A History of Violence
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هل نواصل الإتجاه شرقاً؟
أجل، هذه هي الفكرة
لنتجنب زحام المدن الكبيرة؟
أظنني متعباً
أجل، وأنا أيضاً
تفضل
إنتظرني أمام الباب
سأذهب لأتأكد من أمر ما
فيمَ أستغرقت كل هذا الوقت؟ - لا شيء -
واجهتني مشكلة صغيرة مع النادلة لكن... كل الأمور على ما يرام الآن
تباً، الساعة الثامنة الآن والحرارة بهذا الارتفاع
أجل
كم تبق من الماء؟
ما لا يكفي
صحيح
هناك ثلاجة بالداخل في الخلف
مرحباً
سارة) يا عزيزتي) ما الخطب؟
ما الأمر يا عزيزتي؟
أبي - نعم؟ -
أبي - أبوكِ هنا -
أبوكِ هنا - كان هناك وحوشاً -
كلا يا حبيبتي ليس هناك وجود للوحوش
كان مجرد كابوساً
ما الخطب يا أبي؟
سارة) راودها كابوس)
(رأيت وحوشاً يا (جاك - وحوش؟ -
أي نوع؟ - لست أدري -
خرجوا من دولابي لكنهم كانوا على هيئة ظلال
وحوش الظلال
يبدون مخيفون لكن ليس بوسعهم فعل أي شيء
وخاصة لو كانت الأنوار مضاءة
إنهم يخشون الأنوار - ماذا حدث يا حبيبتي؟ -
هل أنتِ بخير؟ - إني بخير -
سارة) راودها كابوس به وحوش)
وكنت أخبرها بأن لا وجود لأولئك الوحوش
سأترك الأنوار مضاءة من باب الإحتياط
يبدو أن هذا حلاًَ مثالياً
(مرحباً (جاك - مرحباً أمي -
صباح الخير
صباح الخير يا عزيزي
،سيارتي ما زالت معطلة أيمكنِك أن تقلّيني؟
بالطبع
هل أطعمت (بورو)؟ - أجل -
حسن
أفلحت فكرة الأنوار، أليس كذلك؟
إسمح لي يا أبي
ماذا ستفعل اليوم (جاك)؟
ليس بالكثير، إمتحان الرياضيات ...خلال أيام
أظننا سنلعب البيسبول أثناء حصة الألعاب الرياضية اليوم
وكالعادة سأكون أكثر اللاعبين إثارة للشفقة
...أريدك أن تتذكر وحسب
صُب كل تفكيرك على الكرة
لو لم تخرج من الملعب
أجل
إلى اللقاء
سأنتهي مبكراً اليوم، ليس لدي سوى لبيع جرار (براين
هل أمر عليك لأقلّك؟
أجل، يمكننا الذهاب إلى السينما العمومية والمغازلة اليوم
ليس هنا سينما عمومية منذ ...مطلع السبعينيات لكن
أحبِك - أحبك -
لتقضي وقتاً ممتعاً - وأنت أيضاً -
(مكتب بريد (ميلبروك
صباح الخير - (أهلاً (جيري -
(مرحباً (جون - (مرحباً (جوزيف -
أمر غريب
كيف حالك (توم)؟ - بخير -
(مرحباً (ميك - (مرحباً (توم -
شارلوت) ستتأخر هذا الصباح)
هل عادت تشرب ثانيةً؟
أظن ذلك
من هي أكثر النساء اللاتي واعدتهن جنوناً؟
أنا؟
أنا و(ميك) كنا نتحدث عن الفتيات اللاتي واعدناهن
كان يواعد فتاة كانت تهاجمه في منصف الليل
ماذا؟
...كانت تراودها الكوابيس اللعينة
عن صديقها السابق فكانت تظن أني أريد قتلها
إستيفظت ذات ليلة لأجد شوكة مغروسة في كتفي
هل تمزح؟ - كلا -
كنت أنزف بشدة وهي تجلس بجانبي تبكي "وتردد: "حبيبي، أحبك .. أحبك
وماذا حدث لاحقاً؟ إنفصلت عنها، صحيح؟
بل تزوجتها
لمدة 6 سنوات
(لا أحد كاملاً (توم - أعتقد ذلك -
الفوز لنا يا فتيان
هيا، إستعدوا
الكرة
هيا، مرة أخرى
هيا، إستعد
(إتركها (جاك
،إنتهت المباراة "الفوز للـ"يلوز
، (ديتريك أحملوا المعدات، هيا
هيا يا رجال، هيا بنا
ليذهب الجميع إلى الإغتسال
،تظن نفسك بارعاً أليس كذلك يا (ستال)؟
ماذا؟ كلا، لا أظن
تظن أنك أصبحت البطل والنجم هنا؟
البطل هو من ينقذ فريقه في اللحظات الأخيرة، صحيح؟
بوبي) إنها مجرد لعبة، حسناً؟)
مجرد حصة ألعاب رياضية لعينة
هل تدعوها باللعينة؟
كلا، بل عنيت أن حصة اللألعاب هي اللعينة
،"عنيت أن حصة اللألعاب هي اللعينة" أنصت أيها الوغد الحقير
أجل، أنت محق، أنا أجمع بين الصفتين "الوغد" و "الحقير"
لقد نلت مني
هيا أيها الجبان، واجهني
وما الفائدة؟
أعني، أنت تربح .. أنت تربح
لقد أثبت رجولتك
وأثبت ضعفي
ومهاجمتك لي تبدو عديمة الفائدة وعمل قاس، ألا توافقني الرأي؟
لنفعل ذلك أيها الحقير
وهل ترضى بمقاتلة وغد حقير؟
يا إلهي
مرحباً أيها الوسيم
أين نذهب؟
... حسناً، (جاك) يذاكر عند (جودي دنفر) و
تعتني بـ(سارة
حقاً؟ - أجل -
إذاً، أين نذهب؟
لن نصبح مراهقين ثانيةً
سأعالج هذا الأمر
ماذا يحدث بالداخل؟
،لا تخلع قميصك أنا قادمة
يا للهول
ماذا؟
أتريد بعض المساعدة أيها الفتى الكبير؟
ربما
ماذا فعلتِ بزوجتي؟
مستعد؟ حسناً، لنبدأ
لا زوجة هنا أيها الرجل
أخفض صوتك، أبواي بالغرفة المجاورة
إنكِ مثيرة
ماذا تفعل؟
لا شيء
يا لك من رجل شقي
كان هناك الكثير من ذلك في المدرسة الثانوية
ما الأمر؟
أذكر اللحظة التي أيقنت فيها أنِك أحببتني
رأيت ذلك في عينيكِ
ما زلت أستطيع رؤيته
بالطبع تستطيع
ما زلت أحبك
أنا أكثر الرجال حظاً
أنت أفضل رجل عرفته
ليس للأمر علاقة بالحظ
ألم تتسائل يوماً عمّا كان يفعله الشباب في نزهاتهم قبل 100 عام؟
لست أدري
أظنهم كانوا يأخذون عربات آباءهم ... ويقودونها بالشوارع
"وكانوا يعزفون موسيقى الـ"بانجو ويتصرفون كالبلهاء
ألا يبدو هذا ممتعاً؟
بالنسبة لنا؟
بلى
في الوقت الراهن
في النهاية نحن نكبر ونحظى بعمل ومن ثم علاقات غرامية وأخيراً ندمن الخمور
أتعرف، أحياناً أنت تحبطني
ألست بارعاً في ذلك؟
ناولنيها
أليس هذا هو الحقير (ستال)؟
أجل
دعنا نبرحه ضرباً
أعتزم القيام بذلك
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟ - لست أعرف ولا أريد أن أعرف -
... هل لي أن أقول كم أني أحمق لأقدم إلى بلدة
يسكنها الأوغاد اللعينون
أتظن أن بترديدك لهذا الكلام ستغير شيئاً؟
لقد سئمت هذا الهراء
لقد أوضحت لي ذلك قبل الـ10 آلاف ميلاً التي قطعناها
،والآن لدي فكرة سديدة لا تتحدث عن الأمر ثانيةً
نحن مفلسون تماماً - أجل، حسناً .. هذا أمر يسهل تداركه -
هل ستخرجين مع (جيري)؟ - ربما -
،(شكراً (توم)، شكراً (ميك الطعام شهي كالمعتاد
تفضل
أراك في الكنيسة - إقض وقتاً ممتعاً -
،وأنت أيضاً (أراكِ الليلة (شارلوت
إلى اللقاء
أنا آسف - لا عليك يا رجل -
لقد أغلقنا أيها الرجال
... قهوة
سادة
المثل
،وسآخذ فطيرة حلوة تلك التي بالليمون هناك
،آسف أيها رجال لقد أغلقنا
!قلت .. قهوة
حسناً
يمكننا معالجة ذلك
ليست طازجة
(يمكنِك الذهاب الآن (شارلوت
أتركي الفطيرة
حسناً
أظن أنِك ستبقين معنا لفترة يا عزيزتي
توم)؟)
إياكِ أن تتحركي
سيدي، ليس لدينا الكثير من النقدية هنا
يمكنك أن تأخذ كل ما لدينا
أعرف ذلك أيها الوغد، صدقني
أعرف ذلك
أسكتي أيتها الساقطة
حسناً (بيلي) لنري هؤلاء الأوغاد أننا جادّون
A History of Violence subtitles in other languages
More Arabic subtitles for A History of Violence
- Astory of Violence 2005 1080p BluRay x264 YIFY · 486 downloads · 2021-07-24
- A History Of Violence 2005 720p BluRay x264-SiNNERS · 241 downloads · 2018-04-23
- Astory of Violence 2005 720p BluRay x264 YIFY · 420 downloads · 2015-12-21
- History of Violence 2005 576P BDRip X264 AC3 SeeN-CM8 · 173 downloads · 2012-10-16
- A History of Violence 2005 720p BluRay x264-D4 · 228 downloads · 2012-02-26
- A History Of Violence[2005]DvDrip AC3[Eng]-aXXo · 150 downloads · 2011-12-12
- A History Of Violence 2005 720p BluRay x264-SiNNERS · 192 downloads · 2010-03-03
- A History Of Violence-2005-DvDrip AC3-Eng-aXXo · 114 downloads · 2010-01-24
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.