Seed of Chucky

هذا أقبح شىء رأيته فى حياتى

هذا منطقى، من أرسله؟

هذا غريب، المُرسِل ليس مذكوراً من أين أتى؟

إنّها لا تعجبنى، إنّها تنظر إلىّ

لابد أنّها مزحة من شخص ما

لا أعتقد أنّها مضحكة أبداً

دارلينغ)، أنا ذاهبة لأخذ حمّام)

سأكون هنا خلال دقائق

كلوديا)، أخبرتكِ ألا تتركى ألعابكِ على الأرض)

يا إلهى! أنت قبيح

(ـ (كلوديا ـ ماذا؟

ماذا دهاكِ أيّتها الشابة؟

لدينا اتفاق، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

لكن يا أبى، لم أتركها على الأرض

فى مجتمعنا، كلمتنا وعد

لا أعلم عن ماذا تتكلّم؟

ليس لأنه عيد ميلادكِ تتركين

ريتشارد)؟)

ريتشارد)، ماذا كان هذا؟)

قتلت أمّى وأبى

والآن تتبول فى بنطالك تتبوّل فى بنطالك

لِمَ تتبوّل فى بنطالك

استيقظ، أنت تتبول فى سروالك

والآن سيّداتى وسادتى

ما كنتم تنتظرونه جميعاً

!هيا

هذه الآلة الفظيعة

بشكل تشريحى صحيح

لا تضحكوا، إنّها حالة حقيقية

منذ ست سنوات مضت

حاول هذا المعتوه أن يرمينى من جرف

كُنت أحاول أن أعانقك

لا أعرف الكثير عن نفسى

أعرف أننى يتيم، وأعرف أننى قبيح

وبالطبع أعرف أننى يابانى

ولكن لماذا أعانى من الكوابيس؟

مليئة بالكراهية، والدّم، والحقد

لست هكذا أبداً

لا أؤذى ذبابة

ها قد ذهبت، عائدة إلى عائلتها

أو أصدقائها

أحياناً أتساءل عن والدىّ

هل كانوا مسيطرين؟

هل خدموا الإمبراطورية؟

وأحياناً أتساءل، كيف يبدو والدى

(إذاً أنت لا تؤمن بوجود (سانتا كلوز

ثقى بى عزيزتى، الليلة سأجعلكِ تؤمنين

انتظرى لنرى ماذا سيحضر لكِ (سانتا) أيتها الفتاة

لا، أسمعكِ بوضوح، لا تقطعى المكالمة

شيلا)، قُلتُ لا تقطعى المكالمة)

ستنفصلين عنّى؟

مهلاً! ستنفصلين عنّى فى ليلة عيد الميلاد؟

!شيلا)، لابد وأنكِ تمزحين معى)

!هذا رائع

أعرف

أنت لست حقيقياً

أنت لست حقيقياً أبداً

أتعلم أن هذا النوع من خيب الأمل فيما قد يفعله شخص ما؟

ألديك أية فكرة أن هذا قد يؤذى عقلك؟

!يؤذى عقلك! يؤذى عقلك

!يؤذى عقلك! يؤذى عقلك

شاكى) علِق مرّة أخرى، هذا سخيف)

!إقطع! إقطع! إقطع

أربعة وثلاثون، خذ 1

ـ لا تساعدنى ـ (تونى)، ما هذا؟

ـ آسف، إنّه ـ هذا ليس عملاً محترفاً

ـ لا أحبّ العمل هكذا ـ لا يا (جيسون)، آسف، انتظر

نحن هنا فى (هليود)، حيث موقع تصوير

"فيلم الرعب الجديد "(تشاكى) المجنون

"(الفيلم يحكى أسطورة "(تشاكى) و (تيفانى

دميتان تتحولان إلى قتلة

ضحايا الدميتان اللتان وجدتا فى الحياة الحقيقية

لم تحل حتّى الآن

يا رفاق، أعتقد أننى فقدت يد (تيفانى) اليسرى

(أجل، أنا أبحث عن (جينيفر أيعلم أحد أين (جينيفر)؟

جينيفر)، هل هذا لكِ؟)

يا آنسة، سنجهز بعد ثوان

ـ (جينيفر)، أنا فخورك بكِ ـ لماذا؟

ـ لأنكِ متمسّكة بحميّتك ـ شكراً

ماذا يحدث فى العالم اليوم؟

ستحصل (جوليا روبرتس) على 25 مليون فى فيلمها القادم

جوليا روبرتس)، لقد سئمتُ من سماع) (أخبار (جوليا روبرتس

أتعلمين؟ كان من المفترض أن أمثّل الدور

ولم أستطعْ تمثيله من دون حمّالة الصدر

جوليا) سرقت الدور منّى)

أتعلمين كيف؟ لقد نامت مع المخرج هذا ما أعتقده

جينيفر)، تعلمين أنّ هذا غير صحيح)

كيف لا أحصل على الأدوار الجيّدة؟

كيف لا يتعامل أحد معى بجدّية؟

ـ نهد جميل ـ شكراً

انظرى إلىّ، لقد حصلتُ على الـ(أوسكار) بحق المسيح

والآن ،أنا ممثلة فاشلة

ليس لدىّ رسائل من معجبين ولا أدوار، ولا مشجّعين

لابد من وجود شىء غير صحيح

لنرى

مخرج برنامج (سوبر ستار) يبحث عن قائدة بديلة لحملته حول الولايات لاكتشاف المواهب

هذا يبدوا جيّداً، ما هو الإعلان؟

مريم) العذراء)

ـ ما المضحك؟ ـ لا شىء

ممتاز، إنه ما أحتاج إليه لأثبت وجودى

العذراء (مريم)، يعجبنى آداءها طريقة ارتدائها للملابس

طريقتها فى تسريح شعرها

، خذر رقم هاتف (مورتى)

ـ وأخبرهم أننى أريد مقابلة مع هذا المخرج فوراً ـ حسناً

، من (هوليود

و(تيفانى على قيد الحياة وبصحّة جيّدة

يمكنكم مشاهدة فيلمهما فى عيد القديسين القادم

(شكراً (تشاكى

تبا! لكِ كثيراً

أنا لستُ يتيماً

!عجباً

لقد كنت تهذى الليلة الماضية

ـ يجب أن تجلب الكثير من الرعب ـ الرعب؟

هيّا نتدرّب، ونحن؟

مرحباً

اسمع، يجب أن تتعلم كيف تحرّك غريزة القتل بداخلك

لتكون على طبيعتك وإلا سيضطر شخص ما

لإشعال النار بذراعك؟

!أنت

!عُد إلى هنا! عُد إلى هنا

!عُد إلى هنا

مارى)، أنتِ إنسانة طاهرة وعفيفة)

مقارنة بكلّ النساء، فأنتِ لازلتِ عذراء

ولكنى أتساءل، ماذا أصابكِ؟

جوزيف)، لقد حدثت معجزة، بما أننى واقفة أمامك) يجب أن أخبرك أننى أحمل طفلاً فى أحشائى

لكن يا (ميرى) كيف يحدث ذلك؟ لقد تعاهدنا أمام رغبة الربّ بأننا لن نتعاشر معاشرة الأزواج

أجل هذا صحيح، وأنا أتوسل إليك لتصدّقنى عندما أقول لك أننى لم أعاشر أى رجل على الإطلاق

هل تصدّقنى يا (جوزيف)؟ هل تصدّقنى؟

ـ هل تصدّقنى؟ ـ أجل، أجل أصدّقكِ

ـ لقد كنتِ رائعة ـ شكراً، شكراً سيّد رجل

أيمكننى مناداتكَ بـ(ريد)؟

أستطيع تمثيل الدور بعدّة أشكال ليس بمثل الطريقة التى شاهدتها

أستطيع فعلها بسرعة وببطء يمكننى تمثيل دور الاغتصاب

لا

لقد أريتنى جزء من تمثيل لم أره من قبل

شكراً

لكن يجب أن أقوم بخيارى الأول

شكراً لمرورك بى على أية حال

أنا معجب جدّاً بأدائك

أريد العمل معك فى يوم من الأيام

اعذرنى، أرجوا ألا تمانع بإخبارى

ـ من هى خيارك الأول؟ (ـ (جوليا روبرتس

لكن شكراً لمجيئكِ على أى حال

(اسمع يا (ريد

أعتقد أنّ التفكير العميق فى هذا المشروع

ولدىّ أفكار كثيرة عن الإخراج

وتودّ مناقشتها معى فى موعد خاصّ فقط نحن الاثنين

حسناً، لم أكن أعلم أنكِ مبدعة بالإغراء

أجل، أنا مبدعة جداً

أذاً، هل نقول فى شقتى

الساعة الثامنة؟

اعذرنى سيّدى

آسف

آسف يا سيّدى

لا عليك، عفواً

عزيزتى

أمى؟

أبى

لقد حلمتُ بهذه اللحظة طوال حياتى

أعلم أنّكم صامتين بسبب الصدمة

ستكون الأمور مستقرّة لنا جميعاً

انظرا، لا زلتُ أحتفظ بالقلادة التى تركتماها لى

أريد أن أعرف فقط ما تعنيه تلك الكلمات؟

هل هى لقب لعائلتنا؟

قولا شيئاً رجاءً

هذا بسبب مظهرى، أليس كذلك؟

بحقّ الجحيم، أرجوكما استيقظا

استيقظا

"بسبب الحمى بقيت مستيقظاً"

ـ (تيفانى)؟ ـ (تشاكى)؟

من أنت بحقّ الجحيم؟

القبيح

أىّ نوع من الأسماء هذا؟

أين والداك؟

يبدوا أنهما يختبئان بسبب وجهه أراهن أنهما كذلك

اخرس أيّها الأحمق

هيّا، يبدوا أنّ الولد قد وقع من الشجرة القبيحة

واصطدم بكلّ جذع فى طريقه للأسفل

يجب أن تشعرى بالأسى تجاه والديه كيف سيبدوان؟

!يا إلهى

لا، لم أنتَ لستَ نحن أقصد

يا ذا الوجه الجميل، تعال إلى أمك

ما الذى يجرى؟ أين نحن؟

فى (هوليوود)، لقد رأيتكما فى التلفاز

تشاكى)، (تشاكى)، استيقظ، انظر إلينا)

لقد تمّ تقديمنا، نحن نجوم أفلام

(تباً! طريقة (باربى

لا، إنّها دمى، لا تمشى ولا تتكلم بنفسها

أصغ، إذا أردتها أن تعمل يجب ان أصلحها

هل أمّى مريضة؟

المحكمة بدأت تعتقد بهذا

ما الأمر؟

لقد أوقفوا تنفّسه

أنت! أنتَ تتبول فى بنطالك

تشاكى)، لقد واجهتها صدمة)

"تعنين "واجهته صدمة

لا تنظرا إلىّ

انظر، ماذا قلتُ لك؟

ـ فتاة صغيرة وجميلة ـ ماذا؟ هل أنتِ عمياء؟

هذا ابنى أجل