Saint-Pierre

Female news reporter: Newfoundland and labrador premier robert o'brien

Was arrested today.

Fitz: I didn't make a move on him, because he's living

With my wife and my kids.

Marcus: Inspector fitzpatrick.

-Fitz, please. -Arch.

Welcome.

Arch: What is with your obsession with gallagher?

Are you gonna be a good little soldier?

This is the car's trajectory.

No tire tracks.

Fitz: He definitely wasn't speeding.

Arch: Emmanuelle, is there a wallet?

A cellphone?

Nothing's on him.

Or around him.

-Or was he robbed? -Maybe?

It's possible.

Is that a dui?

Look at you, fitz.

I detect zero scent of alcohol.

We'll know better once I unzip him.

Once emmanuelle clears it, check the car thoroughly

For anything that can help identify the driver.

Patty, take a couple of officers.

Fan out.

Search the perimeter.

Got it, boss.

What you seeing?

Check out the redhead here.

She's seeing way too into this.

Certainly curious, yes.

Why is she running?

I don't know.

Excuse me.

-Hey! -Stop!

Stop!

We should split.

Oh, I hate heights, arch.

You don't know the town.

I can hit the alleyway, cut her off.

Oh, come on.

I'm younger and way faster, so...

Ugh.

You're running out of roofs.

Fitz: Hi, there.

Hi.

There. Hi.

Uh, huh.

Looks like we, um--

We got a little standoff, you know?

No where left to go.

So, let's just take it nice and easy,

And I'm uh, I'm not--

Not gonna pull my weapon or anything.

Fitz: Let's just...

No, no, no, no, no!

Hey!

Shit!

Stop!

Fitz: Arch!

Arch!

Help!

Arch!

Arch.

Arch!

Okay.

You can't do boats, you can't do heights.

How are you even a cop?

Well, I managed to grab this.

Goes great with your eyes.

But do you think she was involved with the death

Of our john doe.

Well, I don't know why she would have run if she wasn't.

Why are you smiling like an idiot?

Well, be-- because you--

You legit saved my life back there.

I was toast.

Yeah, you were.

But calm yourself.

I would have even pulled up renuf.

And your brains all over the stones

Would have been a real damper on bastille day.

Huh.

Arch: I have to be honest, that was my first rooftop chase.

I didn't see you up there with me.

What?

You did just fine.

Before we moved to vic's body, I got his fingerprints.

Okay, run them through fnaeg and ecris.

The french national dna database

And european criminal records,

And fitz nabbed this from our runner.

See if you can lift anything once we've processed it.

Oh, and should we shut down the ferry and ground planes

To keep your runner on the island?

There's no way le prefect is going to let that happen.

The ferry's on load and go today.

Fête national's our biggest tourist day of the year.

You know, we could put someone at the airport,

At the ferry terminals,

To see if anyone tried to get off the island

Matches our, you know, person's description.

Mm-hmm.

I'll airdrop you a photo.

Yeah, makes sense.

Right away.

What are these?

Green exterior, speckled blue core.

I was gonna say it's a roofie.

I dealt with them a lot when I was in narcotics.

Used to sedate someone.

Let's say she's involved in john doe's death.

Why was she there watching us?

To make sure he was dead?

The murderer returns to the scene of the crime.

Happens.

If it's even a murder.

We don't have enough to rule it a suspicious death yet.

Look at this.

It's an itinerary from yesterday.

Patty: 8:17, coffee on porch.

9:00, left home.

9:36, 54 rue des graves, route de la cléopâtre.

Then 20:05, home.

Personal addresses.

Patty: Sounds more like a local than a tourist.

I mean, addresses are pretty specific.

Fitz: The way she handled those rooftops.

I mean, she really knew what she was doing.

Military?

Right.

When has he not replied to a message about

A possible homicide.

Did you speak to the auto-body guy about john doe's car?

Renuf: Tomas, he says, late last night

Our dead man offered him 1,000 euros to use it.

Renuf: It's un tas de ferraille.

It's a-- a lemon.

So, he's not too broken up about its fate.

Did he get a name?

No, but then tomas was a bit uh, whew...

you know, soûl.

So, apart from his, only one set of prints in the car.

I'm guessing it was the victim's.

Oh, and this.

Oh, I know what this opens.

Canadian?

Did you get his name?

Did he meet up with anyone?

Did you see which way he went?

If there was anyone with him?

What am I, security?

Okay, marguerite, one more thing.

Did she get a room here?

No naked walkabout tonight, d'accord?

I have a date.

-What is she talking about? -No idea.

I was gonna ask you the same thing.

Can you please explain to me

Why I have like, service one second,

And the next minute it is gone.

It's driving me crazy.