Inside the Mind of a Cat

‎PHIM TÀI LIỆU NETFLIX

‎Thật khó để biết điều gì đang diễn ra ‎bên trong tâm trí một con mèo.

‎Dasha, lại đây nào.

‎Song những khám phá mới ‎cuối cùng có thể tạo ra cơ hội

‎để tìm hiểu ‎những người bạn khó hiểu nhất này.

‎TÌM KIẾM TÀI NĂNG MỸ

‎Một số người nghĩ ‎mèo không có nhiều đặc điểm nổi trội.

‎Chúng tôi ở đây để chứng minh họ sai.

‎Quên mọi thứ bạn nghĩ mình biết về mèo đi.

‎Nghiên cứu về mèo chắc chắn ‎bị bỏ xa so với nghiên cứu về chó,

‎nhưng giờ ta đang chứng kiến ‎sự bùng nổ của khoa học về mèo.

‎Một thế hệ các nhà khoa học mới ‎đang thách thức những định kiến.

‎Ta đang khám phá các khía cạnh ‎khác nhau về hành vi, tính cách, sinh lý,

‎tất cả những thứ ‎khiến mèo trở nên độc đáo.

‎Chúng thông minh, hiếu kỳ

‎và xã giao khá tốt với con người.

‎Và có bằng chứng cho thấy ‎chúng đã tiến hóa để làm thế.

‎Hãy cùng chúng tôi giải mã các bí ẩn,

‎những trò hề điên rồ,

‎và ngôn ngữ ẩn giấu của loài mèo.

‎Không đơn giản đâu nhé.

‎Mèo rất phức tạp.

‎Dasha, lại đây.

‎Phải, chúng hay bất hợp tác.

‎Nhưng nếu muốn, ‎bạn có thể dạy một con mèo làm mọi thứ.

‎Ai cũng có thể giải phóng ‎tiềm năng thật sự của mèo

‎nếu biết được bí mật của chúng.

‎Mèo ở khắp mọi nơi.

‎Tuy nhiên, chúng ta biết quá ít về chúng.

‎Để hiểu bản chất của mèo

‎và cách thức học sống ‎cùng con người của chúng,

‎ta sẽ nhờ chuyên gia giải đáp.

‎TIẾN SĨ BRUCE KORNRIECH, GIÁM ĐỐC ‎TRUNG TÂM SỨC KHỎE CHO MÈO CORNELL

‎ "NHÀ SINH LÝ HỌC VỀ MÈO"

‎Tôi nghĩ mọi người ‎chưa đánh giá đúng tính xã hội ở mèo.

‎Chấp nhận sự thật đi. Chúng thú vị

‎và đôi khi rất hài hước cơ mà.

‎Kỳ lạ thay, một số đặc điểm ‎khiến chúng trở nên quyến rũ

‎lại tiến hóa từ tổ tiên sát thủ của chúng.

‎Nếu được yêu cầu tạo ra ‎một kẻ săn mồi trên cạn

‎hoàn hảo về đặc điểm thể chất, ‎hành vi và nhận thức,

‎thật khó để nghĩ ra ‎một con vật tốt hơn mèo.

‎Tên khoa học của mèo nhà là ‎Felis catus.

‎Felis catus‎ là một loài thuần hóa độc đáo

‎có nguồn gốc từ mèo rừng châu Phi.

‎Tất cả loài mèo, dù lớn hay nhỏ, ‎đều thuộc họ mèo ‎Felidae.

‎TIẾNG LA TINH: FELIDAE

‎Khoảng ba triệu rưỡi năm trước,

‎chi ‎Felis, ‎ gồm loài mèo kích thước nhỏ, ‎được tách ra từ chi ‎Panthera,

‎gồm loài mèo kích thước lớn ‎như sư tử và hổ.

‎TIẾNG LA TINH: PANTHERA

‎Ngày nay, có 400 triệu ‎mèo ‎Felis catus‎ trên toàn thế giới.

‎Con số này khiến chúng trở thành

‎một trong mười loài động vật có vú ‎hưng thịnh nhất từng tồn tại.

‎Trong mười ngàn năm qua, ‎ADN của chúng thay đổi tương đối ít.

‎Về mặt di truyền học, cơ bản, ‎bạn có một con thú hoang sống trong nhà.

‎Một con thú hoang ‎có cấu tạo cơ thể tuyệt vời.

‎Và tâm điểm là ‎cột sống đáng kinh ngạc của mèo.

‎Chúng có nhiều đốt sống ‎hơn hầu hết các loài động vật có vú.

‎Giữa các đốt sống của chúng ‎cũng có các đĩa đệm đặc biệt đàn hồi,

‎nên cột sống của chúng cực kỳ linh hoạt.

‎Thiết kế linh hoạt này giúp loài mèo ‎trở thành động vật nhanh nhất trên cạn.

‎Nếu bạn nhìn một con báo săn đang chạy,

‎chuyển động uốn cong và co lại ‎của cột sống đó sẽ tích trữ thế năng

‎và giải phóng nó dưới dạng động năng ‎khi con mèo lao về phía trước.

‎Con mèo của bạn về cơ bản ‎là con báo săn nhỏ linh hoạt

‎có khả năng chạy trên 50 km/h…

‎và cuộn mình ‎thành một số tư thế yoga khá điên rồ.

‎Mèo cũng có một hệ thống cơ bắp hiệu quả.

‎Chúng là một trong số ít ‎động vật có vú kích hoạt được 100% cơ bắp

‎khi nhảy.

‎Khởi động trình tự đánh lửa.

‎Ba, hai, một, cất cánh.

‎Tên lửa đang được phóng lên.

‎Chúng có thể nhảy cao ‎gấp năm đến sáu lần chiều dài của mình.

‎Giống như một người ‎nhảy qua được con hươu cao cổ vậy.

‎Và chúng dùng đuôi để đối trọng chính mình

‎trong lúc đổi hướng nhanh chóng.

‎Vận động viên thể dục dụng cụ ‎hay nói: Cái gì lên thì sẽ xuống.

‎Điều này dẫn tới một vấn đề muôn thuở.

‎Tục ngữ có câu: ‎Mèo luôn tiếp đất bằng chân.

‎Chúng có khả năng ‎định hướng nhanh rất tuyệt vời.

‎Để làm được vậy, trước tiên chúng phải ‎biết vị trí cơ thể trên không trung,

‎bằng cách dùng một hiện tượng ‎gọi là phản xạ định hướng.

‎Phản xạ này là ‎một chức năng của hệ thống tiền đình.

‎Các tế bào lông cực nhạy cảm ở tai trong

‎cảm nhận vị trí cơ thể, ‎chuyển động và gia tốc trên không trung

‎và truyền thông tin này vào thẳng não.

‎Nên mèo luôn biết rõ phương hướng.

‎Tất cả động vật có vú đều có ‎phản xạ này, kể cả con người.

‎Song đôi khi, ‎chúng ta bị mất phương hướng.

‎Và hội chứng đó được gọi là Twisties.

‎Simone Biles mắc hội chứng này đó.

‎Cô ấy cảm thấy như đã mất khả năng ‎cảm nhận vị trí cơ thể trên không trung.

‎ "TWISTIES" KHIẾN SIMONE BILES ‎BỎ NGANG RA SAO

‎Cô ấy thấy tiếp tục sẽ rất nguy hiểm, ‎vốn là điều hợp lý.

‎Bạn biết đấy, ‎khó mà kiểm soát được hội chứng này.

‎Phản xạ của mèo ‎nhanh hơn gấp đôi so với chúng ta…

‎và nhanh hơn bất kỳ vật nuôi nào khác.

‎Nếu bạn thả một con chó

‎từ cùng một ví trí trong nhiều lần,

‎nó sẽ không tiếp đất bằng chân.

‎Xét theo cân nặng, mèo có thể là

‎loài động vật có vú nhanh nhất, ‎mạnh nhất và linh hoạt nhất hành tinh này.

‎Song những tài năng hoang dã đó ‎cũng có thể khiến chúng trở nên bí ẩn.

‎Để tìm hiểu lý do sao chúng như thế, ‎có lẽ nhà tâm lý học về mèo sẽ giúp được.

‎Ngồi xuống. Đúng rồi, bé yêu.

‎TIẾN SĨ KRISTYN VITALE ‎PHÓ GIÁO SƯ, ĐẠI HỌC UNITY

‎ "NHÀ TÂM LÝ HỌC VỀ MÈO"

‎Qua quá trình tiến hóa, ‎loài mèo không thay đổi nhiều.

‎Và giờ chúng là sự pha trộn ‎giữa một bên là mèo rừng

‎và một bên là mèo nhà mà ta muốn.

‎Kristyn nghiên cứu ‎những bí ẩn về tâm trí mèo.

‎Cô ấy đang cố ‎giải mã suy nghĩ của loài mèo.

‎Tôi nghĩ bấy lâu nay năng lực xã hội ‎của mèo thực sự bị đánh giá thấp.

‎Đặc biệt, rất nhiều lần ‎mèo bị đem ra so sánh với chó.

‎Người ta nói chó vượt trội ‎về nhiều đặc điểm nhận thức xã hội.

‎Chó thường được coi là ‎vật nuôi trực giác hơn.

‎Chúng biết tên của mình và khoảng 160 từ.

‎Chúng hiểu được biểu cảm khuôn mặt người‎,

‎thậm chí là giải quyết được vấn đề.

‎Nhưng Kristyn tin rằng bấy lâu nay ‎mèo chưa có cơ hội để chứng tỏ bản thân.

‎Ngoan nào.

‎Chúng tôi thấy là trước giờ ‎chẳng ai nghiên cứu về loài mèo cả.

‎Nên cô ấy bắt đầu làm rõ ‎một lần cho dứt khoát

‎khả năng của mèo ra sao ‎khi so với đối thủ chó của chúng.

‎Ta sẽ đặt nó lên đây.

‎Trước tiên hết,

‎mèo có biết tên của mình không?

‎Thí nghiệm này là để tìm hiểu xem ‎Carl có biết tên nó không.

‎Ta sẽ đặt loa Bluetooth ở đây,

‎rồi phát giọng nói của tôi qua đó.

‎Kristyn bắt đầu với bốn từ một âm tiết.

‎Giày!

‎Carl phản ứng với từ đầu tiên, ‎một âm thanh mới trong môi trường của nó.

‎Tất!

‎Nhưng nó sớm mất hứng thú với âm thanh.

‎Ngày!

‎Sau đó, Kristyn thêm một từ ‎rất gần với tên nó.

‎Gái!

‎Vẫn không phản ứng gì.

‎Nhưng rồi, khoảnh khắc quyết định đã tới.

‎Carl!

‎Giỏi lắm!

‎Thí nghiệm này đã được thực hiện ‎hàng trăm lần với nhiều con mèo khác nhau.

‎Và rõ ràng, hầu hết các con mèo ‎đều biết tên của chúng.

‎Chúng chọn trả lời hay không ‎lại là chuyện khác.

‎- Tiếp đi. ‎- Nhưng ta sẽ nói việc đó sau.

‎Nghiên cứu của Kristyn ‎đưa cô ấy đến tâm điểm

‎của cuộc cách mạng mèo thời hiện đại.

‎NHẬT BẢN

‎Năm 2017, mèo đã vượt qua chó để trở thành ‎vật nuôi phổ biến nhất ở Nhật Bản.

‎Ngày nay, nơi đó là nhà ‎của chín triệu con mèo cưng

‎và một trong những nhà khoa học ‎về mèo hàng đầu thế giới.

‎TIẾN SĨ TAKAGI SAHO ‎NHÀ NGHIÊN CỨU MÈO, ĐẠI HỌC AZABU

‎So với nghiên cứu về chó ‎thì nghiên cứu về mèo

‎diễn ra chậm hơn khoảng 15 năm.

‎Kristyn và Saho đã công bố ‎tổng cộng 37 nghiên cứu.

‎Họ đã giúp chứng minh mèo nhận ra ‎cả khuôn mặt lẫn giọng nói của chủ mình,

‎chưa kể đến những con mèo khác.

‎Họ đã chứng minh mèo biết ‎ý nghĩa của hành động chỉ ngón tay.

‎Chúng hiểu được hằng định đối tượng.

‎Chúng hiểu được ‎khi một vật thể đột nhiên biến mất,

‎không có nghĩa là nó không tồn tại.

‎Tóm lại, chúng hiểu ‎nhiều hơn chúng ta tưởng.

‎Giờ việc nghiên cứu đang được tiến hành,

‎chúng tôi nhận thấy ‎hành vi của mèo khá giống chó.

‎Bí quyết là ‎biết cách khai thác tiềm năng đó.

‎Phỏng vấn Maryna và Svitlana, đánh dấu ‎vị trí cho chế độ tự động bù sáng.

‎- Tôi là Maryna. ‎- Và tôi là Svitlana.

‎Bọn tôi là nhóm Savitsky Cats.

‎Một nhóm xiếc gia đình gồm người ‎và mèo được huấn luyện bài bản.

‎Huấn luyện mèo ‎giống như một loại phép thuật vậy.

‎Và nó không hề dễ dàng gì.

‎Nhóm Savitsky Cats tuyệt vời này ‎là những người nổi tiếng đến từ Ukraina.

‎Họ đi khắp thế giới, ‎mua vui cho hàng triệu người.

‎Nhân tiện, họ đã vào được ‎vòng tứ kết của ‎Tìm kiếm Tài năng Mỹ.

‎Không tệ với một con vật ‎hay bị coi là không thể huấn luyện.

‎Sự khác biệt ‎giữa huấn luyện mèo và huấn luyện chó là

‎đám chó muốn làm hài lòng bạn.

‎SẼ VÌ CÁI ĂN MÀ LÀM VIỆC

‎"Tôi sẽ làm mọi thứ cho bạn!

‎Tôi sẽ làm theo lời bạn".

‎Còn đám mèo thì kiểu như: "Ép tôi đi".

‎Nhà Savitsky biết bí quyết ‎để khai thác tối đa các nghệ sĩ của họ.

‎Trước hết, bạn cần làm bạn với mèo.

‎Điều quan trọng là ‎mèo phải hoàn toàn tin tưởng bạn.

‎Đừng đem lại bất cứ bất ngờ nào cho nó.

‎Trong bốn năm qua, ‎Dasha là ngôi sao đột phá của họ.

‎Dasha.

‎Dasha là một diễn viên.

‎Mỗi khi máy quay lia tới chỗ nó ‎thì kiểu như cả thế giới

‎dừng lại và nó nghĩ: ‎ "Máy quay là thứ duy nhất mình cần".

‎Dasha thực hiện ‎nhiều màn biểu diễn khó nhất của đội…

‎kể cả màn biểu diễn Nhiệm vụ Bất khả…

‎và nhảy cao.

‎Dasha là đội trưởng được thừa nhận ‎của những con mèo nhà Savitsky.

‎Song có ba ứng viên khác ‎đang tranh giành vị trí của nó.

‎Bất kỳ ai trong số chúng ‎cũng có thể là ngôi sao lớn tiếp theo.

‎Chúng tôi coi mèo như con của mình