You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

Há vários tipos de pessoas na sala de aula.

Ah, vamos, cara.

Pessoas que conseguem fazer os outros rirem...

O que era para ser isso?

Pessoas que animam as que estão em volta...

Quanto a mim...

Se você quer formar uma dupla de comédia, precisa começar com um diário compartilhado!

Por que tem que ser assim?

Sou aquela pessoa que segura o riso e fica de lado, longe das pessoas que se divertem!

Não é óbvio?

Não adianta. Vou rir!

Ei, a Nishi-san está rindo!

Quê? Sério?

Sou tão estranho?

Não é comum?

Não é!

Mesmo assim!

Nada de diário compartilhado.

Primeiro, precisa fortalecer o vínculo da dupla!

Para isso o diário compartilhado!

É rápido demais.

O ritmo da conversa deles é muito acelerado!

Ah, mas...

Ei, vocês estão colocando a Nishi-san numa situação difícil.

Hã?!

Desculpa!

Ah, não foi nada...

Matei o clima...

Uh!

Que susto!

Por favor, não me incluam na conversa de repente!

Não quero participar! Quero apenas ouvir!

Mas é estranho que eu tenha sorrido por causa do que ouvi. Desculpa!

Nishi, você é mesmo tímida perto das pessoas, não é?

Hon-chan, onde você esteva?

Fui pedir este livro emprestado para um amigo.

Nishi, você conseguiria falar normalmente se não ficasse assim, tensa.

É que...

Compreender o que as outras pessoas estão dizendo é um passo.

Potência máxima

Em seguida, pensar em como responder é outro passo.

Visualização

E transformar em palavras as coisas que me vieram à mente é mais um passo.

Preparando as palavras...

Muitos pensamentos me vêm à cabeça, mas nunca consigo expressá-los bem em palavras.

É coisa demais para mim!

Está falando demais agora.

Nem é algo para se preocupar.

Aquilo tinha mais a ver com entusiasmo do que com conversa.

Eu sei, mas...

Eu fico ainda mais tensa quando é um homem.

Sejam homens ou mulheres, o sangue que sai quando são apunhalados é sempre da mesma cor.

Não apunhale ninguém!

Hon-chan! Ultimamente, tem um menino em quem estou interessada.

Hã? Como assim? Sério?

Quem é? Quem? Quem?

O Tani-kun, da turma ao lado.

Quem é esse?

Ah!

A pessoa da biblioteca, junto com você?

Sim, esse.

Você disse que ele não fala muito, não?

É verdade. Ele não é do tipo que fala muito.

Mesmo assim...

Não tem nada para fazer...

Chegou um tipo inesperado de menina.

Ué?

Suzuki-san?

Eles se conhecem?

Aqueles dois só podem ter

um relacionamento incomum!

Ah, é esse o interesse?

Pensei que ele fosse do mesmo tipo que eu, então fiquei surpresa!

Bem, não falar muito não significa ser tímido.

Ela diz coisas indelicadas com naturalidade.

Além disso...

Não apenas ostenta o relacionamento,

mas havia delinquentes o idolatrando!

Hã? Certo...

Ele não tinha medo deles, nem apenas concordava...

Ele conversava com os delinquentes com uma atitude exasperada.

Nossa!

Ele parece o protagonista de light novel.

Ai, ai...

Isso de novo...

Dava respostas divertidas e precisas.

Fiz tudo o que pude para conter o riso.

De novo ouvindo as pessoas e rindo sozinha?!

Seria ótimo que pudesse entrar nas conversas, Nishi.

Não é que queira participar.

Você diz isso...

Mas se esse Tani-kun atrai sua curiosidade, não é por inveja?

Quê?

Parece que ele está perto de estar na posição em que você quer estar.

Faz sentido.

Você acha que é isso? Até pode ser.

Não seria isso?

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

You and I Are Polar Opposites

Entendi...

Palavras e Pensamentos

Habilidades de Comunicação

Sempre achei que precisava superar minha timidez,

mas a verdade é que eu queria fazer parte daquela atmosfera animada!

Ah, mesmo assim...

Entenderam?

Ah, faz sentido!

Perfeito.

Eles o ouvem!

Tudo bem! Tani, venha junto com a gente para a Universidade de Tóquio!

Você está pulando etapas demais.

Ele percebeu.

E agora? Ele viu que eu estava rindo.

Agora não para de olhar para mim!

Aaaahhh!

Desculpa! Sinto muito ter escutado sem permissão e rido! Me desculpe!

Não olhe para mim! É assustador! Me desculpe!

Não consigo!

Afinal, eu já estava apavorada.

Pareceu pensar: "Que foi? Por que está rindo? E quem é você?".

E ele está completamente certo.

Sinto muito mesmo.

Nishi, vamos almoçar.

Nishi, que foi?

Depois de pensar muito,

acho que vou evitar almejar muito alto e vou me manter no meu lugar.

Aliás, você deveria assistir à aula.

Por que resultou nisso?

Honda!

Ah, Yamada.

Olá.

Se curva

Se curva

Ui...

Ah, dei uma resposta estranha!

Honda, preciso do livro na próxima aula, devolve.

Ah, desculpa! Eu ia devolver mais tarde.

Obrigada.

Mas... não esperava que ele e a Hon-chan se conhecessem!

Encara...

Coleciona isso?

Hã?

Eu colecionava esses itens, mas é muito difícil cumprir todos os requisitos!

Pão todos os dias!

Pão todos os dias!

Ah, entendo...

O que você queria?

A almofada de yeti.

Nem é a sua cara.

Mas quero aquilo!

O que faço?

Foi engraçado!

Então, Yamada, você tem yetis no seu quarto agora?

Tenho.

Rá!

Ai...

Desculpa por rir do gosto alheio.

Ei, Yamada!

Uma libélula gigante está causando na nossa sala!

Capture ela!

Precisa me chamar para isso?

Anda! Anda logo!

Até mais!

Tchau!

Ah, aquela menina!

Desculpa interromper a conversa.

Pronto. Pegue.

Se você se sente mal por isso, não me chame.

A propósito, estava com uma menina bonita!

Hein?

Ela parecia uma bonequinha! Que inveja!

É...

Ela é bonita.

Ah! Os caras que admitem essas coisa são populares!

Sério? Legal!

Mantenha essa empolgação e vá à captura!

Estou sendo usado?

Hã? O delinquente que falou era o Yamada?

Já ficamos na mesma turma, e ele nem é delinquente.

Ah, é mesmo? Não é?

Você não pediria para um valentão pegar um inseto na escola, certo?

Ei, espera!

Vou te pegar!

É verdade.

O nome dele é Yamada.

Ufa, ufa...

A autoanálise de Yamada é deficiente,

então apresento isso pela interpretação do yeti.

No primário

Vai Vai

Ele sempre teve uma certa característica.

E ela é...