A Girl Named Ann (あんのこと)

이 영화는 실화를 바탕으로 제작되었습니다

안이라는 이름의 여자

돈 먼저 달라니까

돈 먼저

아야...

카토 보고서 냈냐?

네

정말?

타타라 2번 조사실로 가

각성제 중독에 상습 성매매 혼다가 다루긴 역부족이야

다리 내려 다리

마약 했잖아 시치미 떼면 모를 줄 알아?

왜 오셨어요?

가 봐

잘 부탁드립니다

자해하나? 손목이 난리가 났네

돈은 잘 받았고?

약 하기 전에 손님한테 돈부터 받아놔야 안전하지

손댄 지 얼마나 됐어?

얼굴 보니 3년은 넘었겠네

강제로 시작했어?

영장 가져와요

영장 나오면 즉시 체포야

정상 참작의 여지가 줄어

학교 안 나와서 어려운 말 모르거든요?

경찰에서도 도와줄 수 있어

약 끊고 싶은 생각이 조금이라도 있다면

여기서 얘기하는 게 좋아

영장 가지고 오라니까

집중...

힘 빼고

내뱉고

집중...

힘 빼고

내뱉고

너도 해

요가가 좋아 요가가

약을 끊으려면 규칙적인 생활과...

적당한 운동이 필요해

땀나는 것 좀 봐 이게 바로 디톡스 효과야

그래 너도 해

저리 비켜 봐

원래는 할 수 있어 식은 죽 먹기인데...

바닥이 미끄럽네 미끄러워서 자꾸...

미끄러워서 안 되네 평소에는 잘되는데...

원래는 할 수 있어 오늘따라 이상하네

- 저기요 - 여기 미끄럽다

어이

면 불겠다

5번 테이블 계산이요

네!

비영리 활동 법인 샐비지 아카바네

약 끊고 싶으면 와 주 2회 하니까

면 갑니다

알았어

어서 오세요!

어서 오세요

사장님, 사장님

카레 라멘 괜찮네

그래요? 다행이다

맛있다 면이 맛있어서 그런가?

할머니 마마 왔어

어서 와

다녀왔어

어디 갔었어?

아니 그냥 좀...

어디 갔었냐고 묻잖아

할멈 굶겨 죽일 셈이야?

야!

마약 살 돈 있으면 집에나 가져오라고!

야! 야!

빨리 돈 벌어 와!

가서 몸 팔고 오라고!

가족 구성을 보니 어머님도 한창 일하실 때고

할머님도 65세네요

공공 주택이니 세 분 다 일하시면

충분히 생활할 수 있겠어요

아니 그러니까...

얘는 자립해서 새로 시작하고 싶은 거예요

초등학교를 안 나와서 한자도 못 쓰는데

갑자기 취직은 무리라니까

의무 교육을 포기한 건 본인 책임입니다

생활 지원금은 세금으로 마련되는 거라...

당신 월급도 그 세금이야!

나도 그렇고!

곤경에 처한 사람을 돕는 게 우리 공무원이 할 일이잖아

일 좀 똑바로 해요

그래, 맞아 말이 안 되잖아!

그래!

거봐 이 사람아!

저희도 모든 분에게 드릴 수는 없는 노릇이라

얘가 다시 약쟁이 돼서 범죄자가 되면 좋겠어?

그러다 미쳐서 사람 찌르면 당신들이 책임질 거야?

책임도 못 지면서!

불 좀

안 피워요

담배 정도는 피워라

저기... 불 좀 빌릴게요

일단 매춘은 그만둬

약 끊으려면 먼저 자신을 소중히 여겨야 해

몰두할 만할 걸 찾아

이제 약 안 하지?

네

뭘 그렇게 읽어?

응?

그거

그냥...

별거 아니야

저는 요즘 일이 꽤 바빠서

오늘 이렇게 오랜만에 샐비지에 왔습니다

그리고...

약도 안 하고요

물론 기분이 확 가라앉을 때도 있고

짜증 나는 거래처 놈 때문에 술이 당길 때도 있지만

아직까진 괜찮은 것 같아요

계속 이렇게 조금씩 힘내 보려고 합니다

감사합니다

다음은 미야비 씨

네

약을 끊은 지 오늘로 170일째가 됐네요

하루하루가 두렵고

또다시 약을 찾게 될까 봐 불안하지만

그래도 이렇게 오랫동안 끊은 건 처음이에요

전부 여기 계신 분들과 타타라 선생님 덕분이에요

감사합니다

안 씨 어떠세요?

아직 어려우시면 넘어가셔도 됩니다

넘어갈게요

알겠습니다 다음에 하셔도 괜찮아요

몸을 잘 단련해 마음을 건강하게 만듭시다

20년, 30년을 끊었어도 딱 한 번이

목숨을 앗아간 경우를 수도 없이 봤습니다

그러니까...

일단은 오늘

그리고 내일

약을 하지 않은 날은

일기장에 동그라미를 그려요

그 하루하루가 쌓이는 겁니다

아무것도 아닌 하루가 일주일이 되고, 한 달이 되고

일 년이 됩니다

알겠죠?

쌓여가는 거예요

쌓여...

가는 것

이만 마칩니다

- 감사합니다 - 감사합니다

놓고 가는 물건이 없도록 주의하세요

타타라 씨 재밌는 분이죠?

3년 정도 알고 지냈는데

경찰 같지 않다고 할까

저는...

이런 사람입니다

사쿠라이 씨 물 드실래요?

여기요

첫 월급이네요 맞나 확인해 보세요

그리고 여기에 이름이랑 주소 적어요

어서 오세요

선물하실 건가요 사용하실 건가요?

선물할 거예요

둘 다 선물용인가요?

이것만요

네, 알겠습니다

전부 2,090엔입니다

네

이건 따로 포장해 주세요

네

다녀왔어

어서 와

할머니

케이크 사 왔어

배고프면 먹어

젓가락 좀 줘

여기

됐다

맛있다

- 맛있어? - 응

맛있어

오, 집 좋네

이것 좀 벗겨 줘...

네, 공주님

누구야 당신들은?

안

누구냐니까!

이쪽이 할머니고...

쟤가 내 딸 마마야

마마?

- 안! 안! - 비켜 봐

안, 이리 와 봐!

안, 이리 와

근데 여기 무슨 쓰레기가 이렇게 많아?

술 가져와 얼른, 술!

술!

그래, 술...

누구라고? 뭐랬더라?

아이 이게 뭐야?

물 마셔

이게 뭐야...

이게 다 뭐야?

내 거는?

안