Hana-Kimi (花ざかりの君たちへ)

This is yakisoba pan!

Il mio cuore è felice!

Anche il pranzo di oggi è squisito!

Buon appetito!

Guarda che espressione contenta che ha...

Allora? Fin dove vi siete spinti nella vostra relazione?

Ieri mi ha fatto mangiare dei biscotti preparati da lei.

B-Biscotti fatti da lei?!

Senti, che tipo è Komari-chan?

Beh, è davvero una brava ragazza.

E a quanto pare, ha l'hobby dei dolci.

La prossima volta te la presento, Mizuki.

Va bene così... no?

È bello che Nakatsu sia così felice.

Devo mettercela tutta anche io.

Ma guarda, Ashiya-kun?

Karasuma Kinuko!

Sa...

Salve.

Sei venuto a prendere Sano-kun?

Affrontala apertamente!

Anche tu conosci cose su Sano che lei ignora del tutto!

Ah, giusto!

Sano-kun è uno dei membri selezionati dal club!

Mi ha rubato lo scoop

persino sulle ultimissime notizie...

Comunque,

è una fortuna che Sano-kun sia tornato al salto in alto.

Sinceramente, pensavo che ormai non ci fosse speranza.

Quando sono arrivato qui

e ho saputo che Sano aveva lasciato il salto in alto,

sono rimasto scioccato.

Però mi sono accorto

che il primo a voler continuare a saltare era proprio lui.

Saranno stati i tuoi sentimenti a fargli effetto?

Ho sentito che

quando si ama qualcuno, si vuole fare qualunque cosa per il suo bene!

Eh? Di cosa parla?

La forza dell'amore è immane, non credi,

ragazzo dal cuore innamorato?

S-Si sbaglia!

Io non provo questi...

Guarda, guarda, cosa vedo?

Sei rosso come un peperone!

M-Mi scusi!

Forse l'ho stuzzicato un po' troppo.

P-Perché ha capito tutto?!

Ashiya?

Ma dai, sei venuto a vedermi?

Ormai però è tardi.

Sto rientrando anche io.

Mi spiace.

Posso chiederti di prendere Yujiro e rientrare prima?

Senti, ma...

mi stai di nuovo nascondendo qualcosa?

Eh? N-No, affatto!

Quella cornacchia ti ha detto qualcosa?

N-Niente di che.

È qualcosa che non puoi dire nemmeno a me?

Ba...

Ba?

Bagno, subito, me la faccio addosso!

Cosa?!

Infermeria

Dottore!

Oddio!

Bene, abbiamo finito!

Ehilà.

Anche se so cos'è, è una scena che mi manda il cuore in sovraccarico.

Che succede, Ashiya?

Vuoi anche tu un massaggio per i dolori?

No, non mi serve.

Giusto!

Ho un favore da chiederti, Kujo-san.

Quale?

Io... voglio diventare più forte!

Fammi diventare più forte, per favore!

Un'altra richiesta totalmente folle.

Per me va bene.

Ma io sono severo.

Va bene!

Allora faremo un periodo di prova.

Da domani verrai al dojo

e ti allenerò per una settimana, per iniziare.

Sì!

Fammi diventare più forte, per favore!

Perché non vuoi sfigurare di fronte a quella giornalista?

Ma sei scema o cosa?

Sempliciotta.

Ogni volta che la incontro,

la fiducia in me stessa perde colpi.

Quindi ho pensato che imparare il karate

potrebbe rafforzarmi un po'.

Quanto basta per riguadagnare la fiducia persa.

Mah...

Diventare più forte non ti farebbe male,

e magari ci sarà anche qualcuno che gradirà

la trasparenza delle emozioni che ti si leggono subito in faccia.

Sono tornato!

Ciao, hai fatto tardi.

Sì, un pochino.

Sano, ho saputo che sei uno dei selezionati!

Congratulazioni!

Scusami se non ti ho preparato nessun festeggiamento.

Ma tanto mica serviva, figurati.

Davvero?

m 468 14 l 617 14 l 617 86 l 468 86

Liceo Osaka Club di karate

Signore, grazie mille!

Che faticaccia!

È andato oltre le mie aspettative!

Kujo-san è un demone.

Ashiya.

Spirito

Ecco, Kujo-san...

Anzi, no! Senpai Kujo.

Non sei ancora ufficialmente nel club, va benissimo Kujo-san.

Quindi, volevi parlarmi?

Anche se ti impegnerai in modo esagerato come oggi,

non significa che migliorerai subito.

Capisco.

Non importa quanto ti alleni e quanto tempri il tuo corpo.

La fonte della forza non è il fisico.

La vera forza nasce da dentro.

Allenare lo spirito significa questo.

Inoltre, lo spirito non è solido come l'acciaio.

Indica uno spirito flessibile,

simile a un grande albero che non cede alla tempesta.

Il limite di una settimana

serviva a fartelo provare sulla tua pelle.

Dopo non sarà comunque tardi perché possa diventare forte.

Mi ero stancato di aspettarti...

Sano?

Com'è che ti è venuta di nuovo voglia di entrare nel club di karate?

Non sono ancora membro ufficiale.

Sono allenamenti introduttivi per chi è in periodo di prova.

Che vorrebbe dire?

Sai, non volevo sfigurare con Karasuma-san per quanto riguarda te.

Però, le cose che so

sono tutte informazioni che arrivano proprio da lei.

Quindi sono un po' scoraggiato.

Sembra una stupidaggine,

ma ho l'impressione che diventando un po' più forte,

migliorerebbe tutto quanto.

È veramente una stupidaggine.

Non c'era bisogno di essere così esplicito...

Ma insomma...

Se sono la persona che sono adesso,

è grazie a te che mi sei stato vicino.

Non ti lascerò dire che non lo sapevi.

Mi sembra...

che mi abbia detto qualcosa di straordinario.

Bene, sbrighiamoci a rientrare.

O si mangeranno tutta la nostra cena.

Mi è piaciuto un sacco!

E la scena d'azione sul finale?

Ho tirato un sospiro di sollievo!

Andiamo a mangiare qualcosa?

Oh, giusto.

È quello che sognavo di fare.

Che buono!

Sì, sembra squisito!

Cos'è, alle castagne?

Vuoi assaggiare?

S-Sì.

Nakatsu-kun.

Hai del gelato sul viso.

Ecco.

Adesso sei pulito.

Grazie.

Vedere un film con la propria ragazza.

Mangiare fuori pasto...

Tutte queste cose mi rendono felice.

Guarda, guarda! Come sono carini!

Ve li faccio a buon prezzo!

Cavolo, che piccoli!

A voi ragazze piacciono proprio queste cose, eh?

Ma vi stanno sulle dita?

Questo...

starebbe benissimo a Mizuki.

Senti, Nakatsu-kun.

Guarda, ti piace?

Sì, è molto carino!

Ah, Komari-chan.

Costa poco, solo 300 yen.

Puoi comprartelo!

Ragazzo mio, ne hai di strada da fare!

Eh? Di cosa parla?

Uffa.

Sono davvero incorreggibile.

Anche quando sono assieme a Komari-chan,

mi metto a pensare a un'altra persona...

Nonostante, in teoria, me la sia messa alle spalle.

Perché non riesco ancora a togliermelo dalla testa?

Che complessa combinazione di colori ha la sua aura...

Sano-kun sta davvero volando.

È in forma smagliante.

Un altro.

Ok.

Comunque,