Jane the Virgin

Muistanette, että Janen maailma oli mennyt sekaisin.

Hän oli muuttamassa yhteen Rafaelin kanssa...

Minun oli tarkoitus kosia.

Mutta hän alkoi empiä, ja Jane oli hämmentynyt.

Myös Petra oli järkyttynyt.

Hän valehteli tyttöystävälleen, lle, joka sai totuuden selville.

Tiedän, että murhasit siskosi.

Petra selitti, mutta J.R. jätti hänet.

Kunnes hänelle selvisi Petran ongelmien vakavuus.

Onneksi J.R. palasi ajoissa.

Ei!

Eikä siinä kaikki. Hulluinta oli... No, katsotaanpa.

Kun Jane Gloriana Villanueva oli seitsemänvuotias, -

hän juhli ensimmäistä kuolleiden päivää.

Hei! Ovatko nuo oikeasti kuolleita? -Ei, kultaseni.

Tuo on meksikolainen traditio.

Siistitään isoisäsi hauta.

Tulimme tervehtimään. Sielumme ovat yhtä.

Muistamme joukostamme poistuneita.

Kun muistelemme rakkaitamme ja kerromme tarinoita heistä, -

säilytämme heidän muistonsa.

En voi uskoa hänen kuolleen.

NELJÄ VUOTTA SITTEN

Puhu hänestä. Kerro hänen tarinaansa.

Michaelin kuoltua Jane pyrki säilyttämään hänen muistonsa.

Kaipaan häntä valtavasti. Kaipaan hänen nauruaan.

Ja sitä, miten hän nauroi omille imitaatioilleen.

KOLME VUOTTA SITTEN

KAKSI VUOTTA SITTEN

Ja hän rakasti sitä samperin kissaa.

VUOSI SITTEN

Siitä tässä päivässä on kyse.

Kerromme tarinoita ja muistamme Michaelia.

Mutta hän ei odottanut -

Michaelin heräävän kuolleista.

NYKYHETKI

Bo. Hei, tule tänne.

Bo, tule tänne.

Tule tänne, kaveri.

Michael? -Nimeni on nykyisin Jason, rouva.

Rouva? -Jane, vai mitä?

Hänellä on amnesia.

Mikä? -Amnesia.

Mikä?

Muistinmenetys.

Etkö muista minua?

En, rouva.

Jane.

UNOHDETTU JANE

Jane, hengitä.

Virallisesti...

En ymmärrä. Sinä kuolit.

Hän kuoli. Hautasimme hänet. -Rose järjesti kaiken.

Michael on elossa. -Mitä?

Lavastin hänen kuolemansa.

Tetrodotoksiini hidasti sydäntä, ja ensihoitajat veivät hänet.

Peliongelmaiselta patologilta oli helppo kiristää -

nimi kuolintodistukseen.

Joten kyllä, hän on elossa.

Hän on elossa!

Valitettavasti hän kuitenkin kärsii amnesiasta.

Hänen nimensä on nyt Jason.

Jason Bourne, koska pidän sanaleikeistä.

Miten...? -Sähkösokkihoitoa hippokampukseen ja otsalohkoon.

Kunnes se toimi.

Missä hän on?

Kerron, missä Michael on, kun kerrot, missä Luisa on.

Otin DNA-näytteen.

Se on hän, Jane.

Inhala, exhala, Jane.

Anna mennä. Kerro hänelle tarinasi.

Voisitko sinä?

Pahoittelen, mutta en ole hyvä puhumaan.

Kerro sinä.

Neljä vuotta sitten heräsin pellolla Montanassa enkä muistanut mitään.

Joku nainen kehotti minua aloittamaan alusta, -

ja otin neuvosta vaarin.

Mikset selvittänyt henkilöllisyyttäsi?

Naisen mukaan olin pahoissa vaikeuksissa, joten...

En tiennyt, olinko hyvis vai pahis.

Olit todella hyvä mies.

Minun on vietävä Bo ulos.

Haloo? -Kerro. Oletteko kihloissa?

Emme.

Kenties hän on naimisissa.

Kulta, oletko kunnossa?

Voisitko sinä...? -Voin.

Hei, haloo? Kyllä.

Juttu levisi nopeasti...

Michael on elossa?

...tietysti.

Herran tähden!

Kunnes se loppui.

Totta puhuen Petraa kohtasi myös yllättävä paluu.

Se olit sinä kaiken aikaa? Ota ase.

Kuka hän on? Kenet ammuin?

#KenetJRAmpui

Ex-mieheni. Milosin.

Muistutuksena...

HEITTI HAPPOA KASVOILLE HUIJASI NAIMISIIN

MYI KRANAATTEJA

LÄHETTI PETRALLE KELTAISIA TULPPAANEJA

Tämä ei voi olla totta.

Halusin sinut telkien taa, koska lähetit minut sinne.

Ei mikään huippujuttu.

Olisit tappanut minut! -Lopeta!

En halunnut tappaa. -Pelastit minut.

Halusin pelotella. Ampua jalkaan tai jotain.

Hetkinen. Mitä nuo katseet ovat?

Deittailetteko te? -Mitä?

Luen Petran sähköpostit ja tekstarit.

Yksi juttu vielä.

OMISTAA/HALLINNOI NETIN TROLLIFARMEJA

Luulin, että se on peitetarina.

Nyt tiedän, miksi et rakastanut minua. Olet lesbo.

Muistanette, että hän myi kranaatteja.

Mutta lesbous on hyvä syy.

Soitan poliisille.

Odota. Haluatko varmasti ilmiantaa -

miehen, joka omistaa kaksi kolmasosaa Marbella Hotelista?

Mitä?

Hullu lääkäri Luisa sijoitti kaiken säätiöön -

ja lahjoittaa suloisille freteille.

Mutta minä olen fretin poikanen.

En ymmärrä. -Yksinkertaista.

Kuten Cambridge Analytica -yhtiön Facebook-projekti.

Kohdensin sanomani Luisalle, hän lahjoitti järjestölleni, -

ja nyt minä omistan hotellin.

Vapauta minut ja saat osuutesi.

Harkitsetko asiaa?

Et ole tosissasi. -Mitä? En.

Harkitsit asiaa. -Yllätyin, totta.

Hän oli tappaa sinut. -En usko sitä.

En voi olla kanssasi, koska harkitsit asiaa.

Ei, älä... Älä puhu tuollaisia.

Yllätyin. Soitan poliisille nyt heti.

Milos, joudut vankilaan.

Hän on ollut ulkona jo 30 minuuttia. Mennäänkö etsimään?

Jasonilla tuskin on mitään hätää. Hän on happihyppelyllä.

Hei, Petra.

Mitä? Tulen heti.

Menen hakemaan tytöt. Milos palasi.

Kaikki on hyvin. -Voi luoja. Mene.

Jään tänne odottamaan häntä.

Aika painua pehkuihin.

Missä on lähin motelli?

Jää tänne. Nukutaan kaikki abuelan luona.

Hyvä on. Vain yhdeksi yöksi. -Okei.

Miten hyvästellä ex-mies, joka juuri heräsi kuolleista?

Kömpelö halaus. Hyvä tietää.

Kun Rogelio de la Vega oli 45-vuotias, okei, 46-vuotias, -

hän valmistautui tapaamaan parhaan brogelionsa, Michaelin, -

neljän pitkän vuoden jälkeen.

Voitko väistyä hieman?

Jane?

Varaudu siihen mahdollisuuteen, -

että kun Michael näkee minut, hänen muistinsa palaa välittömästi.

Kiitos varoituksesta. -Ole hyvä.

Älä loukkaannu, jos tai kun niin tapahtuu.

Näytät kauniilta. -Kiitos.

En näytä. Näytänkö?

Näytän normaalilta.

Sanoin Mateolle, että muutto viivästyy hieman.

Muuttomme. Meidän piti muuttaa tänään.

Tiedän. Tänään tuskin kannattaa muuttaa kaiken hässäkän keskellä.

Kiitos.

Rouva. -Xo riittää.

Alba Villanueva. Voit kutsua minua rouvaksi.

Näyttääkö täällä tutulta?

Ei.

Paikka, Bo Paikka. Ei hätää.

Tämä oli sinun kissasi. -Saat pitää kollin.

Se on tyttökissa. -En ole kissaihmisiä, joten...

Tervehdys. Kyllä.

Se olen minä.

Olen kaivannut sinua.

Mistä tunnemme? -Olen paras ystäväsi.

Ja Janen isä.

Olen tietenkin myös Rogelio de la Vega.

Rogelio de la Vega.

Rogelio de la Vega.

Eikö mitään? -Olen pahoillani.

Okei.

Löydämme hänet. Milos ei pääse hotellin lähelle.

Kiitos.

Älä esitä urheaa. Yövy jossain muualla ensi yönä.

Sinun luonasi?

Anteeksi, pärjään kyllä. Palkkasin yksityisen yövartijan, -

ja tytöt ovat Rafin luona, kunnes Milos saadaan kiinni.

J.R, odota.

Haen tavarani parin päivän kuluttua.

Olisi hyvä, jos olisit muualla.

Pysäytä hänet.

Hän ei ole epäilty.

Rakkauden nimissä?

Rakkaudesta puheen ollen...

Anteeksi, rouva. -Olen äitisi.

Ei haittaa. Et muista minua.

Muistan sinut.

Uskomatonta, että olet elossa.