Resident Evil: Retribution

Mon nom est Alice.

Ex-employée d'Umbrella,

l'entité commerciale la plus puissante du monde.

J'étais chef de la sécurité au sein de la Ruche,

un labo secret qui développait des armes biologiques.

Il y eut un accident.

Un virus fut libéré.

Créant l'hécatombe.

Malheureusement, les victimes se réveillèrent.

La Ruche était contrôlée par un programme

dernier cri : la Reine rouge.

Celle-ci réagit à la menace virale de façon extrême.

Elle se mit à tuer.

Vous allez tous mourir ici.

Tout le monde était visé,

que l'on fût contaminé ou non.

Je parvins à lui échapper, mais ça ne s'arrêta pas là.

Le virus se propagea à toute vitesse,

d'abord à travers les USA, puis le reste du monde.

Le T-Virus ne se contentait pas de redonner vie,

il engendrait des mutations terrifiantes.

Malgré le chaos qu'il avait créé,

le groupe Umbrella poursuivit ses expériences avec le virus.

On me l'inocula

et il fusionna avec moi au niveau cellulaire.

Je développai des pouvoirs.

Vos gènes sont la clé.

Je n'étais plus la même.

J'étais puissante.

Invincible.

Parallèlement, la race humaine, elle, s'affaiblissait.

Je fis mon possible pour mettre les rescapés à l'abri,

mais on nous traqua sans relâche

et Jill Valentine tomba aux mains du groupe.

Tirez pour tuer.

Je finis par confronter le patron d'Umbrella,

Albert Wesker.

Je n'avais plus mes pouvoirs, mais j'eus le dernier mot.

Nous pensions que tout était terminé.

Nous pensions avoir triomphé.

Mais nous nous trompions.

Nous étions, une fois de plus, contraints de lutter

pour notre survie.

Allez !

Debout là-dedans.

Allez, chérie. On est à la bourre.

Le réveil n'a pas sonné.

Becky est encore au lit.

Mlle Henderson va être furax.

Tu sais comment ils sont quand elle arrive en retard.

Ça va, chérie ?

J'appelle Becky.

J'ai chargé tes piles.

Becky, Mlle Henderson veut

que tu parles lorsque tu signes.

Merci, papa.

J'ai une surprise pour toi. Tu la trouveras ce soir.

J'ai entendu.

Ces piles se déchargent trop vite.

Il faut en racheter.

Je le ferai

- en rentrant. - Je suis en retard.

Merde.

Je monte t'en chercher

une propre.

Quelqu'un est passé au pressing.

Tu es mon petit ange.

Tu es en retard.

J'arrive.

Emmène Becky !

Non !

Au secours !

Grimpe.

Éloigne-toi.

- Arrière ! - Attendez !

Reculez.

Ça va pas ?

Montez !

Que se passe-t-il ?

Bonne question.

Que veulent

- ces gens ? - Ce ne sont plus des gens.

Tu es blessée ?

Tu peux bouger ?

Viens.

Merde !

Maman.

Viens.

Monte !

Je t'aime.

SÉCURITÉ UMBRELLA PRIME CELLULE 919

ARCHIVE

PRISONNIER PROJET ALICE

EN ATTENTE D'INTERROGATOIRE

Projet Alice,

pourquoi vous êtes-vous rebellée ?

Jill ?

C'est toi ?

Projet Alice,

pourquoi vous êtes-vous rebellée ?

Que sont devenus Chris et Claire ?

Où sont les autres ?

Projet Alice,

pour qui travaillez-vous ?

Jill, pourquoi fais-tu ça ?

Alerte.

INTRUSION

Accès ordinateur non autorisé.

Sécurité désactivée.

Réinitialisation prévue dans deux minutes.

Sécurité désactivée.

Réinitialisation

prévue

dans une minute

et 50 secondes.

Sécurité désactivée.

Réinitialisation prévue dans une minute 40 secondes.

Sécurité désactivée.

Réinitialisation prévue

dans 30 secondes.

Sécurité désactivée.

Réinitialisation prévue dans 20 secondes.

Sécurité désactivée.

Réinitialisation prévue dans dix secondes.

Réinitialisation en cours.

VIOLATION SYSTÈME DE SÉCURITÉ

ENVOI DES ÉQUIPES

BALAYAGE LASER

Envoyez les équipes.

Balayez

la zone au laser.

FUGITIF - PROJET ALICE PROTOCOLE SIX ENGAGÉ

Tenez-vous prêts.

Séquence Tokyo initialisée.

Tenez-vous prêts.

Bienvenue au Centre de contrôle Umbrella.

Ne bouge plus.

- Je suis... - Ada Wong.

Employée d'Umbrella et agent-star d'Albert Wesker.

Je sais parfaitement qui tu es, et ce que tu es.

La vraie question est :

Pourquoi n'annulerais-je pas ton contrat ?

Je ne travaille plus pour Umbrella.

Albert Wesker non plus, d'ailleurs.

Ça m'est égal.

Tuez-la si vous voulez,

mais vous ne sortirez jamais d'ici.

- Wesker. - Soyez gentille.

Posez ce couteau.

Alice,

quelle joie de vous revoir.

Comment a-t-elle fait ?

Elle est forcément aidée.

Il y a un traître parmi nous.

La panne a duré deux minutes.

- Et le Centre ? - Toujours

rien.

IMAGES SURVEILLANCE

C'est moi

qui ai tué tous ces agents.

Wesker a piraté l'unité centrale.

Nous avons désactivé le système de sécurité.

Nous t'avons libérée.

Nous devons vous faire sortir d'ici.

- Pourquoi ? - Nous avons besoin de vous.

L'humanité risque l'extinction.

Notre seul espoir de survie est d'unir nos forces.

Je veux savoir

où nous sommes et ce qui se passe ici.

Vous êtes au Centre d'essais Prime Umbrella.

Expliquez-moi Tokyo.

Il s'agissait d'une reconstitution,

rien de plus.

Sur plusieurs pâtés de maisons.

C'est tout.

J'étais dehors.

Vraiment ?

As-tu vu le ciel ?

- Il faisait nuit. - Des étoiles ? La lune ?

Le plafond de ce niveau est noir et fait 90 m de haut.

Il y fait souvent nuit,

l'heure des monstres.

- Il pleuvait. - Contrôle météo.

Vent, pluie.

Il peut même y neiger.

- À quoi sert cet endroit ? - C'est simple.

Umbrella tirait ses principaux revenus

des ventes d'armes biologiques,

des produits impossibles à tester.

Ils ont donc recréé

New York

et simulé une épidémie pour les Russes,

qui ont acheté le virus.

Ils ont simulé une épidémie à Moscou pour les Américains.

Une à Tokyo.

Pour les Chinois.

- Une autre en Chine. - Pour les Japonais.

Exactement. Tout le monde voulait le virus.

Une nouvelle course à l'armement était née.

Sauf que cette fois,