Bad Boys

الفتية الاشرار

يا الهى , لقد خطف حقيبتى

اوقفوه

مهلا , انت , تعالى هنا

انت

.تعال

احضرتها كلها؟

كل شئ

سُحقا

نحن اغنياء

هل سمعت ذلك ؟ اصبحنا اغنياء يارجل

ماما؟

انا مع صديقى

بالتأكيد

على ان اهتم ببعض الاعمال

على ان اقابل سمسار الاوراق المالية

حسنا , هيا بنا , تعال

فى الخارج مع باكو

انت ذاهب للفراش الان هذا حيثما انت ذاهب

كلا

انت , اسمع لما تقول , حسنا؟ سوف آخذك معى للخارج . اتفقنا.؟

حسنا

حبيبى , هل يمكنك ان تخفضى ذلك قليلا؟

باكو , رجلك عجوز

يالها من حياة عظيمة التى تحظى بها

مساء الخير ابى كيف حال الامور فى المكتب ؟

حسنا ايها الرجل الحكيم , كف عن ذلك

وماذا بعد ؟ابحث عن وظيفة ؟

انت عاطل عن العمل منذ اكثر من عام

اسمع , انا ابحث عن وظيفة كل يوم كل يوم انا بالخارج هنا

انظر , انا لا اريد وظيفة , انا اريد عملا

سوف نقوم بالتوصيل فى ليلة السبت فى التاسعة

نركن قليلا فى الزاوية من مسرح مارشال

...كل ماعليكم يارجال فعله هو

باكو

اخفض ذلك

اخفض ذلك

ماخطبك يارجل ؟

لماذا تعبث معى ؟

دعنى اخبرك بشئ ما

اترك اى هُراء لليلة السبت اقسم بالله

انظر , يارجل , انا لا امزح معك هل تسمعنى ؟

ارمى هذا القرف بعيدا

بارن

مرحبا , جى سى

كارل

انا لم ارى الكثير من الهُراء مثل هذا فى حياتى لديهم مخزن لعين من المخدرات

كيف حالك , جى سى ؟

ماذا ترين فى هذا الرجل ؟

تبا لك مورينو

انت سيدة بالغة ذات لسان سليط لو انها سيدتى البالغة

-كلا , ايها المغفل -اوه

انت تقصد انها لا تخبرك عنى وعنها , صحيح؟

لا تسمعى لهذا الغبى

وداعا ايها المعتوه

استيقظى

-على ان انهض واذهب -كلا

رجلك العجوز سوف يرجع قريبا , على ان ارحل

ميك

تذكر تونى كونتيراس؟

-من؟ -الرجل صاحب الدراجة الهوائية

لقد قُتل اثناء سرقة بعض المنازل فى بارك ريدج الاسبوع الماضى

ذاك الرجل

هكذا حدث الامر

لقد حلمت انك توفيت

وهل كنت

معك؟

وذهبت لمنزلك بحثا عنك

فتحت والدتك الباب ولم تقل اى شئ , لذا دخلت للداخل

وهاانت هناك ممد فى ذلك النعش بحُلة حمراء

انا ليس لدى حُلة حمراء

لديك أغرب الاحلام

عَم تتحدثان انت وبرينان؟

كارل؟ لاشئ

لاشئ

يوما ما

سوف يقُبض عليك فى الحقيقة

وماذا بعد؟ لن يفعلوا اى هُراء هل تعلم ماسيفعلون؟

سوف ياخذوك لأسفل هناك وسوف يعطوكى وجبة الغداء

ثم ينادوا على سيدتى العجوز ولن يجدوها

ويرسلونى للبيت من اجل ان احصل على تصبيرة منها والتى لن تكون بجودة الغداء الذى يقدموه

انها نكتة

انا لا اريدك ان تموت

لن يحدث مكروها لى

انا احبك

لا تحلمى

هل انت متاكد انهم لا يعلمون حقيقتنا ؟

طالما انك تفعل ما اقوله

وان تغلق فمك اللعين

لن يعملوا اى هُراء

آلهى

لا تكن مثل الجُبناء

سوف ندخل و نخرج من هناك بسرعة

لست فى حاجة لإستخدام هذا

مثل هذا

ماذا تفعلون هنا ؟

لقد وعدتنى ان اخرج معك

اجل , ولكن ليس الليلة

علينا امر يجب ان نؤديه ,وهو هام جدا

لا اريدك فى هذا الامر

سوف آخذك لمشاهدة فيلم غدا , سوف نخرج و نتسكع

اتفقنا , الانت اذهب للبيت

ولكن وعدتنى

يارجل , لا تعبث معى وانا لا اعبث معك ,كُف عن هذا

عد للبيت , واخرج من هنا

فقط تاكد ان بنادقهم جاهزة , حسنا ؟

صدقنى , انهم يأخذون استعدادهم

تفحص ذلك يارجل

سافل سئ

انه الطفل شقيق مورينو

اهدأ كارل , سوف يكون كل شئ على مايرام

حسنا

هاهم

دعنا نذهب

جيرة متعبة

خفض سرعتك , خفض سرعتك

انا اهدئ سرعتى

هولاء الفتية .هناك

وقت الحفلة بدأ

حسنا . هنا ,كارل , هنا

حسنا , حسنا

حسنا

-سحقا , ماخطبه ؟ -مهلا يارجل , لديه مسدس؟

-نلُ من مؤخرته يار جل , إلحق به -اذهب

ميك , انظر

اصبر , يارجل

علينا ان نتحرك

هيا بنا

!هيا بنا !هيا بنا

!كارل !كارل

لقد سمعنا الطلقات

تبا

تبا

لا تتحرك , هناك

مايكل اوبراين

انت مدان بالجرائم كشخص بالغ

سجلك من الاعتقالات مرتفع

وهذا يدل على شخصية مضطربة نفسيا

وبالرغم من ذلك , فأنت محمى بالقانون

حالتك كشخص قاصر تمنعنى

من الحكم عليك بالقاب الذى تستحقه

وحالما يعاد النظر فى قوانينا الجنائية لدمج

المفهوم الحقيقى للمجرم القاصر معهم

سيستمر المجتمع فى المعاناة

انه حكم هذه المحكمة

تمت احالتك الى مؤسسة (رين فورد) الاصلاحية للقُصر

حتى يأتى وقت تتم فيه عملية اعادة تأهيلك

تيرريل , اوبراين , هيا بنا

مرحبا بكم فى رين فورد , يا سادة

اسمى جينى دانيالز انا احد مشرفيكم

نادونى ب (السيد دانيالز) انا احب ذلك لا تدعونى بأى شئ آخر

لقد تم وضعكم فى العنبر سى

هذا العنبر مخصص للحالات ذوى الظروف الخاصة

والمجرمين الخطيرين

,رفقائكم هم نزلاء من القتلة

لصوص بالاكراه , مغتصبون

ومضطربين ذهنيا

تماما مثل انفسكم لقد تخرجوا فى المرتبة الاولى على الفصل

سوف تعُامل بإحترام لطالما تعاملت مع الاخرين بإحترام

واقترح ان تلزموا الهدوء وتتبعوا القواعد

جريمتك ليست فى انه تم الامساك بك

ولكن فى الجريمة نفسها

تذكروا ذلك

واتعشم ان تدركوا ان ما فعلتموه كان خطأً

وأأمل فى انكم لن تفعلوا شئ مثل هذا مرة ثانية ابدا

هذه هى اصلاحية القُصر

هذه معناها انك لست مسئول عن حديقة الحيوانات بل نحن المسئولون

لو ظننتم انكم افضل من الكل , فأنتم مخطئون

لأنكم لو كنتم كذلك , لما اصبحتم هنا

هل اعتبر كلامى مفهوم؟

"اجل سيد دانيالز"

-اجل سيد دانيالز -اجل سيد دانيالز

هذا افضل

هيا بنا يا سادة

فاجنر

وقت تجمع العائلة

مرحبا , انظر

-هنا -مرحبا , ايها الجميل

الصغير فيهم لطيف

اوبراين

حسنا , هذا هو المشرف فاجنر

ناديه ب(سيدى) كذلك

اوبراين , تيرريل

ايها السادة , استمتعوا بإعادة تأهيلكم

مهلا , هذا الرجل ..هنا

هل قراتهم هذا يا اولاد؟

قراتهم هذا

نشاط العصابات , 1000 نقطة

التحرش الجنسى 1200 نقطة

الشجار 700 تعاطى الممخدرات /او الكحوليات 1500 نقطة

محاولات الهروب 2000 . التدخين 400

حسنا , تيرريل خذ الغرفة رقم 35 فى الاعلى

و اوبراين خذ الغرفة رقم 14 فى الطابق السفلى

تعالوا , هيا بنا

مرحبا , انظروا ماذا لدينا , انهما باتمان و روبن

انا اريد الفتى النحيل

حسنا , ماهو مدى محبتك للمكان حتى الان؟

هل لديك اسم ؟

هل يمكنك ان تتحدث؟

تدخن؟