Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

Bagaimana rasanya?

Kurasa kita perlu jujur dengan diri kita dan apa yang kita rasakan.

Kita berdua sudah sering maju mundur.

Apa kita melihat adanya pernikahan?

Justru momen-momen saat kita tak membicarakan masa depan,

bagaimana kita ingin semuanya berjalan, atau perasaan kita, itulah momen terbaik.

Itu tak akan bertahan dalam hubungan seumur hidup.

Kita tak bisa hanya menutup mata pada semuanya juga.

"Ayo bersikap seperti teman saja dan semuanya akan terasa baik saja."

Itu tak cukup untuk kita bisa menikah.

Ya, sudah kubilang cinta adalah keputusan.

Tapi kita juga harus punya perasaan tertentu,

untuk bisa memutuskan akan mencintainya dengan sepenuh hati.

Di dalam pod menyenangkan. Seperti yang kubilang,

kau membuatku merasa dicintai dengan cara yang sudah lama tak kurasakan.

Maksudku, aku bicara tentang tiga tahun kesepian.

Aku mengerti maksudmu,

tapi kita tak bisa kembali ke masa di pod, sekeras apa pun kita berusaha.

Itu karena kita tak memiliki rasa saling cinta yang dibutuhkan.

Aku menyadari kita hanya saling menyukai sebagai manusia.

Itu tak memberiku keyakinan untuk menikah.

Karena itulah aku merasa tak ada gunanya kita menunda ini

dan mencoba lagi saat kita berdua tahu bahwa…

Tak ada… Cinta itu tak ada.

Tentu saja itu menyedihkan. Sungguh menyedihkan bahwa kita…

Kita berdua datang ke sini untuk menemukan jodoh.

Tak ada lagi yang perlu kukatakan, sejujurnya.

Aku akan mengingat hal-hal positifnya.

Aku mau ke toilet.

Silakan.

Sedih rasanya aku dan Lars-Erik memutuskan untuk tak melanjutkan ini.

Ini sungguh menyedihkan.

Namun, ini juga melegakan, karena dalam lubuk hatiku,

aku tahu kami tak cocok satu sama lain.

Untuk waktu yang singkat kupikir aku telah bertemu dengan…

KONSELOR PEMUDA

…belahan jiwaku.

Jadi… ini menyedihkan.

Namun, ada satu kitab dalam Alkitab, Kitab Ayub.

Dia kehilangan semua yang dimilikinya.

Sepanjang semua cobaan yang dialami, dia tetap berkeyakinan Tuhan itu baik.

Akhirnya dia mendapatkan kembali semuanya, bahkan lebih dari itu.

Aku berharap hal itu juga akan terjadi kepadaku.

Aku tetap berharap mungkin ada orang di luar sana untukku.

SWEDEN

Kita beberapa minggu di sini.

- Ya, sekarang kita akan pulang. - Gila.

Atau kita menikah dulu, lalu kita pulang.

Lalu kita pulang.

Ini sudah semuanya.

Jangan lupa cincinnya.

Cincin kawin… Ini dia.

Beres.

Ini bos terakhir.

- Lalu selesai dan "permainan berakhir". - Tidak, tapi…

Tidak, apa? Lalu kita sudah menyelesaikan permainannya, kurasa.

Tapi… apa yang terjadi selanjutnya?

Lalu kita bersama dan bahagia, dan menjalani kehidupan yang indah.

Kita tak pernah tahu apa yang terjadi setelah Mario menyelamatkan sang putri.

Ya, tapi mungkin mereka hidup bahagia selamanya. Klise sekali, ya?

- Ya. - Ya.

Kuharap begitu.

Apa yang paling kau nantikan? Pesta lepas lajangmu?

Saat ini aku mau bertemu teman-temanku.

Tapi saat sampai di sana, kurasa itu akan jadi pesta lepas lajang.

Aku sudah banyak berpikir tentang segalanya.

Aku yakin dia akan bicara banyak tentang perasaannya yang sebenarnya,

dan apa aku orang yang tepat untuknya.

Apa dia mau mengambil langkah penting ini?

- Kau sudah membawa semuanya? - Ya.

Namun, di saat yang sama, aku juga berpikir kami saling mencintai.

Aku mencintainya. Kurasa dia juga mencintaiku.

Aku…

Tentu saja dia merasa agak gugup.

Dia bersikap sok kuat, tetapi aku tahu yang sebenarnya.

Ayo. Cepat.

Sial.

Dah.

Dah. Hati-hati.

- Senang bisa mengenalmu. - Aku juga.

- Waktu kita sudah habis. - Ini cincinmu.

- Aku akan merindukanmu. - Ya, kumohon itu.

Dah. Aku pergi sekarang.

- Dah. - Dah.

1 HARI MENUJU PERNIKAHAN

Ayo permalukan mereka sebisa mungkin.

- Ya! - Ya, bagus.

Hei, ayo bersulang.

Ayo, Nona-Nona.

Hari ini kami akan merayakan Angie.

Ini hari terakhirnya sebagai wanita lajang. Ini benar-benar gila.

CALON PENGANTIN

Ada yang datang. Siapa mereka?

Tidak mungkin…

- Apa itu Ibbe dan Aron? - Ya! Kau tak bisa lihat?

Selamat!

Terima kasih!

Hei, Angie! Kau akan mengalami perjalanan seru. Maksudku, kalian berdua.

Kau siap menghadapi kelompok gila ini untuk menjagamu malam ini?

Aku tak tahu apa aku sudah siap.

PENGANTIN WANITA

CALON PENGANTIN

Ini pesta lepas lajangku. Gila sekali.

- Ya, pegang payudaranya. - Pegang payudaranya.

Bisa beri tahu kami, dan jujurlah sepenuhnya,

apa yang kau takuti? Apa yang terasa menyenangkan dan kurang menyenangkan?

Mereka adalah sahabatmu.

Kami telah mengalami pasang surut. Aku tak akan menyangkalnya.

Abaikan saja itu.

Kau ikut dalam eksperimen. Ini bagian dari prosesnya.

Bagaimana mengatakannya…

Tidak, jangan dipikirkan. Jangan.

Apa perasaanmu yang sebenarnya? Apa yang menurutmu agak sulit?

Ketidakpastian.

Maksudku, menurutku ini mungkin memang hanya…

Tidak, tak ada informasi apa pun tentang dia

yang menurutku akan jadi masalah atau apa pun.

Ya, aku tak merasakan itu

karena dia benar-benar…

Maksudku, dia segalanya yang jauh dalam lubuk hatiku, aku tahu kuinginkan,

yang belum kupahami juga. Itulah yang kubutuhkan.

Tapi pada saat yang sama, seperti kataku di telepon…

- Ya. - Aku seperti…

- Maksudku, dia sangat tenang. - Tenang.

Aku konyol dan gila, dan seperti…

Mungkin aku tak bisa mengungkapkannya dengan tepat atau melakukannya…

- Kami bisa membantumu. - Ya, itu katamu.

"Teman-temanmu bisa membantu." Itu benar.

Karena seharusnya aku tak…

Dia seharusnya menjadi suamiku dan ayah dari anak-anakku.

Tepat.

Tiba-tiba kau punya pasangan, sosok lembut yang kau butuhkan.

Ya, lalu dia dan aku jatuh cinta dengan kepribadian kami,

sebelum aku tahu perilakunya dan penampilannya.

- Penampilannya. Itu benar-benar gila. - Ya.

Aku merasa Aron dan Angie adalah pasangan serasi.

Aku harus mengatakan itu. Aaron melampaui semua harapanku.

Aku terharu saat membicarakannya. Aku hampir mau menangis.

- Apa kau hamil? - Tidak, aku hanya sensitif

kalau menyangkut dirimu, Sayang.

Aron membawa kedamaian dan keselarasan.

Menurutku Angie juga dan setiap orang dalam kelompok kami membutuhkan itu.

- Aron juga mengadakan pesta lepas lajang? - Ya.

- Begitu. - Angie sudah menemukan jodohnya.

Dia pernah menyukai pria meledak-ledak, yang tipenya sama persis dengannya.

Itu seperti tabrakan hebat. Hubungannya tak berhasil.

Namun, pria yang ini benar-benar sempurna. Dia tenang, rendah hati, dan berwawasan.

Bukan pembual. Kurasa itu sempurna untuk Angie.

Dia akan menjadi seperti guru bagi Angie, kurasa.

Kapal yang keren!

Aku mengajak bersulang untuk Ibbe dan Aron.

- Bersulang! - Bersulang.

Para calon suami, kurasa.

Senang sekali kalian ada di sini.

Apa kau punya keraguan beberapa minggu terakhir ini?

Tidak juga. Tak ada keraguan besar.

Tentu saja ini agak… Semuanya berjalan sangat cepat dan…

Kurang lebih aku seperti mengikuti jalur yang sudah ditentukan, tapi…

Apa semuanya terasa berjalan terlalu baik sampai kau tak sempat merenung?

Semuanya berjalan sangat baik. Kami belum menghadapi banyak masalah,

tapi kita tahu akan ada masalah.

Kalian pernah bertengkar?

- Tak serius, cuma cekcok kecil. - Bagus.

Tapi semuanya bisa diselesaikan dalam sekitar sejam.

- Kalian tak pernah bertengkar, Aron? - Pernah.

Kami sempat bertengkar, dan itu terasa menyenangkan.

Baiklah.

Karena aku tahu kami bisa mengatasinya dan saling berkomunikasi.

Rasanya kami makin kuat setelah setiap cekcok atau pertengkaran.

Memang tak selalu mulus, tapi kami harus atasi emosi secara logis

dan coba berkompromi dengan cara apa pun.

Dia bisa menyadarkanku saat kubutuhkan. Belum ada yang melakukan itu.

Dia bilang, "Lakukan ini," "Pakai ini."

Aku suka karena aku belum pernah alami itu.

- Jadi, itu hal baru? - Ya, itu hal baru bagiku.

Dia membuat perasaanku luar baisa.

Dia membuatku merasa layak dicintai dengan cara berbeda.

Jadi, itu terasa sangat menyenangkan.

Aku belum pernah mendengarnya bicara tentang wanita seperti ini.

Aku juga belum pernah.

Bersulang.

Kita butuh lebih banyak alkohol, 'kan? Ini tak cukup.

Di mana ciuman pertamamu?

Di mana kalian saat pertama kali bercinta?

Itu terjadi di Corfu.

Apa katanya? Apa yang tak dia inginkan saat ikut acara ini?

Dia tak menginginkan musisi.

- Dia… - Kenapa? Apa argumennya?

Dia pernah pacaran dengan musisi, dan tak menginginkannya lagi.

- Di sinilah kita. - Benar… Dia menginginkan…

Dia tak akan pindah ke Stockholm, 'kan?

- Tepat. - Dari mana asalnya?

- Jönköping. - Ya.

Dari Tranås, hidup di Jönköping, pindah ke Stockholm.

- Bagus. - Ya.

- Dia bertemu dengannya. - Benar?

Dia tak mau pindah ke Stockholm atau bertemu musisi. Keduanya pernah.

- Bagaimana dengan tindik hidung? - Ya, aku tak pakai sekarang.

- Benarkah? - Aku bahkan tak menyadarinya.

Kupikir ada sesuatu yang tak…