The Walking Dead: Daryl Dixon

The Walking Dead: Daryl Dixon

Download Hindi Subtitle

Season 3

Release info

The Walking Dead Daryl Dixon S03E06 Contrabando WEB Aura Malay Hindi
A Commentary by Rajsingh379

Tags

webdl
transcript
Published on: 2026-07-31
Downloads: 2
Hearing Impaired: No
FPS: 30

Hindi subtitle preview

The first 200 lines.

मेरे लोगों के एक समूह पर हमला किया गया,

और मरने के लिए छोड़ दिया गया.

मेरा एक आदमी बच गया.

कल, वह गायब हो गया दो अन्य लोगों के साथ.

वह अभी भी सांस ले रहा था.

मुझे इसे ढूंढना होगा.

यदि हम नहीं जानते तो शायद यह अधिक सुरक्षित है।

और इससे फेडे भ्रमित हो जाएगा, और वह ठीक हो सकता है.

उनके पास एल अलकज़ार की नई दवा है।

काफिला आगे कहाँ जाता है?

शायद बार्सिलोना.

डेरिल उनका पीछा करता है जस्टिना को पाने के लिए.

आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

मैं आपसे वही सवाल पूछ सकता हूं.

मुझे लगता है आपको इसकी आवश्यकता हो सकती है बार्सिलोना में एक पर्यटक गाइड।

मैंने नहीं सोचा था कि आप हाइपोमायोप थे।

यह आप पर निर्भर है.

चल दर।

मुझे यहां आना अच्छा लगता था मेरे चचेरे भाई जब हम छोटे थे।

मुझे एहसास नहीं था कि बार्सिलोना इतना बड़ा है।

वहाँ,

सियुताट वेला है, पुराना गोथिक पड़ोस.

वहीं तक काफिला जाएगा.

अच्छा, रास्ता दिखाओ।

अगर बात सिर्फ हम दोनों की हो तो हम सफल नहीं होंगे।

नहीं, हम ठीक हो जायेंगे.

मैं यहां के लोगों को जानता हूं. वे मदद कर सकते हैं.

हमें उनकी जरूरत नहीं है.

एक बार की बात है, मैं आया था यहाँ अपने मित्र, नेरिया के साथ।

एक शरणार्थी समुदाय है.

उन्होंने हमें स्वीकार कर लिया.

उसे एक आदमी से प्यार हो गया वहाँ और रहने का फैसला किया.

लेकिन आप चलते रहते हैं?

मैं किसी को ढूंढ रहा हूं.

हमें जाना होगा. चलिए आपका दोस्त ढूंढते हैं.

मेरे पीछे आओ

आप बार्सिलोना में कितने समय से रह रहे हैं?

पहले चार साल तक ला कैडा .

मैं सचमुच एक फिल्म बनाना चाहता हूं.

आप सिर्फ एक फिल्म प्रेमी से कहीं अधिक हैं।

मैं पैसे खर्च करता हूं सुपर 8 खरीदने के लिए कम्यून।

मेरी माँ रो पड़ी.

मेरे पिता ने मुझे बेल्ट से पीटा.

कोई नहीं समझता.

फिर मेरी मुलाकात मारिया से हुई.

वह पहले व्यक्ति थे जिन्होंने विश्वास है कि यह सिर्फ नहीं है...

शब्द क्या है?

वास्तविकता पर नहीं आशाओं के आधार पर कामना करना?

क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?

दोना मार्ग.

उसने अपनी शाम कैसे बिताई?

वह गहरी नींद सोया.

वह जल्दी उठ गया

लेकिन अभी बोल नहीं पा रहा हूं...

शुभ संध्या ब्यूनास टार्डेस.

मैंने सुना है रॉबर्टो बहुत बेहतर है।

क्या उसने कुछ कहा?

हमें बस इलाज करने देना है डोना मार्ग वैसे ही चला जैसे उसे चलना चाहिए।

अपके दोस्त के बारे में क्या?

उन्होंने रात भर काम किया और सारा दिन बोर्ड पर।

कोई ब्रेक नहीं।

वह डेरिल है. वह मेहनती है।

बिल्कुल।

कोर्स के पाठ्यक्रम की।

फेडे.

सर्जियो आपसे बात करना चाहता है.

वह गेट पर है.

मैं जाऊंगा

अच्छा, बताओ नवीनतम घटनाक्रम.

मेरे शहर को पता होना चाहिए कि क्या हो रहा है।

- हाँ? - हाँ।

बिएन

बहुत दुर्गंध.

मुझे इस जगह से नफरत है.

तुम मुझे यहाँ क्यों चाहते हो?

क्या आपको तीन गार्ड याद हैं?

खोए हुए एल अलकज़ार का?

एक,

दो,

और तीन.

वह अलकज़ार आदमी है।

तो आपकी नौकरी का क्या होगा?

कई दिन हो गए नाव में कोई भी.

यह तो स्पष्ट है कि महिलाएं अमेरिका झूठ बोल रहा है.

डैन डिक्सन कुछ योजना बना रहे हैं।

चलो इस बदबू से दूर चलें.

नहीं, नहीं, नहीं.

- मेरा काम एक क्षण में पूरा हो जाएगा। - आउच।

मैं ठीक हूँ।

मैं बस एक पेचकस ढूंढ रहा हूं,

जहाज के लिए.

आपकी बिल्ली भूखी है.

वह पुरुष है या महिला?

वाह, बहुत सारे उपकरण हैं।

क्षमा करें, मुझे मेहमानों का स्वागत करने की आदत नहीं है।

लेकिन पानी अभी भी गर्म है अगर आप भी नहाना चाहते हैं.

- मेरा मतलब है... मेरा काम पूरा हो जाने के बाद। - मिल गया.

बकवास.

और वर्नियर स्केल क्या दर्शाता है?

एक चाप मिनट का तीन दसवाँ भाग।

अच्छा।

तो, डिग्री और मिनट के साथ,

आप सुधार करें अपवर्तन के लिए, समुद्री सतह,

सूर्य की ऊंचाई

और बस इतना ही.

आपको हमेशा पता रहेगा कि आप कहां हैं.

क्या आप...?

क्या?

स्थानीय वाइन आज़मा रहे हैं?

अफ़सोस, तुम सबसे बुरे हो।

मीरा

इससे मदद मिल सकती है.

इसकी जरूरत नहीं पड़ेगी. हम जायेंगे.

बिल्कुल। आपके पास ज्यादा समय नहीं है.

अच्छा। चलो देखते हैं।

"एक जहर दूसरे को ठीक करता है"?

ज़हर? यह क्या है? स्पैनिश शैली की प्रेरणा?

नहीं, इसका मतलब बस कभी-कभी होता है,

कभी-कभी आपको कुछ चाहिए होता है

खतरनाक

जोखिम भरा, ख़तरनाक.

शराब, सेक्स...

प्यार

मैंने अपना कार्य पूरा कर लिया है.

रोड्रिगो जल गया बहुत अच्छे से ठीक हो गया.

जेम्मा का एमनियोटिक द्रव टूट गया...

उसके पास अभी भी कुछ है बच्चे के जन्म से कुछ घंटे पहले.

मुझे नहीं पता कि हम क्या करेंगे तुम्हारे बिना करो, माँ.

खैर

माँ जाँच करेगी रॉबर्टो की वर्तमान स्थिति.

नहीं.

नहीं. जेम्मा के साथ रहो.

वह मुसीबत की तलाश में चला गया. उसे पढ़ाई की जरूरत है.

ठीक है.

आप भी ऐसे ही हुआ करते थे.

माँ याद है तुम कितने पागल हो एक लड़की के लिए कार्य करें.

आपने माँ को कभी नहीं बताया कि वह कौन था।

बहुत समय पहले की बात है।

तुम हमेशा काम करते हो बेटा

शहर का प्रबंधन करें.

क्या इसे ढूंढना इतना बुरा है आपकी देखभाल करने वाला कोई है?

माँ ही है जो मेरी देखभाल करती है।

सही?

मुझे बस इतना ही प्यार चाहिए।

आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।

आप सुंदर हैं, सक्षम हैं.

कैलेस्टिना खेलना बंद करो.

जाओ जेम्मा से मिलो, उसे तुम्हारी ज़रूरत है।

मैं डोना ल्यूप को रॉबर्टो के पास भेजूंगा।

पिताजी कौन हैं?

पिताजी कौन हैं?

वह मुझे पकड़ लेगा! वह मुझे पकड़ लेगा!

मेरी सहायता करो!

चलो, चौक पर चलते हैं।

कितना डरावना। क्या यहाँ और भी ड्रेगन हैं?

नहीं, ड्रेगन केवल शहर के बाहर हैं।

मुझे यह डालने दो

और एक कहानी बताओ.

यहाँ आओ।

एक बार की बात है, एक अजगर जो क्रूरता एक शहर को डराती है।

वह बहुत भूखा था, कि उसे दीवारों के बाहर रहना पड़ा

उन्होंने इसे उसे देने का फैसला किया हर दिन खाने के लिए एक जानवर.

और जब वे ख़त्म हो जाते हैं जानवर उसे देने के लिए

शहर के पास डिलीवरी के अलावा कोई विकल्प नहीं था वोट द्वारा चुना गया व्यक्ति,

और यह पता चला कि वह एक राजकुमारी है।

ड्रैगन आग उगलता हुआ आया।

राजकुमारी को यकीन था कि समय आ गया है।

आख़िरकार, सेंट जॉर्ज आ गये।

अपनी तलवार से,

उसने अजगर को मार डाला।

और उसके खून से एक गुलाब प्रकट हुआ।

बस समय बर्बाद करो.

लगभग 13, 14 वर्ष पहले, ठीक है?

हमें अपने दोस्त ढूंढने होंगे.

आशा है कि वे आपके मित्र नहीं होंगे।

सावधान!

चलो भी!

अंदर आजाओ!

चलो! चलो, चलो, आओ!

अंदर मिलता!

दरवाज़ा बंद कर दो!

बंद करना! बंद करना!

शांत हो जाएं।

हटो, और तुम मर जाओगे।

लिया?

पाज़?

क्या वह तुम हो

अच्छा तीर.

वहाँ केवल एक दर्जन लड़कियाँ हुआ करती थीं से भाग जाओ ला ऑफ़्रेंडा .

कुछ बड़े होते हैं, उनका परिवार होता है,

और हम दूसरों का स्वागत करना जारी रखते हैं उन्हें एल अलकज़ार से बचाने के लिए।

इसीलिए हम यहां हैं.

हमें उन्हें पकड़ना होगा.

हम एक शरणार्थी समुदाय हैं.

हमारे पास हमला करने के लिए कोई संसाधन नहीं हैं.

आप निश्चित रूप से अपनी सुरक्षा कर सकते हैं.

जीवित रहने के लिए।

लेकिन वह करने के लिए जो हम करते हैं, हमें अलग दिखने की जरूरत नहीं है।

यहाँ आओ। कोई है जिससे आप मिलना चाहते हैं.

ख़ालिद!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left