Claire's Camera (La caméra de Claire)

工作很多嗎？

還好 今天比較不忙

是喔 今天比較不忙…

妳什麼時候回飯店？

我想說把這邊整理一下再走

我現在要回去 妳現在忙嗎？

還好 其實沒有在忙什麼

那要不要跟我一起回去？

好啊 我可以晚點再過來

妳還要再來？

對

算了 我們先走吧 -好

【克萊兒的相機】

室長！

妳在這裡做什麼？怎麼還沒回去？

對啊 還沒回去 我想再玩一下

但怎麼在這啊？妳一直待在這嗎？

對

我們都快累死了 妳不在真的不行

真的嗎？

讓妳吃苦了 真抱歉

但還是室長妳比較辛苦啦

到底發生什麼事了？

我能說什麼呢…

妳為什麼突然辭職？

我本來沒要辭職 是有人叫我辭職

誰叫妳辭職 老闆嗎？ -對 她叫我離開

為什麼？妳做了什麼嗎？

誰知道 我也很好奇

她怎麼可以在這裡叫妳辭職啊？

妳是我們公司最珍貴的資產啊

老闆也一直都說妳是公司的寶貝

我也很想知道 為什麼一定要趕我走

她是怎麼跟妳說的？

三天前我去了一趟我們的攤位

後來跟老闆一起回飯店

我知道 我也在場

到了飯店之後她說跟她喝杯咖啡

是喔

她在喝咖啡時說的

說希望我辭職

她要我這樣做

我哪能拒絕 她要我辭職我只能照做

真的很誇張耶

她為什麼要妳辭職？

妳不要跟別人講喔

當然 我不會告訴別人的

我需要一點時間好好想一想

所以才一直待在這

原來如此

畢竟這也很重要

都五年了… -對啊 五年了

剛好滿五年

妳知道我相信妳很單純吧？

謝謝

不用謝啦 妳本來就很單純啊

沒有啦…

妳有什麼話要跟我說嗎？

妳今天很會看人臉色喔

沒有啦 -妳平常都很遲鈍的啊

活在自己的世界裡 很單純

我不知道原來我算單純的人

但單純不表示妳很誠實

什麼？

妳知道我最重視工作夥伴的什麼嗎？

不太清楚

誠實

這是最重要的

這種品行是天生的

無法靠後天努力培養出來

所以我才請妳來上班 知道嗎？

我明白

不過…

雖然我認同妳很單純

但我並不覺得那就表示妳很誠實

妳為什麼會這樣想？

是覺得我不誠實嗎？

對

我是這樣想

抱歉

這是我的判斷 -沒關係

讓妳有這種想法我覺得很無奈

實在不明白為什麼妳會有這種想法

這不重要

就是我的判斷

至於為什麼有這樣的判斷並不重要

妳也不需要知道

如果妳告訴我 我會盡力改善

我一直覺得自己還算誠實

我有說這不是努力就能做到的

一旦失去對某人的信任

就不應該繼續跟他一起工作了

我很明白這個道理

所以妳一開始就不應該犯錯

我很好奇妳到底為什麼會這樣想

反正我決定要相信自己的判斷

雖然有點難以啟齒

但我們別再繼續一起工作了

妳是認真的嗎？

對

認真的

抱歉

這是我的判斷

如果妳覺得沒關係

別等到回首爾

就在這裡分開吧

從今天開始？

真是讓人驚訝

真的很想知道妳為什麼做這種判斷

我是應該給妳一些時間

但只要妳不介意

希望我們在這邊斷個乾淨 各走各的

我也得考慮一下團隊的氣氛

我也覺得

跟個讓人不太舒服的人一起工作

實在不是很好 所以想盡量避免麻煩

好

既然妳這樣想 那也沒辦法了

雖然還是不明白妳為什麼會這樣想

相信我的判斷

這決定對我來說也不容易

你還真是乖啊 就這樣趴在這

你真的好乖

晚熙

我們

拍張紀念照吧

當作分開的紀念

我想

分開之前拍張紀念照應該可以吧

一定要拍照嗎？

對

一起工作這麼久 拍張照片沒關係吧

真的要拍嗎？ -對 一 二 三

做這種決定我也很兩難

本來想一起跟妳共事

我也是這樣想 可惜沒辦法

還會有機會再見面的吧

對啊 會有機會的

年輕小女生不錯吧？

抱歉影響了妳的工作

沒有什麼影響啦

我來接她的工作就好

抱歉

天啊

你會覺得抱歉？

當然啊

怎麼會發生這種事

訪問之前得先吃個飯吧？

真不想去

妳說有幾場？ -兩場

至少得接受一些訪問吧 兩場不算多

我知道

那她就回首爾了嗎？

不知道 她搬離飯店了

怎麼了？你想她？

沒有

想說中途離開有點那個…

她不是跟妳工作很久了嗎？ -對

大概五年左右？ -對啊

她工作能力很不錯吧？

也給了妳不少幫助

她很細心

所以才請她 不然她其實不會講英文

什麼？她不會講英文？

她完全沒有語言天分

原來如此

但她很有自己的風格

帶她出門男人應該都會喜歡

其實是因為酒

要不是酒 絕對不會發生那種事

我知道

要不是酒 你絕對不會做那種事

我人生中95%的錯誤都是酒造成的

如果再發生那種事

我就不會再跟導演你見面了

別擔心 不會再有那種事了

我為什麼要擔心？

對啊 妳不需要擔心

哇

那艘船好大喔

看來你之後要常常來了

不能再這樣鬆懈下去了

好

我會認真的

幫我一下

我們不是安排好了嗎

對

我會努力的

好 我會幫你

來

妳好

妳好

妳是來看蘇導演的？ -不是 怎麼了？

他住這間飯店 我等等要跟他碰面

妳跟他碰面是為了什麼事？

只是來打聲招呼？

他是我的老師

原來如此

對 他以前當過講師

但那時候他也不太講課