GHOST CONCERT : missing Songs (ゴーストコンサート : missing Songs)

Caindo nas mãos do Nero outra vez...

No entanto, por que ela não nos pediu ajuda?

Talvez Seria esteja tentando investigar a conexão de Nero com a MIUCS.

Não é pra ter grandes conexões...

Então façamos ele libertá-la nem que seja à força!

Ele é poderoso. Devemos evitar o combate.

A tal ponto?

Sim.

É mais sábio acharmos uma brecha e fugirmos.

Vamos ficar cuidando. Agiremos assim que ocorrer algo.

Tem razão.

Suas roupas estão deveras imundas.

Vista esse vestido.

Quer ficar bela se possível, não é?

Ficou tão encantada que não consegue falar?

Ela pediu socorro?

Aquele vestido...

O que foi isso?!

Não pode ser... Vai nos...?

Então fomos selados?

Seria...

Por que existe música nesse mundo?

Acho que entendo!

É certo que vai durar muito, muito mais que nós

Milhares, milhões de anos, essa melodia que canto.

Tecendo as chamas dos desejos do passado, ultrapassando o tempo,

Qual a cor da sua elegia? Me diga! Me mostre!

Minha curiosidade de alta pureza, não parará!

Coração meu, cante, entoe, recite! Transforme a vida em música.

Pois a palavra "destino" me é detestável!

Fantasmas ainda acreditam em sonhos puros.

Assim como a alma de todos grita

e o som do coração bate forte, forte, forte, e acompanha a corrida do agora.

Dançando uma valsa pelo novo mundo.

Tão poderosa que rompe a fronteiras dos mortos.

Ghost Concert

Então vamos, sorriam! Que haja a luz!

Caro, mio ben!

Credimi almen...

Senza di te...

languisce il cor!

Como imaginei, aquela mulher é digna de ser minha abertura!

Gostou dela?

Mas só abertura não basta!

Será que não posso fazer aquela voz ser minha?!

Uma voz tão agradável como essa...

Acredito que não terá outra oportunidade como essa.

No entanto, não há muito sentido em obter somente as cordas vocais.

Então não tenho escolha além de obtê-la junto.

Porém, ela tem um corpo físico.

Pra mim, será conveniente.

A farei me guiar pelo Reino dos Vivos quando reencarnar.

Ela não perecerá até lá?

Já consegui um meio para manter o corpo físico no Reino dos Vagantes.

Graças a Seria, consegui provar isso.

Nesse caso, não tenho objeções.

No entanto, para ir ao Reino dos Vivos, é preciso juntar muita energia espiritual.

É por isso que estou me preparando agora.

Se realizarmos o festival, muita gente aparecerá, não?

O quê? Achei que estava só tentando se divertir.

O principal é isso.

Sana, de fato você é excelente. Não me temes!

Argh! Errei de novo!

Não quero ser sua esposa coisa alguma.

Você é a principal candidata para ser minha noiva!

Mas você vai obter um corpo físico, não?

Então aquela cantora seria ideal pra você, não acha?

Seria mesmo?

De fato, suas canções são ótimas.

Mas será que ela é sincera como você em não me temer?

Mas eu não sou sincera.

E tenho medo de você, sim.

Como?!

Kaede... Acorde.

Kaede!

Obrigada...

Yoichi! Que bom que está bem!

Digo o mesmo.

Porém, chegou a hora de nos despedirmos.

Meu yorishiro intermédio está chegando no limite.

Então entre em mim! Consigo aguentar por um tempo.

Não... Mais vale prevenir do que remediar.

Mas!

A Raikaku do meu pai...

E o resto? Onde está a Seri?!

A corda foi puxada. Em breve, ela deve trazê-las de volta.

Vou salvá-las!

Isso seria...

Kaede... será impossível para você.

O que fará se tiver que enfrentar um Fantasma Superior novamente?

Mas... Não é hora pra se preocupar com isso—

O que houve?

Nada. É mais sensato deixar isso a cargo da sua Raikaku, pai.

Kaede?

A Akari, a Rui, a Riku...

São muito mais fortes que alguém como eu.

Ainda mais a Seri. Esperarei o retorno delas calmamente.

Aconteceu algo com você...?

Bom, que seja. Agora que a organização da TERA ruiu,

quem controlará os psíquicos deste país seremos nós, os Saionji.

A TERA ruiu?

Telegist, a resistência que se opunha ao governo japonês,

atacou a sede.

Então o sistema foi destruído?

Queria chamar todos ao Reino dos Vagantes antes disso, mas...

Nossa conexão foi cortada e meu feitiço não os alcançou. Me perdoe...

Tudo bem...

No fim das contas, a destruição da MIUCS foi impedida.

Como a gente se opunha à TERA,

não tínhamos que destruir a MIUCS?

Não seria estranho existir uma grande organização que quer protegê-la.

Também é possível que essa organização

tenha incitado os Telegistas, que são crias da TERA.

Suspeitava que fosse você quem tivesse feito isso, pai.

Afinal, queria comandar os psíquicos no lugar do país.

Até parece isso...

Palhaçada. Mas se fosse necessário, faria.

Me perdoe.

Realmente tem algo estranho com você.

Eu também acho...

Aconteceu algo na MIUCS?

Escutei uma música. Era muito pacífica e confortável, mas...

Sinto que algo foi roubado de mim...

Roubado?

MIUCS é um aplicativo desenvolvido para eliminar intenções negativas com música.

É possível, Srta. Kaede,

que uma parte de suas emoções negativas tenha sido roubada.

Não sinto mais medo vindo de você.

Ainda tenho medo. Mas a ansiedade que sentia até então...

Não a tenho mais.

Ansiedade, é?

— Tentei falar para a Seri como eu sou. — Como?!

Senti que não tinha problema falar pra ela que quando ela escolheu morrer

me senti feliz.

Entendo.

Porém está bem com isso?

Quer ficar junto dessa Aiba Seria, não é?

Sim.

Mesmo que isso possa fazê-la sofrer?

Não...

Não está preocupada com ela agora?

Não estou.

Isso é...

Pai?

Sr. Saionji!

Saia já! O que fez com minha filha?!

Pai...

Sr. Saionji! Não seja louco! Pare com isso!

Cala a boca, mongezinho!

Saia já!

O que houve?! Ei, o que está acontecendo?!

A escuridão está saindo da Srta. Kaede!

E está escurecendo todo o quarto!

Aqui! Aqui também! E em qualquer lugar!

Não há lugar para você!

Saia dela!

Uma borboleta...?

Kaede!

Sr. Saionji... Kaede?

Pai...

Está tudo bem agora. Me perdoe por ter sido rude.

Você sempre foi assim, pai. Não adianta muito pedir desculpas agora.

Agora voltou ao normal.

Kaede.

Sim.

Está preocupada com ela?

Sim... Estou... Muito...

Entendo... Kaede!

Viva junto com sua ansiedade!

Mesmo que isso te faça sofrer, é aí que está a sua força!

Sim, pai!

Yotetsu! Pegue aquilo!

Aquilo...?

Mas ainda é um protótipo!

É a arma espiritual mais forte que a família Saionji possui.

— Porém... — Por favor!

Me dê esse poder!

Descarte assim que perceber algum defeito.

Certo!

Tudo bem...

Mas crie o máximo de barreiras espirituais que conseguir.

Em caso de emergência, conseguirá conter o poder.

Obrigada.

Então consiga ela para mim agora.

Tenho que salvar a Seri...

Terá de se adaptar primeiro.

Também precisará de dias de prática para dominá-la.

Certo!

Me desculpe, Yotetsu.

Pelo quê?

Jamais imaginei que mesmo levando um soco

e sendo insultado, não odiaria alguém.

Isso é algo que só um "mongezinho" como eu

pode fazer, Sr. Saionji.

Não sai...

Com isso, a Cleo e os outros não poderão sair...

Por sinal, e o banheiro?!

Quando precisar ir, me fale.

Posso suspender parcialmente a restrição.

Você é...