A Widow's Game (La viuda negra)

GEBASEERD OP WARE GEBEURTENISSEN

Mensen zijn zo smerig. Moet je de auto van die advocaat zien.

Shit. - Wat is er?

Ga weg, rennen.

Ja, Berni? - Waar ben je?

We hebben een lijk. - Shit.

Was het gewelddadig? - Weet ik nog niet.

Maar ik hoorde dat er veel bloed is. - Wat een zomer. Ik ben er over 20 minuten.

Begin jij er maar vast aan. En Berni, de gebruikelijke procedure.

Als iemand ook maar iets aanraakt, zwaait er wat.

Sandra pakte een ander meisje en wurgde haar bijna.

Boeit dit u zo weinig? Dat kan echt niet.

Excuses.

We weten van Sandra's problemen. Ze is hier al het hele jaar.

Maar ik weet zeker dat als we gepast reageren...

Nee, ik ben bang dat we het budget niet hebben...

om op een toereikende manier met haar om te kunnen gaan, Eva.

Wat willen jullie zeggen? Dat ze niet terug mag komen?

Als je dat eerder had gezegd, had ik m'n tijd hier niet verkloot. Godsamme.

Al die wetten, koninklijke besluiten, diploma's...

maar integratie, ho maar.

Kom.

We gaan. - Maar ik wil m'n snack.

Ja, maar we kunnen beter gaan. Raad eens bij wie je mag blijven.

Wie? - Bij Sonsoles.

Ze maakt de lekkerste snacks.

Blijf je bij haar tot ik thuis ben? - Oké.

Oké, schat? Dat wordt gezellig.

16 AUGUSTUS 2017

Geen idee, we mogen er niet langs.

Onze moeder is er.

Alles goed, baas?

Het gaat. Beter dan hier. Waar is Berni?

Die staat beneden op je te wachten.

Hier is het. De enige ingang vanaf de straat.

Laat die begrafenisondernemers er nog niet langs.

De pers lijkt alles al te weten. - Niemand komt erin.

Hoe kan dat, edelachtbare? U was er bijna eerder dan ik.

Voordeel van de zomer, Evita. Er is niemand op de weg.

Klopt. Jammer dat de slechteriken nooit op vakantie gaan.

Bernardo, wat is dit?

Behalve de bloedvlekken gemeld door de buurman...

hebben we een kapotte rechterachterruit.

We weten niet of de auto van het slachtoffer is.

Misschien werd een autodief betrapt en liep het uit de hand.

En het lichaam?

O, hier.

Goedemiddag. Wat hebben we? - Steekwonden.

Gezien het formaat was het een koksmes.

Autodieven doen niet zulke dingen. En die nemen geen mes mee.

Die nemen een schroevendraaier mee. - Dus?

Mijn gok is...

Het raam brak tijdens het gevecht.

Ze kwamen hier terecht. Kijk. Hier werd hij neergestoken.

Hij liet sporen van zijn eigen bloed achter.

En hij kroop hierheen om te sterven.

Arturo Ferrer Puig, 36 jaar oud, uit Novelda.

Er is een vrouw die haar man al de hele dag niet heeft gezien.

Hij parkeert hier altijd. - Hoe heet hij?

Arturo.

Fijn is dat.

Ze bellen z'n eerste contactpersoon. Jou, zijn moeder...

Pardon.

Eva Torres, politie. Bent u de vrouw van Arturo Ferrer Puig?

Ja, wat is er aan de hand?

We hebben helaas z'n lijk gevonden.

Maar wat is er met hem gebeurd?

Dat weten we nog niet. Wanneer zag u hem voor het laatst?

Gisteravond heb ik hem...

Gisteravond. Ik ben net terug van werk en hij nam al de hele ochtend niet op.

En nu ik dit zie... - Het spijt me.

Vraag straks of ze naar het bureau komt. - Is goed.

Ze mogen het lichaam ophalen.

Kleiner, Eva. We hebben nog geen bord voor de andere zaken.

Als er minder klootzakken rondliepen, hadden we meer ruimte.

Aan het werk.

Arturo Ferrer Puig, 36 jaar oud, uit Novelda.

Hij was een jaar getrouwd.

Hij werkte bij het centrum voor wegonderhoud. Wat nog meer?

Hij komt meestal aan om 8.30 uur. Vandaag was hij er niet.

Hoe ver is het vanaf z'n huis?

Naar El Rebollar, 45 minuten. - Oké.

Een uur als het druk op de weg is. - Om 8.30 uur, oké.

Dan ging hij om half acht 's ochtends naar de auto, toch?

En hij werd gevonden om? - 15.30 uur.

15.30 uur.

Oké. Acht uur.

Goed, laat die hersens maar kraken.

Z'n portemonnee was onaangeroerd, dus waarschijnlijk geen diefstal.

Iemand ideeën? - Ik wel.

Niet weer zo'n gek idee van je. - Nee, dit is normaal.

Er woont een advocaat in dat gebouw.

Dus?

Misschien pakten ze de verkeerde. - Zou kunnen.

Vergismoord. Praat met hem, oké?

Berni, heb jij iets? - Ja.

Ik zou de grote drie voorlopig niet uitsluiten.

Wat traditioneel van je.

Wat doe je? - Wat?

Gast, serieus? - Permanente marker, opa.

Waarom koop je die dan? - Om te zien of je oplet.

Jij krijgt wel je eigen bord.

Oké. Drugs, geld en liefde.

Pluis elk detail uit. Z'n vrouw is verpleegster. Onderzoek dat ook.

Familie, vrienden, of hij problemen had met iemand.

Zelfs het nummer waarop hij danste op z'n bruiloft. Alles.

FORENSISCHE GENEESKUNDE.

Sorry, ik kwam zo snel als ik kon.

Zes steekwonden bevestigd. Vier in de borst, twee in het hart.

Kom mee. - En het wapen?

Is het het wapen dat je dacht dat het was?

Groot keukenmes. Ik denk dat je gelijk had.

De aanvaller wilde hem doden. Die arme man kon niet eens reageren.

Geen verdedigingswonden. - Hij werd dus van achteren aangevallen.

Gezien het geweld, denk ik dat het een sterke man was.

Eén wond heeft meerdere banen.

Hij is herhaaldelijk gestoken zonder het mes eruit te trekken.

De dader wilde dus bloed zien.

Waar is Berni? - Hij spreekt nu de weduwe.

Oké. Wat is het verhaal?

Iets over een renovatie in hun appartement.

Blijkbaar was de man niet tevreden en had hij ruzie met een van de klussers.

Zoek het bedrijf en praat met ze.

Het zijn freelancers, dus die hebben we zo gevonden.

En hoe gaat het met haar?

Wat denk je? Ze is 26 en in rouw, dat is zwaar.

Maar ze komt wel kalm over.

Ik gok dat ze een paar diazepams op heeft.

Hoe is het? Hier. Dit heeft ze tot nu toe gezegd.

Vind je niet dat ze erg veel op haar mobiel zit?

Geen idee. Ik snap niets van die Love Island-generatie.

Lees dat stuk over die vrouwelijk collega.

Hoi, María Jesús. Hoe is het?

Hoe gaat het?

Nou ja, niet zo goed.

Geen zorgen, oké? We hebben geen haast.

Ik wou wat vragen over wat je de onderinspecteur hebt verteld.

Over Arturo's collega.

Oké.

Ik hoorde het van m'n vriendin Sonia. Ze zit bij haar op crossfit...

en ze zei dat ze erg veel interesse in hem leek te hebben.

Denk je dat ze een affaire hadden?

Geen idee. Eigenlijk...

Ik schonk er niet veel aandacht aan. Ze zullen hem toch niet daarom...

Het is te vroeg om conclusies te trekken.

We willen je vriendin Sonia spreken. Kun je me haar nummer geven?

Ja, ehm...

Ze is hier, in de wachtkamer. Ze kwam met me mee.

Bernardo, had je al over de renovatie verteld?

Omdat Arturo niet bepaald blij was met...

Geen zorgen. We onderzoeken alles.

Het was meer een vermoeden.

Belén sprak steeds vol bewondering over Arturo en die dingen vallen op.

Maar ze kende hem alleen van het werk. Dan weet je niet hoe hij daarbuiten is.

Arturo was een beetje dominant. Nou ja, meer dan een beetje.

Hij appte Maje constant. 'Waar ben je, waar blijf je?' Dat soort dingen.

Als ze wat wilde drinken, zei ze dat moest werken.

Ze mocht alleen met hem dingen doen of zijn vrienden bezoeken.

Ze moet haar vriendinnen ook zien, toch? - Precies.

Jij mocht hem dus niet. - Nee.

Ik kende hem niet persoonlijk. Maar van wat Maje me vertelde, nee.

Dus als hij soms naar Novelda ging...

bleef zij hier en gingen jullie samen wat drinken?

Of dansen of zo.

Ja, we gingen wat drinken. - Natuurlijk.

Iedereen houdt wel van een lolletje. - Inderdaad.

Wil je koffie? - Nee, bedankt.

Goed.

Maar het bleef alleen bij flirten, hè. - Tuurlijk.

De laatste keer ontmoetten we wat gasten.

Ik ging met een van hen mee naar huis, maar hij was zo saai.

En Maje?

Zij zag die andere gast later nog eens. Daniel.

Omdat jullie nummers hadden uitgewisseld? - Ja.

Hoelang is dat geleden?

Twee of drie maanden geleden. In mei of zo.

Ze zag ene Daniel. Ik denk dat ze een affaire hadden.

Laten we het uitzoeken. - Vrouwen en hun rokken...

Hoezo rokken?

Hun geest, bedoel je.

Eens kijken wat we in die flat vinden. Ga maar vast, ik kom later.

En?

Gerechtigheid slaapt nooit, maar rust wel.

Vroeger rustte jij zelden.

'Vroeger.' Jezus.

Ik moet die telefoons aftappen.

María Jesús en die vent met wie ze vreemdging.

Te riskant. Je hebt niets, Eva. Kom maar terug als je meer hebt.

Succes verder.

Geef me dan de gesprekken en locaties van de telefoons van Arturo en María Jesús.

Gesprekken en locaties?

Ik ga m'n vlucht nog missen.

We hebben Arturo's collega gesproken. Ik denk dat er niets was tussen die twee.

En de aannemer heeft een alibi. Vakantie in de Dominicaanse Republiek.

En jij maar op vakantie naar Gandía.

Stukadoors verdienen goed. - En de advocaat?

Vakbondsadvocaat. - Niets te vinden.

Dus Arturo's enige probleem was dat zijn weduwe hem bedroog.

Misschien moeten we dat onderzoeken. - Het weduwepensioen is 1137 euro.

Dus, zoek een vriendin. - Maar ik vind jou leuk.