Tojima Wants to Be a Kamen Rider (東島丹三郎は仮面ライダーになりたい)

Aiutaci, aniki!

La...

La Shocker? Ma perché?

A-Aspettate!

Anche io so—

Aniki!

Sono uno di voi!

Cazzo...

No... Non so che sta succedendo, ma...

scappate dalla finestra!

S-Sì!

Ahi, ahi, ahi...

Alzati.

In fretta!

Oplà!

Seguitemi!

Sì!

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Mi dispiace!

Andate senza di me, vi prego!

Scemo!

Non è il momento di piagnucolare!

Esatto!

Non ho altra scelta.

Aniki!

Le affronterò tutte i—

Eccovi qua, Shocker!

Cos...

M-Ma...

Sei tu!

Rider...

Sarà il "Punch"?

... Punch!

Rider...

Punch.

... Punch!

Rider...

Punch.

... Punch!

È...

È...

È...

È fortissimo!

'Sto tipo ha una potenza assurda!

È solo un umano, ma...

No, sono sicuro che ne abbia solamente l'aspetto...

Senti...

Oh, sono io!

Ma...

eri tu?

Ehm, scusami tanto.

Lascia stare. Piuttosto, ho un favore da chiederti.

Ecco...

Possiamo venire a casa tua?

Pe...

Perché?

La Shocker sta attentando alle nostre vite!

Ma tu sei uno Shocker!

No, cioè, forse sta attentando alle vite di questi tre.

M-Mi stai chiedendo di nascondervi?

Ti prego!

Le Combat Girls sono soldatesse della Shocker?

Sì...

Non sono al picco della loro popolarità ora?

Non ne so molto,

ma a quanto pare il loro manager e capo dell'agenzia

è l'Uomo Pipistrello.

L'Uomo Pipistrello?

In effetti,

l'Uomo Ragno aveva sembianze umane.

Sapevo che i mostri si nascondevano nella nostra società, ma non pensavo

di trovarli persino nell'intrattenimento.

Perché è a capo di un'agenzia di idol?

Non so ancora quale sia il suo obiettivo.

Combat Girls, giusto?

Farò qualche ricerca approfondita.

E io ti aiuterò.

Yukaris.

Vi va un altro po' di caffè?

Sì, grazie.

Riguardo al discorso di prima...

Sto gradualmente iniziando a ricordare.

Credo che a trasformarmi in una soldatessa

sia stato proprio l'Uomo Pipistrello.

Quella voce...

non potrò mai dimenticarla.

Maledetto Uomo Pipistrello...

Umano, ti sei montato un po' troppo la testa.

Che c'è?

Non combatti?

Scusi,

vorrei dell'altro caffè.

Arrivo!

Allora io vado.

S-Sì.

Tojima?

Nell'ultimo scontro...

ancora una volta...

ho voltato le spalle al nemico.

Mi dispiace.

In quel momento...

il desiderio di vendetta ha preso il sopravvento

e ho perso la cal—

Così non sconfiggeremo mai la Shocker!

Come posso dire...

Non dobbiamo combattere da soli.

Dobbiamo unire le forze

e affrontarla insieme, secondo me.

Tojima!

Sono d'accordo.

Sconfiggiamo la Shocker insieme!

Nuovo messaggio da leggere

Scusa tanto, ma qui abbiamo fame. Non è che potresti comprarci qualcosa da mangiare?

Scusa tanto, ma qui abbiamo fame.

Non è che potresti comprarci qualcosa da mangiare?

Cosa?!

E anche le sigarette!

E anche le sigarette!

Grazie, eh!

Grazie, eh!

Quel tipo di nome Nakao ti sta scrivendo?

Accidenti...

Perché devo essere io a occuparmi della loro cena?

Se vuoi, qui facciamo anche asporto.

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Non ci siamo!

Per oggi fermiamoci qui.

Io vado a lavorare Fate i bravi e non litigate! Mi raccomando Sena

Mangia.

Buon appetito.

È da quel giorno che ci alleniamo insieme.

Ma ancora non ho scoperto

il segreto della sua forza.

Tu...

sei un umano, eppure...

No.

Perché sei così forte?

Non so perché, ma da quando sono nato

mi è sempre piaciuto combattere.

Poi scoprii il Bājíquán

e continuai ad allenarmi duramente

come per esprimere questo mio sentimento.

Tuttavia...

quando perfezionai la mia tecnica, la sfida con me stesso finì.

Allo stesso tempo,

finii per perdere anche gli avversari contro cui scontrarmi.

Per me vivere non aveva più senso...

ma in quel momento incontrai Sena.

Nella mia vita...

si accese un fuoco!

Si accese

un fuoco?

Esatto.

D'ora in poi,

continuerò a lottare finché non preparerò un ramen così buono

da mandare Sena in estasi!

Stavolta ho provato a fare il dashi con le lische di pesce...

ma forse Sena preferisce quello più ricco che le ho fatto l'altra volta.