Hana-Kimi (花ざかりの君たちへ)

¿Qué hago?

¡Me ha besado!

¿Qué?

¡Oye, no corras por el pasillo!

¿Ashiya?

¿Por qué?

No es que no me haya gustado.

Es solo que me ha sorprendido.

Si me gusta tantísimo Sano,

¿por qué no puedo dejar de llorar?

Y entonces…

Ashiya

He salido

Tras eso…

¿Qué?

Izumi, ¿qué te ha pasado en la cara?

Ni idea.

Me he levantado así.

¿Y has venido al insti con esas pintas?

Te podrías haber vendado el ojo o haber faltado a clase.

No pasa nada. No es para tanto.

Aunque…

¿Cómo te has podido hacer un moratón así?

No me acuerdo.

Oye…

Puedes usar esto para ponerle frío.

Gracias. Te lo agradezco.

No es nada.

Ya me lo devolverás luego.

Seguro que te chocaste con algo y te diste ahí.

¿Te diste tan fuerte que no te acuerdas?

Esto tiene su guasa.

Perdón. Esa herida te la hice yo.

Por fin es la hora de papear.

Ashiya.

Anoche me pusiste tú la manta, ¿no?

Sí.

Cuando volví, estabas dormido en el suelo.

No había forma de despertarte, así que te puse la manta encima.

Ya veo.

Perdona las molestias.

Y gracias.

¡Oh, qué mal!

¡Se van a agotar los bollos de melón!

¡Hasta luego!

Sano pensará que estoy loca.

No. Debo actuar con naturalidad.

¿De verdad no recuerda nada de lo ocurrido?

¿Alguien te ha vuelto a hacer llorar?

Nanba.

Hola.

No, qué va.

Qué mentiroso.

Ayer saliste pitando con esa misma cara.

Últimamente, me cuesta seguir ciertos acontecimientos inesperados.

¿Es por eso?

Bueno…

¿Qué tal si te animo un poco?

Haré que olvides todas tus preocupaciones.

¿Quieres que te deje un buen recuerdo?

¡Que soy un tío!

Era coña.

Solo quería tomarte el pelo.

Era coña, de verdad.

Pero lo que te voy a decir ahora sí que va a ir en serio.

¿Alcohol?

Fue básicamente un accidente.

Una botella se coló en vuestras bebidas y me la encontré abierta.

¿Dices que se la bebió alguien?

A tanto no llego. Pero puede ser, sí.

En parte es culpa mía, así que tengo que cerciorarme.

Entonces, fue por eso…

¿Qué pasa, Ashiya?

¿Tienes idea de quién pudo ser?

No, no. Qué va.

De acuerdo.

Te daré esto por haberte entretenido aquí.

¿Lo quieres? Es todo tuyo.

Gracias.

Me cuesta creer que mi sobrino sea tan taimado.

Mucho cuidado, Ashiya.

Es un poco cabroncete.

No puede ser.

Un amigo de mi padre se pone a besar a diestro y siniestro cuando bebe.

¿A Sano le pasará lo mismo?

Ashiya

¿Qué es esto?

¿Chinchetas?

¿Qué pasa, Mizuki?

¿Qué es esto?

Te matar a voy

¿"Te matar a voy"?

-¿Qué significa eso? -¡Lelo, ahí pone "te voy a matar"!

Muere

¿Ereum?

Ahí pone "muere".

¿Es que me odian?

¿Qué está pasando aquí?

No te rayes, solo será una broma de mal gusto.

-Claro. -¡No le des la razón!

¡Está claro que es una amenaza!

Deberíamos volver juntos a casa.

No pasa nada.

Estoy bien.

Puedo ir yo solo.

Vosotros tenéis que entrenar, ¿no?

Pero…

Venga, yo me voy ya.

¡Vale, ve con cuidado!

No pasa nada.

Ahora soy un tío.

No puedo asustarme por algo así.

Oye, Izumi.

¿No estás siendo un poco frío con Mizuki?

No te matará ser un poco más majo con él.

¡Eh, vosotros dos!

Sois amigos de Ashiya, ¿no?

¿Dónde está?

¿Qué? ¿El equipo de tenis quiere reclutarlo?

-¿Sabes dónde está Ashiya? -Eh, pírate.

Vámonos, Nakatsu.

Un momento… ¿Está cabreado?

Parece que alguien me detesta.

¿He hecho algo para enfadar a alguien?

No te rayes.

Sí, será lo mejor.

¡Eso es!

No tengo tiempo para distraerme con eso.

-Me preocupa más Sano… -¿Qué decías de mí?

Hola.

Qué hambre tengo.

Oye…

¿Aún te duele la herida esa?

Solo me escuece un poco si me la toco,

pero no es para tanto.

Ya veo.

Menos mal.

Aún me siento un poco incómoda al mirarlo a la cara,

pero no puedo dejar que esto se quede así.

Oye, Sano.

Vamos al comedor en cuanto te cambies.

-Yo también me muero de hambre. -Vale.

Es verdad. Mi primer beso ha sido con Sano.

Tengo que admitir que he tenido suerte.

Ah, claro…

Oye, ¿te pasa algo?

Lo había olvidado por el shock.

No, es que me voy a morir de hambre.

Ese fue mi primer beso, ¿no?

Voy a abrir.

Ashiya

Uno, dos y…

Mizuki, no hay nada, ¿no?

Hoy no.

Menos mal.

¿Y esto?

-Tiene las zapatillas empapadas. -Mendrugo, eso ya se ve.

¿Qué pasa? ¿Qué quiere ese capullo?

¡Si tiene algo que decir, que dé la cara y lo diga!

No puede, por eso mismo hace esto.

No tiene gracia.

Estoy bien.

Estoy bien.

No dejaré que me afecte.

Porque…

los zapatos se secan si los dejas al aire.

No dejaré que esto me corte el rollo.

Porque estar animado es mi especialidad.

Mizuki…

¡Muy bien! Vamos a clase.

Ya está decidido.

Cuando Sano se tope con un obstáculo,

seré yo la que esté ahí para apoyarlo.

Así que no tengo tiempo que perder con todo este tema.

-¡Moved el culo! -¡Que me caigo! ¡No corras!

Sano.

Noticias deportivas

El saltador de instituto Makoto Kagurazaka logra un nuevo récord y se acerca a su sueño

Principal > Entretenimiento > Deportes

Está pasando algo con cierta personita, ¿no?

No lo pierdas de vista.

Sois compañeros de habitación, ¿no?

Residencia del Instituto Osaka

Y este es mi hermano.

¡Es extranjero!

Claro, mi hermano es mestizo.

Pero tú no lo eres, ¿no?

La madre de mi hermano falleció cuando él era un bebé.

Y entonces, mi padre se casó con mi madre y…

Y naciste tú.

Sí, eso mismo.

Y ahora mi hermano está estudiando Medicina.

Qué idiotez.

¿Tienes 16 años y aún presumes de tu hermano mayor?

Seguro que todavía eres un bebé de teta.