Through the Air (La résistance de l'air)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
آشپزخونه رو نشونتون ميدم؟
وينسنت و من حس کرديم...
بار بايد يه چشم انداز به پذيرايي داشته باشه
ميدوني مثله يه آشپزخونه ي اُپن
از پنجره شاهنشين خوشمون مياد
ولي پنجره هاي معمولي هم کارمون رو راه ميندازه...
اونطور يه چشم انداز سه گانه داريم
اونطور آشپزخونه پرنور ميشه...
ازشون خواستي...
که خمير بيارن؟
خب به همين زودي. چي؟
اذيت نکن اون آمادست
ميتونه کمکمون کنه
مشکل رو نميبيني؟ نه نميبينم
بهش ميگن وقار
وقار
يه چيز ديگه بهش ميگن خونمون سقف نداره
خب راه حلت چيه؟
نميدونم به من کاري نداشته باش
تو چه راهي؟
بدهکاري پولي که نميتونم پس بدم
خوبي آلکسيا؟
دوست داري خواهر کوچولو داشته باشي؟
خواهر کوچولو؟
براي چي؟
که بعدا بتوني ازش قرض بگيري
خانوادها واسه همينن
درسته
درباد
اينم رتبه بندي کلاب ها دسته بندي شده...
و براي روحيه دادن
بهتون برگه هاي نتايج شخصي رو نشون ميدم
وقتي برنامه رو ميزباني ميکنيم
مخصوصا سخت ميگيرم
خب پس...
3تا اول انتخاب ميشن
در نتايج تمرينشون
و تشکر شخصيم خب؟
امسال دلقک رو راه نميديم
ببخشيد يه سوال دارم جي پي
بايد واسيم زير ميزت؟
بامزست شبا به جکات فکر ميکني؟
وقتي امتياز ها رو ميبينم خيلي از وينسنت عقبيم
پس نگاه کن
نمودار
نشون داده ميشه
و من...
وينسنت مياي اينحا؟ زودبرميگردم
بچه ها اگه اذيت شدين
واقعا از قصدي نبوده
تماساي شخصيت رو بيرون بگير
پس چي گفتم؟
3نفر
بعني بعضيا هم تيمي خوبي نيستن
اکسيژن مونده ولي تنفسش اتوماتيکه
24تا 48 ساعت در مراقبت ويژه نگهش ميداريم
بعد ميبريمش عصب شناسي
براي ديدن کارگر هاي عمومي
براي مرتب کردن تطبيق و تربيت مجدد
آره
اگه بخواي ميتوني باهاش حرف بزني
بس کن عزيزم اسباب بازي نيست
وقتي باهات حرف ميزنم گوش کن
با تخت بابابزرگ بازي نکن
وسايلتو جمع کن تو ون
ببين الآن يکم گير کرديم
ولي پول به زودي ميرسه
وسايلتو جمع کن تو ون
لطفا بذار حلش کنيم
ميخوايم اين خوب تموم بشه
مجاني کار نميکنيم خب؟
تودو هفته پولمونو بگو يا برميگرديم...
و محل رو خراب کن
ميريم
در دادگا وينسنت کاوله
تو وينسنت کاوله اي؟
آره
رناد
من اينجا جديدم تو شليک با اسلحه کمري
وينسنت.300
300؟
از 300متري شليک ميکنم
شايد بتوني بهم بگي چه اسلحه اي بخر
نصيحت ميخواي؟ که به اسلحه اهميت ميده؟
کي اهميت ميده؟ بله
پولت رو اونجا حروم نکن توصيه ي من اينه...
کي به اسلحه اهميت ميده؟
نصيحت درباره ي چيزي که بهش اهميت ميديم؟
بهت نشون دادن چطور بايستي چطوري نشون بگيري و شليک کني؟
چطور ماشه رو تکون نديم؟ آره جي پي بهم نشون داد
بفرما
خاطره هاي بد رو فراموش کن. فقط بهترين هارو به ياد نگه دار
يعني چي؟
بهترين حرکات رو يادته.حرکات درست
هميشه سعي کن يه شليک رو بکني قلب هدف
حقه ي روانشناسه
شايد ولي کار ميکنه
بقيه فقط تو و هدفين
و هوا
هوا؟
جابجا شده بوسيله تير براي خوردن به هدف
ولي بهش فکر نکن
نميکردم
و اسلحه رو فراموش کن.جلو ميوفتي
مرسي
چنگال بابابزرگ
چاقوي بابابزرگ
و کادوش...
ميشه با ماهي کچاب بخورم؟لطفا
با ماهي نه ليمو ميخواي؟
يالا بخور
اين باحال نيست
نه خوبه
باهم ميخوريم
گاييديش؟
بابابزرگ حرف بد ممنوع بابابزرگ حرف بد ممنوع
بابابزرگ حرف بد ممنوع
اين زندگي نيست
کافيه
خسته اي معلومه
يالا
اذيتم نکن
نقاشي باحالي براي بابابزرگ کشيدي
يالا
سگ داره درسته؟ آره داره
ميتونم وسايل شلخته اضافه کنم
و مدارک شلخته
يه تبديل شونده به عشق نياز داره
مخصوصا وقتي زياد کار کرده
دوتا نقطه ي مهم هست يکي اينجا
خوبي آرماند؟
تلويزيون رو روشن کنم؟
ميخواي گپ بزني؟
ميتونيم اگه بخواي
وينسنت بهم گفت وقتي5سالش بود مامانش ولش کرد
چطور کسي ميتونه اينکارو بکنه؟
چطور يه زن ميتونه بچشو ول کنه؟
بنظر براي وينسنت مهم نبود
حالا ميفهمم
سلام من همسايه ام صداي در رو شنيدم
پسر آرماندي؟
وينسنت درسته؟
درباره ي من بهت گفت؟
سلام.
اوضاع مرتبه؟بابات خوبه؟
خيلي جذاب نيست نه
لعنتي
زود برميگرده؟
اينجا نه
با خودمون برديمش...
به خونت؟
يعني داري آپرتمان رو خالي ميکني؟
يعني فروختنش؟
تصميمش با کلوده
کلود؟
صاحب"دوک او انجو".ميخانه طبقه ي پايين.
حتما انتقالش دادي
به خونه ي پدرم چه ربطي داره؟
خب مال اونه
از آرماند خريدمش يه جور معامله ي بيمه زندگي...
و پول؟ هاه؟
پول حراج؟
نرفت تو حسابش
فکرميکني اينجا قايمش کرد؟
نه اينجا نيست
پول خورد و نوشيد
يکم هرزه بازي هم کرد
مطمئننا چيزي نيست
از خوبيه کلوده گذاشته انقد بمونه
شکلشو ديدي؟
پدرت خيلي تنها بود.
درباره ي من بهت گفت
ميتونيم بريم ديدن کلود.کي آپارتمان خالي ميکني؟
اوضاع تو پاريس خوب بود؟
تمام روز حرف نزده
ميفروشه
وقت ميبره
يه سازمان محلي ديدم بازار کثيفه.
واقعا؟لعنتي
دوست ندارم بابات اينجوري نگاهم کنه
فقط ناراحت شده
نه نشده
چيکار کرد؟
منو ميترسونه
اغراق نکن
طرف اون دوباره
نه ولي عادل باش
چقدر طول ميکشه؟
چي؟ که بفروشش
نميدونم فقط بهت گفتم
الان آلکسيا و من ميتونيم بريم پش خواهرم.
يالا بابا
يالا
يالا بفرما
وينسنت
سلام. اوضاع مرتبه؟
البته و تو؟ آره
ميري خريد؟ آره
فکر کردم اسلحه مهم نيست
البته براي شليک کمک ميکنه
Through the Air subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Through the Air
- Through The Air 2015 ALL DVDRip · 26 downloads · 2015-11-30
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.