под ръководството на Фанг Ке Минг,

този тим ще разреши бързо случаят и ще хване Ие Тао.

Като снайперист на отдела, каква е гледната ви точка?

Сър, моля ви, само няколко коментара?

Искаш да предизвикаш полицията на Хонг Конг, заповядай! Чакаме те!

Шефът не иска да те отдели.

Прави го, защото преди 4 години,

се случи нещо в нашата група.

При последната мисия на Ах Джинг

трима заподозрени, държаха 20 заложника, като част от грабежа.

Лидерът на грабежа беше Ие Тао.

Бяхме покрили целият район.

Тази вечер, аз бях групиран с Ах Джинг, в Отбор 1.

Шефът и Железният бяха в Отбор 2.

Изчакахме няколко минути, но не получихме никакви нареждания.

Изчакахме няколко минути, но не получихме никакви нареждания.

Наследникът на банковият бизнес беше все още вътре, в банката.

Освен грабежа, искат и откуп от 100 млн. долара.

Приготви се за настъпление! Снайперисти, готови за атака!

Спрете ги. Собственикът на банката иска да плати откупа.

Всички, върнете се в позиция готовност!

Кой стреля? Кой стреля?

Ах Джинг беше отличен снайперист.

Само хора с такъв самоконтрол, биват приети в спец отдела.

Когато шефът те включи към нас, беше, защото той видя това в теб.

Но прекалената увереност става самодоволство и съсипва живота ти.