Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

¡Equipar!

¡Fogonazo!

Duele…

El azul del cielo me ciega.

Este dolor es el primer paso para cambiar el futuro.

No te inventes historias.

Si aún pueden hablar, pueden pelear otra vez.

¿Tienes un momento, Ryo?

La barrera del Mundo Pérfido está a punto de romperse.

Tal vez haya nacido un emperador que suceda a Arago.

De acuerdo. Iremos.

¡Tajo de llamas gemelas!

-Serás un buen receptáculo. -¿Quién eres?

El emperador pérfido Ramaga.

Me quedaré con tu cuerpo.

Ryo…

¿Sanada? ¿Por qué?

¿Lo conoces?

Era de los primeros Samurai Troopers.

Yama, ¿ese no es…?

Sí. No hay duda.

Es nuestro héroe.

¡Soy yo, Ryo! ¡Soy Nasty!

Es inútil. Su personalidad ya no existe.

Ryo Sanada…

Es un gran receptáculo, pero empieza a envejecer.

Y el siguiente soy yo, ¿no?

¡Ni hablar!

No te emociones, mocoso.

Aún no eres nada.

Hoy cumples los 15 años, Gai.

Como regalo, te daré una oportunidad.

Eso es…

A partir de este momento,

este castillo pérfido será nuestra base.

Episodio 6 Empezar de nuevo

¿Un castillo pérfido?

Te daré siete días de margen.

Conviértete en un kairai digno de mi persona

o encuéntrame a otro kairai.

Haz una de las dos cosas.

Si no, erradicaré este país.

Te presto la espada de la supremacía.

Te estaré esperando.

No obstante, sería una pena marcharse sin más.

Sí, sí.

No digan tonterías.

¿Quieren otra paliza?

No viste que nos estábamos conteniendo.

No nos llegas ni a la suela del zapato.

¡Yamato! ¡Musashi!

Puedo prever tus movimientos.

Desgraciados…

No puedes ganar sin tu poder pérfido.

Disfruta de los siete días que te quedan de vida.

Por el momento

hemos localizado a 11 570 sobrevivientes.

Hay que enviarlos a refugios de…

¿Qué rayos es ese castillo?

Y dijo que erradicaría el país dentro de una semana.

Es posible evitarlo.

Para ello hay que reorganizar a los Samurai Troopers.

Siempre lo mismo.

Sabemos cómo hacerlo.

Y tenemos un secreto para fortalecerlos.

Mirei.

Comandante.

Mira qué feo está.

Si hubiera sabido que moriría, le habría tomado una foto buena.

¡No! Tengo que animarme o Ryusei se reirá de mí.

No necesitas fingir.

Tú descubriste que Sanada es un kairai de Ramaga.

Debe ser duro.

Estoy bien.

No lo entiendo.

¿Por qué Ramaga decidió esperar una semana?

Cierto.

Aunque nos dio una oportunidad.

Quiero pedirte un favor.

Me siento derrotado.

Ryu murió,

nuestro héroe es Ramaga y los Diez Valientes son muy fuertes.

Es imposible ganar.

Los humanos morimos como si nada.

Al ver morir a Ryu,

ahora es un miedo muy real.

No puedo dejar de temblar.

Yo tampoco.

El miedo superó al odio y la ira.

Pero tampoco podemos huir.

¿Por qué no?

-¿Qué…? -Es que…

¡Somos niños!

¿Por qué tenemos que pasar por esto?

Renunciar y que nos critiquen es mejor que morir.

Musashi…

Pues renunciemos todos.

¿Qué acabas de decir?

No quiero perder a nadie más.

¿Qué me pasa?

Si dudas a la hora de matar a un kairai,

activa este programa.

Simulación para Gai

Te mostrará lo que te preocupa.

Simulación para Gai

Ejecutar

Cancelar

Esto es…

¿Cómo pudiste matarnos?

Son ustedes.

¡Ahora experimentarás lo que sufrimos!

Cuida de los Samurai Troopers.

¡No, no, no, no!

¡La protagonista no puede morir aquí!

¿Tú eres la protagonista?

Shion…

Qué rico.

No lo compares con el café terrible de la DST.

A Ryusei le gustaba ese sabor.

No viniste a comparar cafés, ¿no?

Te necesitamos.

Lo siento, pero no puedo sustituir a Ryusei.

Claro que no. Nadie espera eso.

Tú eres tú.

La comandante quiere que te dé esto.

Un último regalo de parte de Ryusei.

¿Qué hará Gai si nosotros lo dejamos?

Está en peligro, así que peleará aunque sea solo.

Ya lo veremos.

¿Por qué se retuerce?

¿Tendrá una pesadilla?

¿Qué es esto?

Nos mataste como si fuéramos títeres.

Yo tenía una familia.

¿Por qué yo?

Simplemente estaba allí.

Tú eres…

¿Qué haces?

Chicos…

Es una simulación que genera enemigos basándose en tus recuerdos.

¿Por qué la usas?

Me lo recomendó Ryusei.

Me dejó un regalo muy pesado.

Y me hizo ver algo inconcebible.

"Los humanos son el mal que destruye el mundo".

Eso me enseñó mi padre y yo lo creí sin titubear.

Pero cuando lo vi morir

sentí un dolor opresivo en el pecho.

Era algo nuevo.

Todos a los que maté

le hicieron sentir eso a alguien.

Gai…

Esta es tu forma de arreglar las cosas.

Sé que esto no deshace lo que hice.

Pero lo necesitabas.

¿Qué pasa?