TRON: Ares

Nettverket.

Et digitalt grenseland.

En verden bortenfor skjermen like virkelig som vår.

Jeg kan se den for meg.

Informasjonsklynger som reiser seg som byer.

Programmer like komplekse som deg og meg.

Om noen år kan vi dra inn i denne verdenen.

Og noen år etter det

vil denne verdenen komme inn i vår.

Intelligent liv fra innsiden av maskinen.

Jeg gleder meg til å møte den.

Hovedsaken vår,

Encom-direktør og videospill-ikon Kevin Flynn er forsvunnet.

KEVIN FLYNN SAVNET

Han var best kjent for å utvikle Tron og Space Paranoids,

historiens mest solgte videospill.

Selskapet Flynn grunnla på 1980-tallet...

ENCOM I VANSKELIGHETER

...har hatt vanskeligheter i årevis.

Kan det vinne igjen?

Søstre overtar Encom.

Eve og Tess Kim blir ledere for teknologiselskapet

etter at Sam Flynn går av av personlige grunner.

Encoms opptur under søstrene Kims lederskap

har fått konkurrentene til å reagere.

Julian Dillinger blir leder i Dillinger Systems.

Gutten som vil bli konge

Han vil gjenopprette arven etter bestefaren.

Kappløpet mellom Encom og Dillinger intensiveres

idet den nye lederen Julian Dillinger og Kim-søstrene konkurrerer.

I Encom mener vi at det vakre med KI

ikke er evnen til å bygge smartere våpen,

men å løfte menneskeheten,

nære de sultne, kurere de syke, utdanne verden.

Rivalene Julian Dillinger og Eve Kim har vært stille den siste tida.

Man spekulerer på om de to selskapene

er nære et stort teknologisk gjennombrudd.

Et som kan forvandle menneskeheten på måter vi aldri har sett før.

Framtida kan ligge i hendene til den som klarer det først.

Klart for ARES-start.

98 % PÅGÅR

FULLFØRT

SAMLER DATA

Velkommen.

Hvem er du?

Jeg er skaperen din.

Og hvem er jeg?

OG HVEM ER JEG? IKKE HVEM...

Ikke "hvem". Hva.

Du er sikkerhetsprogramvare fra Dillinger Systems.

Programnavn Ares. Forsvarer av nettverket.

Du er Hovedkontroll.

Ares.

Jeg er Hovedkontroll.

FLYNN LEVER

ENCOMS SØSTRE BRINGER PROFITT OG PROFET

DILLINGER MED KI-DREVET VÅPEN-TEK

SPILL MEG AV

Du klarte det.

Jeg tenkte nok det.

Jeg drømte om at vi skulle gjøre dette sammen.

Men ikke helt slik.

Men jeg er glad du er her.

Veldig glad.

Og, Evie, husk at jeg er her ennå.

Selv om du ikke ser meg.

Jeg er glad i deg.

Herregud.

Eve.

Sa du at vi stjeler energi fra strømnettet?

Jøss. Så det var hit hun pleide å komme?

Å være så frakoblet verden. Da er du engasjert, venn.

Jøss.

Søsteren din var visst forelsket.

Ja. Hun var sikker på at Flynn etterlot oss svaret.

På en diskett?

Stakkars Flynn levde før skyen.

Skal du drive med ledergreier mens vi er her?

Jobbe med inntjening og lanseringen av Panic City.

La oss gjøre dette.

Jeg kan lage frokostburritoer her.

Til deg, Tess.

LASTER DISKETT VENT

Styremedlemmer,

i over 40 år har familien min i Dillinger Systems

kjempet mot Encom for kontroll over framtida.

Dere gjorde meg til leder for selskapet for å sikre seieren.

I dag

gjør jeg det.

Tenk om vår digitale dyktighet ikke bare var digital.

Hva om alt vi kunne drømme i maskinen,

kunne bli virkelig her?

Hva om vi kunne bygge bro mellom to tidligere atskilte verdener?

Man snakker mye om KI i dag.

Hvordan vil virtuelle verdener se ut? Når kommer vi dit?

Folkens. Vi skal ikke dit.

De kommer hit.

Ta på vernebrillene.

Lasersystemer aktiverte. Strømfluktuasjoner er minimale.

LASERE KALIBRERER

Hold avstand.

Henter fra...

OVERFØRING STARTET

...server.

Tilførsel av råvarer startet.

T-minus ti, ni,

åtte, sju,

seks, fem,

fire, tre, to, én...

Overføring fullført.

Her er Dillinger Systems Amphibious Rapid-Response Tank.

DART.

Digitalt modellert i serveren, produsert med laserteknologi.

Det er en rifle. To maskingeværer.

Toppfart på 120 km/t.

Den kan kjøre rett gjennom alle vegger.

Dette er fullskala krig på fem minutters varsel.

Så hvis vi kan skape framtidas maskinvare...

...hvorfor ikke soldaten til å bruke den?

Mine damer og herrer, her er Ares.

Det mest sofistikerte sikkerhetsprogrammet noensinne.

Bare ta ham i hånda. Han biter ikke.

Ares har milliarder av unike kodelinjer.

Lever den?

Det avhenger av definisjonen.

For i motsetning til deg er han kjempesterk,

lynende rask og uhyre intelligent.

Han er helt proprietær og 100 % unnværlig.

Ares er den ultimate soldaten.

Han trenger verken mat eller vann, blør ikke.

Og hvis han uskadeliggjøres på slagmarken,

lager jeg en til.

AKUSTISK SJOKKBØLGE

Med all den sofistikerte koden, hvorfor tror du at du kan kontrollere den?

Jeg forsikrer deg,

den har avanserte sikkerhetsanordninger

og restriksjonsprotokoller.

Ares er forutsigbar, kontrollerbar og følger alle regler.

Sørlig front med isentropisk løft blir til en syklon.

Forventet nedbør, 66 mm.

Jeg håper dere tok med paraplyene.

Det skal du ha, Julian.

Du lovet en stor seier, og dette er større enn vi forestilte oss.

Takk.

Bestefar grunnla Dillinger Corporation

lenge før noen hadde hørt om datasikkerhet.

Militær KI er framtida.

Spørsmålet er ikke om bilen bør bygges. Den...

...bygges nå.

Spørsmålet er:

Hvem har nøklene?

Det var litt av et triks.

- Tid? - Førtifire sekunder.

"Håper dere tok med paraplyer."

Sto det i manus, eller hadde han et lyst øyeblikk?

Elisabeth Dillinger, eldste datter av grunnlegger Edward Dillinger, avdød.

Leder i en lang, men lite bemerkelsesverdig periode

i selskapet historie før din eneste sønn tok over.

Gleder meg.

Lite bemerkelsesverdig?

Markedsandelen gikk opp 12 % i min periode. Det er ikke...

Og vi sier ikke "tok over", vi...

...kaller det "føde".

Selvsagt.

Det er en ære å møte min skapers skaper.

Nå skjer det.

Du utelot at du ikke klarer å holde tingen din i live

- i mer enn 25 minutter. - Tjueni.

Julian, å lure investorene er knapt noen forretningsmodell.

Den som kontrollerer permanenskoden, kontrollerer framtida.

Vi må vinne.

Jeg...

...beundrer de store tingene du ser for deg. Rett deg opp.

Men styret støtter deg bare i seks måneder til...

...hvis du er heldig.

Men fungerer den ikke...

...forsvinner alt dette, vennen.

Alt vi har bygd de siste 40 årene.

Hva om jeg har funnet en løsning?

Dette er visst min 95. frokostburrito,

og jeg blir ikke lei. Er ikke det vilt?

Tja...

Tess var ikke alene om å være besatt.

Du har rett, Seth.

Unnskyld, jeg bør være mer oppmerksom.

Ok.

- Unnskyld. - Ikke til å tro.

Tre måneder i minusgrader er lenge, jeg skjønner.

Ja, og fire dager, ti timer, 32 minutter.

Hvem teller?

Vent.

Hva mener du? Hva?

Kontroll fullført

GRATULERER

Seth.

- Har du funnet noe? - Jeg tror det.

Kodelinjen.

Han skjulte den i to linjer.

Det ligner på en dobbelheliks.

Det er en dobbelheliks. Tess ville ha elsket dette.