The Yellow Wood

我叫黛比克莱伯恩

我以为我的婚姻很牢固

我们应该离婚

朱迪思！

我以为我了解我最好的朋友

你是杀手？

对

我叫蜥蜴

我是国际杀手

这是我的下一个任务吗？ 比利多诺万？

你曾是楷模和典范 现在你所参与的每项任务都乱作一团

他们为什么向我们开枪？

你为什么有枪？

现在 我们俩的生活都被彻底颠覆了

这是黑印 海盗守则 意思是有人想让你死

我知道如何找到她们

有人朝我开枪 有人追我

我开了一辆自己没有投保的车

而我丈夫…

有件与大卫相关的事你该知道

- 他死了 - 他离开我了

- 什么？ - 什么？

（2001年）

所有部门 武装应急小队 诺思伍德希尔斯

B34路收到枪声报告

目击者称司机没有载人 可能是女性

该死

真走运

你还好吗？

我不知道这车怎么回事

天啊 你的车很整洁

我的车里放满了东西 我把所有东西都扔在前座

另外 我把座位调得很靠后 因为我怀孕了

双臂完全伸直 天啊

座椅有加热器吗？ 我喜欢好的座椅加热器 就是…

怎么了？你为什么笑？

你很健谈啊

- 没错 抱歉 - 没事

这样其实很不错

我的工作很严肃、很无聊

- 我真的很少聊天 - 你是做什么的？

我是一名法务会计师

真有趣 什么都跟我说说吧

你读了第二本书吗？因为我觉得…

- 没第一本好 - 没第一本好

- 他太安于现状了 - 说得太对了

- 给人一种很仓促的感觉 - 没错 感觉很仓促

- 抱歉 我要在这里下车 - 不

- 认识你很高兴 - 我也是

- 嘿 - 嗨

- 嗨 - 你想进屋吗？

好啊 我想

（现在）

这是哪里？我们要去哪里？

我家

什么？这不是你家 我去过你家

那不是我真正的家

- 你有个假房子？ - 不 那是真房子

- 谁会有假房子？ - 我只是没有…

知道吗？我接受不了这些

我不想听你的假房子、假生活 或假朋友的事

我丈夫死了…

我得给孩子们打电话

告诉他们 他们的爸爸是个罪犯

所以我想回我正常的真家去

- 不行 那太危险了 - 送我回家 朱迪思

不行！进屋去

- 不要！ - 好 那就留在货车里

好！我会的！

好吧 我来了！

《亡命闺蜜》

还是我 蜥蜴 我只想问问你 想知道现在情况如何

我们都有大麻烦了

你在哪里？

阿曼达 我正找你呢

她在哪里？

她在收集数据 为第二阶段重新部署

你不知道她在哪里 你的特工不听你的指挥

而且她没完成任务

我当然知道

局长说得很清楚了 昨晚是她最后的机会

我会告知局长

拜托 等一下 她能搞定的 我保证

看到吗？就耐心点嘛

- 怎么了？ - 抱歉 老大

- 我们到处都找过了 她不见了 - 好吧 就…

收队吧

你的工作单位给你买下了这里？

不 机构对这个地方一无所知

没人知道这里

这都是你自己设计的吗？

真温馨啊

你的东西都在哪儿？

你的古董呢？

你知道你的厨灶里有枪吗？

知道

你是谁？

我一直都是我 黛布

我是你的朋友 我就是你认识的我

- 我只是… - 看看我们的所在之处

什么人会住在这种地方？

和我做朋友的那个人不是真的

你骗了我 大卫骗了我

他要跟我离婚 现在 他死了

我想打电话倾诉的那个人 她的厨灶里有枪！

我已经…我…

等等 你要去哪儿？

我得去工作单位 查明白这东西是谁留给我的

现在 你就去冲个澡吧 好吗？ 这里有很多食物

我会尽快回来找你

我不会留在这里

你不能跟我一起去 而我也不能把你留在别的地方

我必须保证你的安全

但我向你保证 等一切结束后

我会把一切解释清楚

现在 拜托你相信我

相信你？

亲爱的 等这件事结束 我再也不想见到你了

振作起来

你得给孩子们打电话 告诉他们什么？

“嗨 孩子们 是我 妈妈

是我 妈妈 爸爸…”

别慌 黛比 别慌！

你必须得告诉他们

你必须得告诉他们

否则他们就要从新闻中得知了

新闻 天啊 新闻

（大卫克莱伯恩）

（克莱伯恩携妻出席派对）

大卫克莱伯恩 花园派对？

“大卫克莱伯恩死”

“大卫克莱伯恩死死咬定 生活费用将下降”

什么？

（蒙特克莱尔酒店）

你好 蒙特克莱尔酒店

- 嗯 我是黛比克莱伯恩 - 你好 克莱伯恩夫人

我想找我的丈夫 大卫克莱伯恩

好 他是我们的客人吗？

不是 他…

与昨晚的事件有关

什么事件？

那场派对 可怕的事

比利多诺万酒店客房的人？

是的 女士 那很可怕

我们接到通知 说多诺万先生的房间里有霉菌

于是派了一个快速补救小组 去清理那片区域

我向你保证 事件已经解决了

酒店的其他区域绝对安全

- 可是… - 您丈夫与此有关吗？

他以某种方式接触过霉菌吗？

- 喂 - 我丈夫的尸体在哪里？

它在机构手上 是“他”

而且他绝对安全

不 一家除霉公司带走了他

- 你是怎么知道的？ - 我给酒店打了电话

- 你为什么这么做？ - 我为什么不这么做？

新闻上没有他

新闻上当然没有他

我告诉过你了 机构会处理好一切

那些人是谁？

你不会想知道的

（删除文件…）

谢天谢地 搞定了吗？

- 什么搞定了吗？ - 比利多诺万 他死了吗？

还没有

听着 昨晚有具尸体

昨晚的事已经控制住了

监控被删了 现场被清理了

不 我需要你帮我保管一具尸体

保管好就行了

什么？谁的尸体？

一个叫大卫克莱伯恩的家伙 他是个议员

议员？你枪杀了一名议员？

我没枪杀他 他当时已经死了

当然 因为什么事都是错不在你

好 我会下去 把那具尸体要回来

现在 拜托你 完成你的任务好吗？

我现在就过去

喂？

- 怎么了？ - 先生 我们找到她了

- 你的特工在我们大楼里做什么？ - 见到你很高兴 阿曼达

请不要这样 特工不能来这里

这是规程 你知道的！这是被禁止的

不要

他说让她上去

朱迪思！

好吧

好吧 想想看

四个数字 也就是说…

有一万种可能的组合

想一想

除非…

我知道那四个数字

（小苏打）

真的吗 朱迪思？

是啊 没错 把它们都弄坏好了 为什么不呢？

当你赶时间的时候 两百年的 摩洛哥手工艺品又算得了什么？

这到底是什么？

黑印 真是惊心动魄啊

是时候有人把它带回来了