Episode #1.5

もう行く

怒りをため込んでも 苦しむだけだと人は言う

でも違うと思う

私は怒りで目を覚ます

怒りは身を滅ぼすことも

〝俺を信じろ アナ 何かあるなら話を〞

支えになることもある

要は 怒りをどう利用し⸺

誰に向けるかだ

彼の真実、彼女の嘘

クリスマスが台なし

まったくだ

聖ヒラリーがカルトである 証拠はありません

義弟が犯人だと?

被害者の目撃を?

ジャック 手掛かりよ

何だよ

ですが...

めぼしい容疑者はいるのか?

町長がご立腹だぞ

クライドだ

彼には近づくな

何か隠してる

懸賞金はかく乱だ それで決まり

分かるだろ

手掛かりが

本当か?

クライドのことだろ

聖ヒラリーの 卒業アルバムです

レイチェルとヘレンに ゾーイとアナ

4人は友人でした 手首に注目を

何だこれは

ここに これと同じ “友情のあかし”があります

検視で発見を

2人の舌に縛られてた

つまり何だ?

友達同士が敵になったんです

対抗意識か

20年前のケンカが ぶり返したと言うのか?

関連があるはずです

そこから捜査します

つまり?

取り調べを

ジャックの妻を?

はい

プリヤ 待て

容疑者はクライドだ 我々が調べるのは彼だぞ

これは俺の事件だ

コンビだと思ってた

俺もだ

私の独断です

今朝 アナの雇い主と 話しました

彼女は12ヵ月前に休職し

音信不通だったそうです

なのに3日前 突然 局に姿を現し

強引に事件を担当した

“強引に”とは大げさだ

彼女と同じ高校の 女性2人が殺された

つながりがあります

大勢が同じ学校に通ってた

女子の学校だからな

そのとおりだ それにゾーイはいいのか?

悪気はない

でもゾーイだって怪しいだろ

バカげてる

第一容疑者はクライドだ

証拠もなく 仮説ばかり立てるな

落ち着け

いや断る

彼女のたわ言を 真に受け過ぎだ

危険な考えだぞ

アナもゾーイも 容疑者じゃない

卒業アルバムの写真が何だ

ふざけやがって

なぜその写真に 犯人がいると思う?

“嘘つき”

ヘレンは犯人を知ってました

レイチェルと同様 抵抗の痕跡はありません

犯人は 聖ヒラリーに詳しいはず

警報を鳴らさず 窓も割らず

侵入してます

その方法を知り得るのは? 学生です

生徒なら何千人もいる

誰でも知ってる

ですが殺害現場にいたのは?

ヘレンが殺された日に 彼女と話したのは?

招待の電話も 偽物でした

被害者と同じ友情のあかしを 着けてたのは誰です?

どうです?

1年の休職後に 小さな町の殺人事件を見つけ

復活を遂げたのは誰です?

偶然 地元の小さな町で事件が?

復活を遂げた? それが動機か

プリヤ 俺の仕事が欲しいのか?

認めて

バカバカしい

おい 待て

今ある手掛かりに集中しよう

大歓迎だ ふざけやがって

素人の集まりかよ

アナに話を聞け

48時間やる その後 応援を呼ぶ

チクショウ

クライド

少し話があります

見てください

これが何か 説明してくれますか

どこでこれを?

問題か?

私の弁護士にはな

説明を

自己発情窒息だ

今 何とイった?

1回しかイってない

しらばっくれる気か どうなってもいいんだな?

何の話をしてる

“悲しみに暮れる夫”だと?

妻に⸺

恥をかかされたか

彼女は大勢とヤってた

町の中でも外でもだ

あんたは ルールに従わない彼女を

憎んだ

愛してなどいなかった

彼女はカネにも卑しい

小遣いの増額を断ると

動画で脅されたか?

そういうことか?

プライドはズタズタだよな

ペニスを踏まれ カネを奪われ

運命まで握られた

彼女も 世間をよく分かってる

彼らはピザに並ばない

変態の作ったピザなんかにな

猿ぐつわをされ 縛られた男のピザだ

君はアメリカの消費者を 見誤ってる

それに その5秒の動画で 何が分かる?

いいか クライド

俺が話す番だ あんたは黙ってろ

あんたは妻を殺し

雨の中 犬の散歩に行き アリバイを作った

もう少しだった

だが彼女の携帯が 見つからない

だから止められた後も 何度も連絡し

電池切れを狙った

犯行時の服と靴は洗ったし

もう少しだ

だがヘレン・ワンの存在が 邪魔をした

メールを見たぞ

通話履歴もだ

俺たちが帰った直後に 連絡してた

脅したのか?

彼女は聖ヒラリーの校長だ

下品な映像に映ってるなんて

困るもんな

あんたは彼女を支配してた

でも彼女の気が変わった

良識があったんだ

保安官に連絡した彼女を

あんたが殺した

ケダモノだな

あんたはケダモノだ

俺の目を見て 違うと言ってみろ

ワオ

まいったよ

確かに妻を嫌ってた

要求の多い 世話の焼ける 本物のビッチだ

懸賞金は宣伝のためさ

携帯の電池を切って

動画が 世に出るのを防ぎたかった

レイチェルは ヘレンと一緒に脅迫してた

だが相手は私ではない

嘘だ

ムダだぞ メールを見た

クライドの“C”だろ 脅迫だと言ってた

おちょくるな

Cがつく人は他にもいる

逮捕する

それはどうかな

どういう意味だ 一緒に来い

家を出て一緒に来るんだ

犯人像は分かるぞ

教えてやる

絶対に疑われない 地元の人間だ

最も怪しくない人物だろう

誰か分からなかったが

妻しか持ってないはずの 動画を見せられた

誰だと思う J?

一緒に来るんだ 逮捕する

保安官に会って 全部 報告しておくよ

その必要はない 俺に話せ

主任捜査官は俺だ

妻とヤったな 次は俺がファックする

車に乗るな

乗るのは許さない

助言だ

優秀な弁護士を雇え 必要になるぞ

待て 俺の指示に従え

おい

あの野郎