Love is Blind (Love Is Blind)

ÜGYFÉLKAPCSOLATI MUNKATÁRS

Szerintem ki kell mondanunk, hogy mit akarunk.

MERCHANDISER

Igen.

Bassza meg!

Még át kell gondolnod?

Ma reggel, az első randimon kaptam egy nagy gyomrost.

Úgy éreztem…

hogy egy kicsit jobban…

Máshogy éreztem magam.

Szerintem ez egy jel.

Szerintem is.

- És sajnálom, hogy az idődet pazaroltam. - Ne sajnáld!

Szia, Connor!

VAK SZERELEM

A NŐK SZÁLLÁSHELYE

Emma!

Mi történt?

Szakítottunk.

- Jól vagy? - Ki volt ez?

- A kettes számú? - Nem, a befutóm.

Na ne!

Nem könnyű.

Ne!

Ne!

TERMÉKFEJLESZTŐ

Nem tudom, mit tegyek.

Azt mondta, hogy jött egy ilyen érzés.

Én meg azt mondtam, hogy hallgatnia kell rá.

Igen.

És hogy ez nem fog változni.

Csak érdeklődöm. Hogy érzed magad a nagypapádat illetően?

Nehéz, de a családom támogat, így nyugodt maradtam.

- Az jó. - És te hogy vagy?

Jól. Edzettem egy kicsit.

Ez a jó ezekben a kapszulás randikban.

Mert most nem vagyok valami rózsaillatú.

De te ezt nem tudod.

Tök jó elképzelni téged.

Jó esély van rá, hogy mellé fogsz lőni.

Majd kiderül.

Nekem van egy tippem, de tekintve, hogy Devonta a neved…

Lehetek francia vagy olasz is.

- Lehetsz. - „Dévonté.”

Hagyd abba!

Egyértelműen nem vagy francia.

Ezzel a kiejtéssel.

Sosem lehet tudni.

Mondtad, hogy az apukád nem volt jelen az életedben.

Hány éves korod óta nem része az életednek?

Három- vagy négyéves korom óta.

Hány éves korodban hunyt el?

Tizennyolc éves koromban. Negyvenkét évesen.

Jesszusom!

Egyszer, az egyik gimis focimeccsem után

mentem le a pályáról.

Péntek esténként ott várnak a kerítésnél az emberek.

És emlékszem, valaki megszólított, hogy: „Jó meccs volt.”

De nem álltam meg.

Aztán anyukám megkérdezte, beszéltem-e valakivel.

Nem értettem, miről beszél. Mint kiderült, az az apám volt.

- Hűha! - Nem is sejtettem.

Soha többé nem láttam, és nem is hallottam felőle.

Egyszer volt alkalmam találkozni vele.

De akkor még csak 18 éves voltam.

Nem igazán tudtam, mit mondjak.

Sosem értettem, miért nem akar valaki részese lenni a gyereke életének.

Az járt a fejemben, hogy ha apám nem is akart engem…

Sajnálom.

Amikor a terapeutám megkért, hogy írjam le,

ki akarok lenni, az elsők között szerepelt az,

hogy férj és apa akarok lenni.

Én akarok lenni a gyerekeim mindene.

- Én is. - Az jó.

Anya a legjobb barátnőm. Én csinálom a körmét.

Remélem, legalább feleolyan jó anya leszek, mint ő,

ha eljön az ideje.

Szerintem egy ilyen erős érzelmi kapocs tízszeresére erősíti a testi vonzalmat.

Azt hiszem, éppen ezért kerülöm az alkalmi szexet,

mert ettől olyan más érzés.

- Hát igen. - Vannak bevett szövegeink.

Például: „Jönnek az érzések.”

„Minden porcikám bizsereg.”

Az első, amikor a szívedben érzed.

A második pedig lényegében az, amikor odalent érzed.

Az elől el kell menekülnöd.

- Én melyiket váltom ki? A bizsergést? - Igen, tőled bizsergek.

Fülig ér a szám.

Te is bizseregsz?

Én is bizsergek!

A hatásodra sok minden más megvilágításba került.

Ez csodálatos érzés.

Elképesztően együttérző és kedves vagy, Jess.

Senki mással nem akarnám leélni az életemet.

Imádom, ahogy velem beszélsz.

Ez a legszuperebb ajándék, amit valaha kaptam.

- Beléd szerettem. Ez az igazság. És… - Igen.

Jesszusom!

Jess Lee…

hozzám jössz, és leéled velem az életed?

Igen. Nagyon szeretlek.

Te jó ég!

- Szeretlek. - Nagyon szeretlek.

- Rátenyereltem a falra. - Te jó ég!

Istenem!

Mintha éreztem volna.

- Szeretlek! - Én is téged.

Eljegyeztek.

A NŐK SZÁLLÁSHELYE

Nem tudom, mit tegyek.

Nem akarom a kettes számút választani, csak mert a befutómnak nem kellek,

de tartozom magamnak annyival, hogy nem adom fel a kísérletet.

- A randi után gondold át! - Jó.

Ma reggel még teljesen azt hittem, hogy egy húron pendülünk Connorral.

Azt hittem, képben vagyok, pedig nem.

Egy kicsit túlagyalom, de szerelmet keresek,

és szerintem megbánnám, ha nem próbálkoznék tovább.

- Hahó! - Szia!

Egész nap azt vártam, hogy találkozzunk, vagyis beszélgessünk.

- Egész nap engem vártál? - Igen.

Mármint hatalmas káosz uralkodik nálunk.

Vagy hat srácnak megvan a befutója.

Reméltem, hogy nálad én leszek az, de nem tudtam. Nagyon ideges voltam.

Nagyon sajnálom. Nagyon bánt a dolog.

De ma szakítottunk a kettes számúval.

Ne beszéljek erről?

Nem kell, ha nem akarsz.

Szerintem fontos kettőnk szempontjából.

Nem volt kölcsönös.

Basszus! Értem.

Ezek szerint ő szakított veled?

- Igen. - Értem. Tehát volt még egy kapcsolata.

- Igen. - Jézusom!

Nem, Mike… Nem akarom, hogy ez elrontsa azt, ami köztünk van.

Úgy érzem, az elmúlt pár napban annyi emberrel zsonglőrködtem.

- Értem. - Szóval…

Nagyon kedvellek.

Ez jár a fejemben, és ki kell adnom magamból.

Értem.

És te olyan hihetetlenül kedves, gondoskodó és figyelmes vagy.

Ez sokat jelent nekem.

Figyelj, tudom, hogy elég mélyre ástunk…

- Nem… - És nagyon felkavaró volt.

Egy kicsit tisztábban látok.

És ahogy mondtam, egész nap erre vártam.

Te vagy nálam a befutó… a legelejétől kezdve.

És alig várom… Ma este szeretnék feltenni egy kérdést.

Máris fél térdre ereszkedsz?

A kérdés a gyűrűddel kapcsolatos.

- Komolyan? - Esküszöm!

- Azta! - Gondold át, és este megbeszéljük.

- Nem foglak dobni. - Ne is!

Itt a helyem, vagy senki a nevem!

- Szia, Emma! - Szia!

Annyira izgalmas volt, ahogy napról napra beleszerettem!

- Mi a vezetékneve? - Spies.

- Spies? - Kicsit vicces.

Bri Spies?

Breezy Spies?

- Breezy Speezy! - Igen!

- Mondanék pár dolgot. - Oké. Halljuk!

- Tényleg hallani akarod? Oké. - Igen.

- Connor! - Igen.

Az első percben tudtam, hogy nekem te vagy a tökéletes.

Melletted nem aggódom amiatt, hogy nem vagyok elég,

vagy éppen túl sok vagyok, és elfogadsz olyannak, amilyen vagyok,

pedig folyton félbeszakítalak.

Ha a közös jövőnkre gondolok, tudom, hogy a legjobb még hátravan.

Elég lassan indult veled a dolog,

de az volt a legjobb, ahogy napról napra jobban beléd szerettem.

Hiszem, hogy a sors hozott össze minket,

és tudom, hogy a feltétel nélküli szeretet

egy életre összeköt minket.

Alig várom ezt a következő fejezetet veled.

Te vagy az, akiért imádkoztam,

és alig várom, hogy a végletekig hű, brutálisan tapadós társad legyek.

- Te jó ég! - Készen állsz erre?

Az nem kifejezés, Brianna.

- Hihetetlen, hogy egymásra találtunk. - Jó, hogy sikerült.

Szerintem tényleg te vagy az igazi.

Nagyon durva.

Én sem számítottam erre, és pont ezért gondolom azt,

hogy ezt egy utolsó véletlen egybeesésnek köszönhetjük.

Nem is kívánhatnék többet nálad.

Mellettem állsz. A leghülyébb poénjaimon is nevetsz.

Köszönöm, hogy segítesz megnyílni,

és hogy kihívások elé állítasz.

Köszönöm, hogy őszinte vagy.

És hogy úgy érzed, bármit elmondhatsz nekem.

Melletted biztonságban érzem magam. Köszönöm, hogy elfogadsz.

Köszönöm, hogy hiteles, őszinte és valódi vagy.

De főleg azt köszönöm, hogy önmagad vagy.

Alig várom, hogy veled éljem le az életem.

Szeretlek.

Brianna Marie McNeese…

hozzám jössz?

Még szép! Ez az!

Jesszusom!

Jegyesek vagyunk.

- Basszus! - Szeretlek.