Rudy

Rudy

Download Arabic Subtitle

Release info

Rudy 1993 Directors Cut 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES ar
A Commentary by Q8AKIRA

Tags

bluray
Published on: 2025-06-03
Downloads: 66
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

حسنًا ، يا شباب ، يصطفون.

رودي ، خذ هذه الخوذة الغبية قبالة. أنت لا تلعب حتى.

الى جانب ذلك ، أنا وبيت ، نحن نوت سيدة.

يا رفاق ، أنت ميشيغان. حسنًا ، تتجمع. تعال.

حصلت على فرانك. تود ، أنت تسمي نفس المسرحية. سأسلمها لك.

-أنت ذاهب إلى اليمين. -كاي ، حصلت عليه.

-واحد ، اثنان ، ثلاثة ، استراحة. -استراحة.

تعال يا رودي ، احصل على الكرة.

جاهز ، 42 ضربة.

-الجماعة ، كوخ. واحد ، 1000 ، اثنين ، 1000.

انتبه.

-أوه ، لا. -Rudy ، قلت لك أن تقطع في الداخل.

-أوابه. -صيب على ، تود.

-حاول مرة أخرى. دعنا نذهب. حشد. -كل شيء ، تود ، نفس الشيء ، حسنًا؟

-استراحة. -استراحة.

-مستعد؟ -دعنا نذهب. احصل على الكرة.

لقد سئمت من أن أكون مركزًا طوال الوقت.

-هل سئمت من ماذا؟ -لقد سئمت من المركز على الإطلاق.

رودي ، أخبرتك خمس مرات ، لا يمكنك اللعب-

لا يمكنك لعب أي شيء آخر سوى المركز في كل العصور. أنت صغير جدًا.

- يمكنني أيضا. -أنت يا رفاق ، أنا ذاهب.

-أنا آسف. يجب أن أذهب إلى العمل. -لكن تود ، نحن بحاجة إليك.

-صيب على ، تود. -دع رودي يلعب في مكاني.

هذه فكرة جيدة ، فرانك. تعال، لماذا لا تدع رودي يلعب؟

حسنًا ، يمكنك أن تستعجل المارة.

-كل الحق ، رودي. -هناك ، فقط- -

كل شيء صحيح ، هيا ، يجب أن نحصل عليها. -استراحة.

-تمام. -كاي ، دعنا نذهب.

-جاهز ، مجموعة ، كوخ. -احصل عليه ، رودي.

احصل عليه.

بونشيو للثلوج ، للهبوط.

-نعم! حسنًا! -فوز irish مرة أخرى.

-ما سفر. -كل الحق ، براد.

فعلنا ذلك. حسنًا. فزنا. نعم!

-أوه نعم! -نعم!

-زمت ، سنتأخر. -دعنا نذهب ، دعنا نذهب.

نعم ، اذهب لذلك ، جوني. أذهب خلفها.

-الصيد. -حسنًا.

احصل عليه.

انتظر. انتظر.

الجري من أجل ذلك ، جوني.

-yeah ، إنه كبير جدًا. -اعذرني.

-أعود. -حسنًا.

-شكرًا. -هي ، هل حصلت على منزلك؟

-نعم ، آخر مرة نظرت فيها. -الرحب هنا في أي وقت.

معذرة ، سيدة شابة ، من أنت؟

شيري ويلنسكي.

بوب طفل؟ صديقة -Rudy ، البوب.

-إنها ليست كذلك. -نعم أنا.

الجميع هنا لديه وظيفة في المصنع.

لكني لا أريد العمل هناك.

في أي مكان آخر ستجد وظيفة لأكثر من 5 دولارات في الساعة؟

حصلت على حماية النقابة.

لقد حصلت على أقارب يراقبان جانبك الأمامي ومؤخرك.

أين ستجد مثل هذا الشيء؟ قل لي ، والله يكون معك.

-لكن يا أبي ، يذهب بات إلى هناك. -ما أنت--؟

-هل ستعطيني عسر الهضم هنا؟ -دانيل ، اترك الصبي وحده.

نعم ، لكن هذا الصبي يمكن أن ينفجر بمفرده. سمعته.

هذا يكفي.

الآن ، هل لديه أي شخص آخر يقول لي قبل أن أبدأ هذه الوجبة؟

بعد المدرسة الثانوية ، سألعب كرة القدم في نوتردام.

هل ستلعب كرة القدم في نوتردام؟

-نعم. -يوف سأشتري قصرًا

على Lake Shore Drive.

رودي.

شيري ، عزيزتي ، هل يمكنني الحصول على أي شيء؟

ماذا نراقب؟ القناة 7.

هل أنت متأكد أنك لا تريد شيئًا لشربه؟

-أوه ، لا ، هذا جيد ، شكرًا. -نعم.

سوف يقابلون منافسيهم التقليديين ، أحصنة طروادة ، من جامعة ...

-السيد. رويتر ، سيدي؟ -yeah ، بيت.

في نهاية الشوط الأول ، هل يمكننا مشاهدة بعض لعبة إنديانا-بردو؟

هناك فريق واحد فقط نشاهده في هذا المنزل.

-يمين؟ -يمين.

"الجميع بأيديهم ومرفقيهم ، لن يتم سدادهم.

أريد النهايات هناك بسرعة ، كل مسرحية.

كل مسرحية نحن تحت السيطرة.

أي رجال في الخلفية هناك أريدك أن تحلل قبل أن تتحرك.

إذا رميوا تمريرة إلى الأمام ، انتظر حتى ترى الكرة في الهواء ،

ثم اذهب واحصل عليه.

وعندما نحصل عليه ، أيها الأولاد ، هذا عندما نذهب في الهجوم.

هذا عندما نذهب إليهم. نحن ذاهبون بداخلهم.

نحن نذهب خارجهم. داخل وخارجهم.

نحصل عليهم هاربون ، سنبقيهم هاربون.

لن نمر إلا إذا اقتربنا الثانوي.

لكن لا تنسى ، سنجعلهم هاربون. سنذهب ، اذهب ، اذهب.

لن نتوقف حتى نخطو خط المرمى.

ولا تنسى يا رجل ، اليوم هو اليوم الذي سنفوز فيه.

لا يمكنهم لعقنا في القتال ، والذين سيذهب رجالهم ويقاتلون!

ماذا تقول يا رجل؟ "" نعم.

دعنا نذهب. ريتجيجر. مهلا ، رودي.

أنت تبقي في الظهير. حرك هذا الظهر الثانوي.

-يجب أن نستعد لهذه المجموعات. -صيب على الجريمة.

الأسود ، 80.

مجموعة ، كوخ.

-خرقها إلى أسفل ، يا شباب. تعال. -كل شيء صحيح ، دعنا نذهب يا شباب. دعنا نذهب.

تعال يا بيت. تعال يا صديقي. لم يؤذيك ، هل فعلت 1؟

حسنًا ، هذا صديق جديد.

-خذ ركبة ، يا شباب. -دعنا نذهب ، دعنا نذهب ، نستمع.

استمع. لك كبار السن ، هذه ممارستك الأخيرة.

وباستثناء توماس ، لي ، بو ، سيبيتش-

تحصل على الأوزان. -ستكون ليلة التمييز آخر مرة

البقية منكم وضعت على زي كرة قدم.

كما تعلمون ، لقد مرت هذه السنوات الأربع الماضية بسرعة كبيرة.

يفعلون دائما.

وأنا يجب أن أخبركم يا رفاق

أنني أقدر حقًا العمل الجاد والجهد

التي أعطيتها لي ، للمدربين

وإلى هيلتوببرز.

كمكافأة ، سأعطي كل واحد من كبار السن منكم

ضربة أخيرة علي وصديقي هناك.

حسنًا. كبار السن ، ابق هنا.

الطبقة الدنيا ، سطرين ، خمسة ياردات. دعنا نذهب.

-تعال. -دعنا أذهب ، يا شباب.

تعال ، الآن ، ضربة كبيرة.

أنت أول ، ماكونيل.

أعطني أفضل لقطة لك. تذكر ، سيكون آخر ما لديك.

دعنا نذهب.

لقطة جيدة. دش.

كونستانتينو. تعال يا ديفيد.

ريتجيجر.

الذهاب. اذهب ، اذهب ، اذهب ، رودي ، اذهب.

حسنًا ، رودي. تمام.

مهلا ، رودي ، سنفتقدك.

أنت التالي ، كننغتون. تعال يا بيت.

لي.

لا أصدق أن الأمر قد انتهى.

Sypitch.

فاغنر.

نشأت المجلس التشريعي ثنائي الأبعاد في الولايات المتحدة ، ولكن أين؟

نشأت المجلس التشريعي ثنائي الأبعاد في الولايات المتحدة ، ولكن أين؟

رودي ، رودي.

السيد Ruettiger ، هل أنت مهتم بالانضمام إلينا؟

-مجلس النواب ومجلس الشيوخ- -لا تحاول حتى.

إذا كنت أعطي درجات لأحلام اليقظة ،

ستحصل على A. لكن في المدنية ، أنت تفشل.

ترى يا سيداتي وسادتي ،

مشكلة الحالمون هي أنهم عادة لا يكونون منافسين.

إنجازاتهم كبيرة هنا ،

لكن هنا ، حيث يهم ، انهم يقفون.

الآن ، نشأت الهيئة التشريعية Bicameral.

لدي إعلان. "إذا كنت طالبًا

مهتم بجعل جامعة نوتردام اختيارك في الكلية ،

ستغادر الحافلة هنا في الساعة 10 صباحًا ، السبت 15 ديسمبر

لجولة مرشد يوم واحد في الحرم الجامعي.

يرجى التسجيل بحلول الأربعاء ، 5 نوفمبر.

ووكر ،

دراموند ،

ماتشاك. تمام.

بوسطن. جيد.

و Raciniak. جيد.

قف ، قف ، انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟

سأرى نوتردام.

هل لديك بعض الأصدقاء في ساوث بيند؟

لا.

حسنًا ، يجب أن يكون هناك سبب آخر.

عندما تقرأ الإعلان ، اعتقدت أنك قلت يمكن لأي شخص الذهاب.

أنا آسف يا رودي. هذه الحافلة مخصصة للطلاب

الذين يهتمون بحضور الجامعة. إنها ليست جولة لمشاهدة معالم المدينة.

حسنا ، ربما يوما ما يمكنني الذهاب إلى المدرسة هناك.

الأب جوزيف ، هل ستتولى لي؟

-بالطبع. -شكرًا لك.

رودي ، ليس لديك درجات لمجتمع جولييت ،

أقل بكثير من نوتردام.

سر السعادة في هذه الحياة

هو أن تكون ممتنًا للهدايا التي منحها لنا الرب الصالح.

رودي ، ليس من المفترض أن يذهب الجميع إلى الكلية.

ويتاكر. Snider.

-عيد ميلاد مجيد. -قم بزيادة يديك.

-دانيل. -لقد حصلنا على هذه لأمي.

يبدو أن عائلتك تنمو من الأحد إلى الأحد.

لقد انتهيت وأنا بيتي ، نعتقد.

لكن ، أنت تعرف ، مع الصديقات والزوجات ...

ميليندا هنا ، زوجة فرانك ، الأب ،

جديد معنا.

كيف تفعل يا أبي؟ يسعدني مقابلتك.

سعيد بلقائك.

كلما زاد عدد الآلات ، أفضل لسانت أنتوني.

لقد كنت دائما سخية.

أي من أولادي يعطي أقل من 10 في المئة من رواتبهم ، أريد أن أعرف ذلك.

رودي التالي. لقد بدأ في المصنع في الصيف المقبل.

أوه حقًا؟ مبروك.

-شكرا ، الأب. من الجيد رؤيتك. -جود لرؤيتك.

طفل جيد.

مهلا ، يا فرانك.

هناك تومي بندل هناك. رؤيته؟

-oS0؟ -هي ، اذهب الأيرلندية.

so0؟ إنه ظهر دفاعي في السلسلة الثانية لنوتردام. هذا كذلك.

حسنًا ، أقصد ، أنا لا أحصل عليه.

ما هي الصفقة الكبيرة حول كرة القدم في نوتردام على أي حال؟

في البلد القديم ، اعتاد والدي أن يتحدث عن عظمة أمريكا.

وكان يقول ،

عائلة مهاجر لا شيء ،

يمكنهم المجيء إلى هنا ويحصلون على حياة جيدة.

والفقراء الأيرلنديين والإيطاليين ، ويمكن للأولاد البولنديين الذهاب

ولعب كرة القدم في هذه الجامعة العظيمة في وسط البلاد.

سيدة الرب ، نوتردام.

شكرًا لك.

وكيف كانوا يتغلبون على الأولاد الأثرياء من المدارس الكبيرة إلى الشرق.

ييل ، الجيش ...

More Arabic subtitles for Rudy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left