Passengers

المسافرون -

المركبة النجمية (أفالون)

الوجهة: المستعمرة الكونية (هومستيد 2)

الوضعية: الطيار الآلي

دائرة التحكم الطاقم في مأوى السبات

عدد الطاقم: 258

الركاب:

الركاب: 5,000

توفير الطاقة لجسم المركبة

تحذير بالإصطدام

محاولة إصلاح المفاعل الإنشطاري

محاولة إصلاح المفاعل الإنشطاري

محاولة إصلاح المفاعل الإنشطاري

محاولة إصلاح المفاعل الإنشطاري

دينفر، ولاية كولورادو مهندس ميكانيكي

"مقر الصيانة الرئيسي"

صباح الخير (جيمس)

كيف تشعر؟

مهلاً، ماذا؟

من الطبيعي ان تشعر بالإرتباك

لقد قضيت 120 عاماً وأنت نائم في سبات

ماذا؟

كل شيء على ما يرام (جيمس)

إنه حلم ..

تنفس ببطء ، كل شيء على ما يرام

أين أنا؟

أنت مسافر في المركبة الفضائية (أفالون)

أفضل سفينة فضائية على الإطلاق صنعت بواسطة شركة (هومستيد)

"المؤشرات الحيوية"

نحن على وشك إتمام هذه الرحلة

الرحلة من كوكب الأرض إلى موطنك الجديد

عالم مستعمرة (هومستيد 2)

عالم جديد ، بداية جديدة !

مع مساحة أكبر للتطور

أجل!

المركبة (أفالون) تقترب من هدفها

في خلال أربهة أشهر، استمتعوا بخدمات السفر والرفاهية

الطعام، المرح والتعرف على أصدقاء جدد

- الأصدقاء - هذا صحيح (جيمس)

سوار تعريفك هو المفتاح

إلى الأعاجيب في المركبة (أفالون)

صحتك ممتازة ، (جيمس)

سيتم أخذك إلى غرفتك لترتاح

قد تعاني من آثار السبات الطويل

ستضاء أبواب غرفتك لتتعرف عليها

مرحباً بك في غرفتك موطنك حتى نصل إلى وجهتنا

خلال الاربعة أشهر القادمة

ستستعد لحياة جديدة على (هومستيد 2)

تعرف على رفاقك المسافرين، وخذ حصص تعليم المهارات

وتعرف على نمط العيش في المستعمرة

لقد تم تسجيلك في دروس الصف 38

المخصص للركاب أصحاب المهارات التقنية والفنية

رجاءاً امسح السوار من أجل استلام الأمتعة

، رجاءاً امسح السوار من أجل استلام الأمتعة

لمساعدتك على التعافي التام من آثار السبات

تناول الكثير من السوائل

تمتع بما تبقى من رحلتك على متن (أفالون)

سفينة شركة (هومستيد)

صباح الخير، إنه صباح جميل في (أفالون)

لاتشعر بالحنين للوطن، فأنت فيه!

لنبدأ بأحد الأغاني المفضلة

نادني (جيم) لديك معطف رائع

مرحبا، أيها الركاب!

فليجلس الجميعُ، رجاءاً

مرحبا بكم أيها الصف 38

سيكون اليوم تمهيداً لتعريفكم بحياة المستعمرة

الأرض هي كوكب الإزدهار ومهد الحضارة

ولكنه في نظر الجميع، شديد الإزحام بالسكان

وشديد الغلاء ، ومبالغ في تقديره

عذراً ، أظن بانني في ..

- الاسئلة في نهاية الحصة! - اعذريني

المستعمرات توفر بديلاً لكوكب الأرض

- مكان أفضل .. - أين باقي المسافرين؟

وليس هناك ما هو أجمل من مستعمر (هومستيد 2)

جوهرة الكون المأهول!

أين الجميع؟

- نحن جميعاً على متن السفينة (أفالون) - ولكنني الوحيد هنا!

هناك 5 آلاف مسافر، و258 أعضاء طاقم المركبة

إذا لم أنا وحيد؟

نحن جميعنا في هذه الرحلة

مرحبا؟

أهناك أحد هنا؟

مرحباً

رجاءاً قم بربط حزام الأمان، وأمسك حاجياتك التي معك

هذ المصعد سيشهد حالة إنعدام للجاذبية

"القاعة الرئيسية"

مرحباً

مرحبا بك في القاعة الرئيسية للمركبة ، كيف استطيع أن أخدمك؟

أحتاج أن أتحدث مع أحدٍ ما

أي كائن حي! ، من فضلك

أي نوع تريد، مدرب بدني؟

وكيل سفريات، معالج نفسي؟

لا أدري، أحد المسئولين

المشرف يعالج مشاكل الركاب

في الطابق الثالث من القاعة الرئيسة

- شكراً لك - سعيد بخدمتك

هذا ليس جيداً

- مرحباً - من يقود السفينة؟

طاقم الرحلة، القبطان ، الطيار ..

أود التحدث عن قبطان السفينة

- القبطان نادراً ما يتواصل مباشرة الشكاوى - إنها حالة طارئة، من فضلك

قبطان السفينة عادة ما يكون في مقطورته الرئيسية

الوصول إلى مقطورة القيادة يتطلب تصريحاً خاصاً

الوصول إلى مقطورة القيادة يتطلب تصريحاً خاصاً

أنتم تمازحونني!

مرحباً بكم في المرصد الفلكي

ما الذي تود أن تراه؟

علينا الهبوط حالاً

أنا الشخص الوحيد المستيقظ

لم أفهمك، ما الذي تود ن تراه؟

اعرض علي كوكب (هومستيد 2)

هو الكوكب الرابع في النظام النجمي للدلو

جيد، وأين نحن الآن؟

نحن في طريقنا نحو كوكب (هومستيد 2)

سنصل بعد حوالي 90 عاماً

- ماذا؟ - في 90 عاماً و3 أسابيع و..

كلا، تمهل كم تبعد الأرض عنا؟

ما يقارب الثلاثين عاماً

لقد استيقظت باكراً

مرحبا!

كيف أستطيع ارسال رسالة إلى الأرض؟

رسالة عبر النجوم ، ترسل بضوء ليزري

إنها خدمة مكلفة

- سحقاً لك - سعيد بخدمتك

وجهة إتصالك؟

الأرض، شركة (هومستيد)

هناك 30 ألفاً و826 جهة اتصال مسجلة لشركة (هومستيد)

أنا مسافر نحو (هومستيد 2) ولدي حالة طارئة

- خدمةالعملاء - هذا جيد

إبدأ رسالتك

مرحبا، اسمي هو (جيم بريستون)

أن أحد ركاب السفينة (أفالون)

أعتقد أن ثمة عطل ما أصاب حجرة نومي

لقد استيقظت باكراً

أعني، أن البقية ..

لا أحد غيري مستيقظ

ولا أعلم كيف أعود إلى سباتي مجدداً

ولازال هناك 90 عاماً متبقية على الرحلة

لو استمر الحال على ما هو عليه

عذرا، أنا أحاول أصلاح الأمر

ربما فاتني أمرٌ ما أحتاج حقاً للمساعدة!

هذا كل شيء

شكراً لك

إرسال

تم إرسال الرسالة

أنا أنتظر

ستصل الرسالة في غضون 19 عاماً

وسيصل الرد بعد حوالي 55 سنة

55 عاماً

نعتذر على التأخير

ستكلفك الرسالة 6.012 دولاراً

- مساء الخير - يا إلهي

من الرائع مقابلة شخص ما أخيرا

لقد ظننت بأنني المستيقظ الوحيد

من يود النوم في يوم لطيف كهذا؟

كلا، نحن في ورطة لا يجب أن نكون متواجدين هنا

لن أخبر أحدنا إذا تمكنت من كتمان

سرنا الصغير

ما الذي تود شربه؟

- ماذا؟ - يبدو بأنك من محبي (الويسكي)؟

حسناً

هل أنت رويوت؟

رجل آلي بالتحديد

اسمي هو (آرثر)

- (جيم) - سعيد بمقابلتك (جيم)

ما مدى معرفتك بهذه السفينة؟

لا أدري، بعض الأشياء

ما الذي أفعله لو تعطلت حجرتي؟

حجيرات النوم محصنة ضد الأعطال

لا تتعطل على الإطلاق

لكنني استيقظت باكراً

هدئ من روعك

كم بقي على وصولنا إلى (هومستيد 2)

حوالي 90 عاماً

ومتى يجب أن يستيقظ المسافرين؟

قبل أربعة أشهر من موعد الوصول

وها أنا ذا، جالس أمامك

وأمامي 90 عاماً متبقية

لا يمكننك أن تكون هنا

ولكن ها أنا ذا

صباح الخير، يوم جميل هنا في (أفالون)

هيا اٍستيقض، حان وقت الإسترخاء والإستمتاع بإقامتك

اختر أحد الخيارات من فضلك

عذراً هذا الإفطار مخصص لركاب الدرجة الاولى

عذراً هذا الإفطار مخصص ...

اود الحصول على هذه القهوة، أضفه إلى الحساب

بإمكانك شراء الطعام من ..

عذراً ، الخبز المحمص ...

عذراً ، شراب اليقطين ...

عذراً، شاي الفانيلا ..

عذراً .. عذراً .. عذراً

- قهوة حجم كبير! - مع الكريمة و..

- استمتع بقهوتك. - حقاً

الدليل الطبي

دليل ساقي الحانة

حجرات النوم

الوصول إلى مقطورة الطاقم يتطلب تصريحاً خاصاً

"القاعة الرئيسية"

لقد انتهى أمري ، (آرثر)

انتهى تماماً