Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか)

SH͜͡ADOWS KING :رفع

!انقلع أيها الوغد

!انقلع

!انقلع الآن

!سأهزمك وأذهب إلى حيث توجد شير-سان

.أُنعم عليك بحب الإلهة، وما زلت ترفض وتقاوم رغم ذلك

.حسن

!تعال إليّ

!هذه النهاية

!أوتشيدي نو كوزوتشي، استدر وارقص

.بيل-كن

!كامي-ساما

هاروهيمي-سان؟ لمَ أنتما هنا؟

!سأحدث إحصائياتك على الفور

!سأحول الإكسيليا لديك إلى قوتك الخاصة

ستهزم ذلك الملك، أليس كذلك؟

ستذهب إلى حيث توجد، أليس كذلك؟

.سأنتظر يا بيل

.سنسبقك ونثور جامحين قبلك

.أنهي الأمر حالًا يا الأرنب

!حاضر

إلى أين تنظر أيها الشقي؟

...مذهل

.هذا ليس بالأمر المذهل

ستبلغ مستواهم قريبًا، أليس كذلك؟

.مستوى القدرة يتخطى 999 في المجموع

.ولكن هذا لا يزال غير كافٍ

...حتى مع كل هذا النمو، لن يصل تلك القمة

...ومع ذلك

بيل-كن، ستقاتل على قدم المساواة .مع أولئك المغامرين من الآن فصاعدًا

.وستتفوق عليهم. لا شكّ في تفوقك عليهم

.لذا لا تخسر

.انتصر

.حاضر يا كامي-ساما

.بيل-ساما

.أتمنى لك حظًا موفقًا

!ها أنا ذا

!انطلق

...في الأساس، لديهم واحدة في المستوى 6 وثلاثة في المستوى 7

.يمكن لهذه التشكيلة اختراق الطوابق العميقة

...لكنهم

.ما زالوا عاجزين عن هزمه رغم ذلك

...ذلك الخنزير الوغد

.بلغ المستوى 8 سلفًا

يا إلهي، كيف سيفوزون عليه؟

!ما أدراني

على هذا المعدل، سينفد عقل هيدين .الموصوف بأفضل عقول أوراريو من الأفكار

.المعركة الطويلة غير مؤاتية لهم

.ولكن توجد ثغرة

.توحّش أوتّار ليس مهارة منيعة إطلاقًا

.هيدين يدرك ذلك

.تبقى عليهم مواصلة الهجوم فحسب

!لا يمكنهم هزمه بأيّ وسيلة

!هذه ذروة القوة

!قدرة الملك أوتّار الحقيقية

!هل سيتلاشى الأمل الأخير لاتحاد الفصائل الآن؟

...لا يمكنني هزيمته

!لا أستطيع هزيمته على الإطلاق

...ومع ذلك، شير-سان

...سأنقذها

.وعدتها بذلك

!أيها الوغد

هذا مزعج، كيف تجرؤ على الانتفاع مني أيضًا؟

.حسن، سأعترف بذلك

.لن يختار ذلك الغبي أن يصبح "أوز" لها

...لهذا السبب علينا جعلها تلاحظ

!أن هذا ليس حبًا

!هيدين، تفاداه

!ادوي إلى الأبد يا لواء البرق الخالد

!فاريان هيلدر

!معلمي

!معلمي

.انظر... نحو الأمام

...أنقذها

...اعزفي إلى الأبد

.أيتها القديسة الخالدة

!لاوروس هيلدر

.اذهب أيها التلميذ الغبي

.إنه يلمع ولا أرى شيئًا

!سحر هيدين الثالث؟

!بركة البرق؟ تمنحه السرعة إلى جانب الشفاء

...هذا

...فارس السيف الخاطف" من القصص البطولية"

إن كنت مع المعلم فيمكنني الذهاب !إلى أيّ مكان وهزم خصمي أيًّا كان

!عليّ هزمه

...أعرف

.أعرف هذا الشعور

.لا أريد أن أخسر

!عليّ التفوق عليه

!لكن هذه ليست معركتي وحدي

.أعتذر عن كوني ضعيفًا

.أعتذر لأنني لست خصمًا جديرًا بمنافستك وحدي

!سنهزمك معًا! هذا كل شيء

!لا تنغر بنفسك

!تنحَّ جانبًا أيها الفتى

!ميا-سان~ ريو-سان~ ها أنا ذا

.يده اليمنى

!يمكنه التنبؤ بمسارك

.تخلى عن عادتك واستخدمها كطعم

.ذلك الوغد

!أحسنت يا فتى

!لم أنتهِ بعد

...دعي ضوء غبار النجوم يتملّكني... واهجمي على عدوي

!الريح المضيئة

.قذيفة اللهب

!سـ-سقط

!هُزم الملك

!مرحى! هزموه أخيرًا

...ليس بعد

...أقوى مغامر في المدينة

.حتى بعد تلقيه هذا القدر من الضرر، لا يزال بإمكانه القتال

...هل يمكنك

تحريرها؟

هل يمكنك إنقاذها؟

!أجل

.أرني إجابتك

.بيل-كن، فانا فريا متجه إلى هتا

.إن لحق بك فلا فرصة لك للفوز .اذهب إلى حيث توجد فريا الآن

.أعتمد عليك يا فتى إذ سنعرقلك لا أكثر

.سنحمي هيستيا-ساما، لذا اذهب إلى شير

...هناك

.تنتظرني شير-سان

لعبة الحرب لم تنتهِ بعد! رغم انتهاء !المعركة إلّا أنها لا تزال مستمرة

!إنها لعبة المطاردة في معركتنا الأخيرة

.لم أتوقع أن يؤول الأمر إلى هذا

إن استطاع بيل-كن قطف زهرة فريا-ساما .أولًا فسينتصر اتحاد الفصائل

...ولكن إن نال فانا فريا من بيل-كن

.فستبقى مسألة وقت فحسب قبل فقدان هيستيا لزهرتها

ما الأمر؟ هل تحاول طلب معروف من زيوس؟

.لن يساعد زيوس في موقف كهذا

.سيضحك ويستمتع فحسب

أستريا أو أثينا، واحدة تفي !بالغرض، أرجوكما دعا بيل يهرب

.ينحاز ذوقك لمن يتمتع بالرئاسة

.هذا مؤسف أيها اللطيف

.يبدو أن دعواتك لن تتحقق

.وجدتك

...وصل فانا فريا! هذا... هذا

.أسرع يا قدم الأرنب

!سيلحق به

.لا يزال هناك مسافة حتى المعبد

!لا تنظر إلى الوراء! أرجح ذراعيك

!افعل شيئًا يا قدم الأرنب

!اركض! اركض يا بيل-كن

!اركض يا بيل-كن! استمر في الجري

!أنت أملنا الوحيد الآن

هل من أحد... هل من أحد هناك؟