Season 1

Release info

Kunon The Sorcerer Can See S01E12 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Majutsushi Kunon wa Miete Iru - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-15
Downloads: 13
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 161 lines.

Дорогая моя невеста, как вы поживаете?

Вот уже месяц как я пребываю в городе волшебников Дирашике.

Я наконец привык к школьной жизни.

А также подружился со святой девой.

Я хочу узнать как можно больше, чтобы стать для вас достойным мужем.

Кунон.

Рада знакомству. Я Эрия Хессон из фракции силы.

Тебе интересна фракция силы? Хочешь вступить к нам?

Она прямо сияет!

Никогда не видел таких красавиц в нашей деревне.

Аж разволновался весь!

Мне интересна не фракция, мне интересна ты!

Это достойный повод, чтобы вступить к вам?

Было бы здорово. Спасибо!

Многие говорят, что я какой-то неправильный джентльмен.

А как считаете вы, принцесса?

KUNON THE SORCERER CAN SEE

РЕЗУЛЬТАТЫ ФЕЙ

Соперничают?

Да.

Фракции силы, гармонии и рационализма

раньше враждовали друг с другом.

А можешь чуток приподняться?

Угу.

Вот, так хорошо.

Они и сейчас ведут жаркие споры в вопросах магии,

подстёгивают друг друга развиваться.

Наступили мирные времена.

Мне вот тоже очень нравится экспериментировать с тобой, Кунон!

Кунон Грион.

Какая красотка.

Девушка из фракции силы тоже была милой, но…

Я Эльва Даргулрайт из фракции гармонии.

Не хочешь ли присоединиться… к нам?

Ослепительно сверкает, словно отполированный обсидиан!

Ей ещё нет двадцати, но она способна вскружить голову любому!

Что за глупые вопросы?

За тобой, моя лунная принцесса, я пойду куда угодно!

Мы договорились.

Что там с твоим заклинанием?

Если хочешь летать на дальние расстояния, оно должно быть стабильным.

Извини.

Но Кунон… Она ведь была из фракции гармонии!

И что с того?

В две фракции сразу?

Привет, Кунон.

Какая симпатичная!

Что за придурок?

Я Касис из фракции рационализма.

Не хочешь присоединиться к нам?

Первоклассная красавица с первоклассной улыбкой!

Не зря я приехал в большой город!

Спасибо, папа и мама!

Да что с ним не так?

Что скажешь, Кунон?

Чего это тебя качнуло? Всё нормально?

Давай сосредоточься.

Пожалуйста, Кунон, присоединяйся к нам!

А? Ни за что.

Рия, пора заканчивать.

П-подожди, Кунон!

На тебя не похоже.

Конечно, нельзя вступить в две фракции, а уж в три тем более,

но вот так отказать…

Девушке я бы никогда не отказал.

Х-хочешь сказать…

А мне казалось, что это самая милая девушка…

Вот он, большой город…

Кунон!

Ах, моя спящая красавица!

Д-добрый день!

Привет. Ты ведь вступил во фракцию рационализма?

Будем стараться вместе!

А ты как, Кунон?

Обязательно! Джентльмен никогда не откажет леди!

А если бы такой нашёлся, я бы хотел на него взглянуть…

Хоть я и не вижу.

Дал согласие трём фракциям?

Угу.

Когда они об этом узнают, поднимется скандал.

Вот-вот. Хоть сейчас между ними мир, так нельзя.

До дна!

Умница, Эрия! На то ты и первая красотка фракции!

Даже богини тебе завидуют!

Ой, перестань, Бейл.

Так держать, красотка! Только вот все вы, красотки, одинаковые!

Встречайся со мной!

Нет! Лучше со мной!

Я не против, если бросишь на первом свидании!

Я бы хотел жениться на тебе!

Вместе выплатим долг в 500 миллионов!

Брось, не стесняйся.

Тебе удалось завербовать самого перспективного новичка!

Спасибо, Бейл!

А я тоже старалась!

Да, молодец! Ты тоже хорошо справилась!

Большое спа…

Теперь за будущее фракции силы можно не переживать.

Не выскакивай так внезапно, Женьевиз.

Извини.

Ты молодец.

Так-то он хороший человек, просто скользкий немного.

Вот же повезло!

Да. Выпьем!

Только вот…

Ходит тут один неприятный слушок…

Какой?

Так-так, фракция силы!

Кого я вижу! Фракция рационализма!

Разве вы получали приглашение?

Как же меня бесит твоя манера речи, Женьевиз!

Сейчас получишь!

Ты всё такая же сердитая, леди Сандра! Боюсь-боюсь!

Вижу, энергия бьёт ключом!

Наверное, на обед было мясо?

Ты что, нарываешься?

Так-то он хороший человек, просто скользкий немного.

Ты по делу, Рул?

Да. Видишь ли…

Что значит, «ты по делу?»

Почему эта страшила всем рассказывает, что смогла завербовать Кунона?!

Что?! Я просто говорю правду!

И никакая я не страшила!

Молчать, страшила! Все, кроме меня, страшилы!

С такой-то мордой вела бы себя потише, уродка!

Эрия — идеал красоты!

Вот именно! Прекрасная дева, цветущая от любви!

Какой ещё любви?

Да где она прекрасная? Вы ослепли?

Касис, помолчи. Дай мне сказать.

Прошу прощения, Эрия.

Он просто говорит то, что думает.

Ничего.

А это точно извинение?

Ну так что у вас за дело?

Вы ведь соблюдали очередь, как и договаривались.

Да. Но ходит один странный слух…

И мне хотелось бы обсудить его.

Какой ещё слух?

Думаю, Шилт тоже скоро подоспеет.

Уже здесь.

Мы подходили к Кунону Гриону по очереди: сначала «сила»,

потом «гармония» и затем «рационализм».

Да. Вот мы и…

Он дал положительный ответ всем фракциям.

Что?

Впрочем, «рационализм» сперва провалился,

но другой ученице всё же удалось его завербовать.

Да.

Почему только у меня не вышло?!

Неслыханно.

Ничего не скажешь… он умеет удивить.

Насколько он серьёзен? Или всё это просто ложь?

Нужно узнать у него самого.

Это хозяин леса! Убегаем, принцесса Мирика!

Ну уж нет!

Ведь впереди деревня!

Поэтому я обязана во что бы то ни стало…

Братец?!

Принц Райль!

Вот это храбрость!

More Russian subtitles for Kunon the Sorcerer Can See

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left