Exam

Tú mereces esto...

Te lo mereces.

Te lo has ganado.

Puedo hacer todas las cosas. Todas las cosas.

Vamos...

Vamos, vamos...

PRONTO

CANDIDATO 3

CANDIDATO 4

CANDIDATO 1

Soy el Supervisor.

Escuchen con cuidado cada palabra que diga.

No habrá repetición.

No voy a disculparme por las dificultades que

tuvieron que pasar para llegar a este cuarto,

porque las presiones y el dolor eran necesarios.

La elasticidad es un atributo clave en estos tiempos oscuros,

y si no pueden sobrevivir a nuestro proceso de selección,

no sobrevivirán en el trabajo.

Muchos candidatos altamente calificados

han tratado de llegar hasta aquí y han fallado.

Ustedes han tenido éxito.

Y ahora la última etapa yace frente a ustedes.

Un último obstáculo los separa de su meta,

la cual es unirse a nuestras estimadas filas.

La prueba es simple en comparación, aún así determinará

quién deja este cuarto con un contrato de empleo

y quién se va con un pasaje de autobús a casa.

A través de estas pruebas se han dado una idea del poder

de esta organización, así que créanme cuando les digo

que no hay ley en este cuarto más que nuestra ley.

Y las únicas reglas aquí dentro son nuestra reglas.

Hay una pregunta frente a ustedes, y se requiere una respuesta.

Si intentan comunicarse conmigo

o con el guardia, serán descalificados.

Si arruinan su papel, intencionalmente o por accidente,

serán descalificados.

Si eligen dejar este cuarto por cualquier razón,

serán descalificados.

¿Alguna pregunta?

La mejor de las suertes, damas y caballeros.

Les daremos 80 minutos.

80 minutos para convencernos de que tienen

lo que se necesita para trabajar con nosotros.

80 minutos para determinar los próximos 80 años de sus vidas.

Comiencen.

CREO QUE MEREZCO...

No he terminado.

¡No, por favor. No puede! ¡No es una prueba justa!

¡Por favor, comenzaré otra vez! ¡Sólo denme una oportunidad!

Oye...

Escucha, escucha, escucha.

No se trata de lo que él dijo, sabes.

Se trata de lo que él no dijo.

"Si intentan comunicarse..."

...conmigo o con el guardia...

...serán descalificados.

No dijo...

...que no podemos hablar entre nosotros.

- Eso tiene sentido. - ¿Es un final "jode mentes" o qué?

- ¿Alguien ha resuelto la respuesta? - No.

No se trata de la respuesta. Se trata de la pregunta.

- ¿Cuál es la pregunta? - Tenemos 74 minutos para averiguarlo.

Asumiendo que la respuesta lleva un minuto escribirla.

Si lleva 73 minutos escribirla,

tenemos un minuto para adivinar la pregunta.

No tenemos mucho espacio para escribir. Apuesto a que es la primera opción.

Tenemos que ayudarnos mutuamente.

¿Por qué? Estamos en competencia. ¿Por qué debería ayudarte a que me venzas?

Puede que estemos en competencia para responder la pregunta,

pero para establecer la pregunta, tenemos que trabajar juntos, cooperar.

Ellos esperan que cooperemos, ¿verdad?

¿Qué esperan, que van a ganar este trabajo,

con todas las recompensas que trae, por las cuales vale la pena matar,

dándoles una simple respuesta escrita?

Hechos y opiniones. Comparación y contraste.

No, no. No están buscando eso.

Un trabajo como este necesita iniciativa,

observación...

...interacción.

- Trabajo en equipo. Tiene razón. - Estamos en un escenario estresante.

Una situación confusa contra reloj,

diseñada para probar nuestra inteligencia, nuestra elasticidad.

- Hacer salir lo peor de nosotros. - O lo mejor.

Nos ayudaremos hasta que el campo de juego esté abierto,

luego es cada hombre por su cuenta. Sin ofender, chicas.

- ¿Estamos todos de acuerdo? - Sí.

De acuerdo.

- Vamos, Gandhi. - Mi nombre no es Gandhi, amigo. Es...

Sin nombres. Al menos no los reales. No están escritos aquí por alguna razón.

Entonces usaremos apodos.

- Bien, hagamos esto sencillo. - Ya tenemos números.

Sí, y visual.

Tú eres Negro.

Yo soy Blanco.

Tú eres Marrón.

Por aquí tenemos a Rubia,

Morocha por allí...

y Oscura, supongo.

Y por último así como menos importante, Sordo.

- La última fue dura. - Sí, como sea.

¿Alguna objeción?

¿Aparte de tu grosero, insensible, sexual y racial estereotipo?

Si eres de las sensibles, no deberías estar aquí, amor.

Prefiero Marrón que Gandhi,

si nos va a llevar a hablar de algo que importa.

Tomo eso como un sí.

Bien, ¿qué más él no ha prohibido?

No nos ha prohibido que nos paremos, ¿verdad?

Bueno, supongo que moverse también está bien.

¿Qué vas a lograr con eso?

No lo sé, Marrón. Pero estar sentados no nos

estaba llevando a ningún lugar excitante, ¿verdad?

¿Qué pasa si la pregunta está escrita pero no podemos verla?

¡De eso estoy hablando! Gracias.

- ¿Quieres decir como tinta invisible? - O marca de agua.

- Es posible. - Es probable. ¿Qué más podría ser?

Necesitamos algo para revelarla. Como luz.

- Correcto. - Esas son halógenas.

Estas no.

No muerden, sabes.

No lo van a hacer tan fácil, ¿verdad?

Estamos contra reloj. ¿Cuán difícil se pueden permitir hacerlo?

¿Qué pasa si el lápiz no es sólo para escribir la respuesta?

¿Qué pasa si también revela la pregunta?

Haciéndole un sombreado a la página, como papel de calcar.

- Inténtalo, Rubia. - No. Recuerda lo que dijo.

Si arruinan su papel, intencionalmente o por accidente...

serán descalificados.

¿Alguno está seguro de cuál es su definición de "arruinar"?

Miren, vamos a descifrar esto. Tiren algunas ideas.

¿Qué pasa si la pregunta está escondida en el papel pero son todas distintas,

así que cada uno de nosotros tiene que escribir una respuesta diferente?

Él dijo...

Hay una pregunta frente a ustedes, y una respuesta es requerida.

Eso no quiere decir que sea la misma pregunta para todos.

Puede haber ocho preguntas y respuestas diferentes.

Si encontramos una pregunta, podemos encontrarlas todas.

No necesariamente. No si nuestras ocho preguntas individuales

sólo pueden ser reveladas utilizando ocho métodos distintos.

Tal vez no debemos cooperar para nada.

Me gusta esa idea.

O sólo hay una pregunta, impresa en sólo una de nuestras hojas.

- Entonces necesitamos cooperar... - Es hora de hacer algunas pruebas.

- Todos vayan a la luz. - Dije que no iba a ser tan fácil.

A menos que quieras hacer una lista de nuestras brillantes ideas, Blanco,

yo diría que tratemos de llevar a cabo algunas antes de irnos.

Bien.

Permíteme.

Gracias.

Sí, únete cuando quieras, Sordo.

No hablas mucho, ¿verdad?

Vamos.

Tranquilo, te la devolveré.

Como dije, creo que podemos descartar la luz de la lista.

La luz es un espectro.

Hay luz que podemos ver,

pero hay luz que no podemos ver.

Como ultravioleta, infrarroja, rayos X.

Si no pedemos verlas, ¿cómo se supone que vamos a encontrarla?

La fuente debe ser visible aunque la luz no lo sea. ¿Correcto?

Encuentren los interruptores de luz.

No hay ninguno, por lo menos no aquí dentro. Y...

Si eligen dejar el cuarto por alguna razón...

serán descalificados.

Tiene que haber alguna forma de accionar estas.

Es iluminación de emergencia.

Entonces creemos una emergencia.

Eso sería muy arriesgado.

- Es menos arriesgado que no hacer nada. - Tiene razón.

Si intentamos esto y fallamos, no podremos volver.

Apagón.

Votemos.

Esas también.

¡Lindo! ¡Muy bonito!

Un toque de azul, ¿eso es lo que querías?

Esto es luz negra.

Es del tipo que usan las empresas de tarjetas de crédito

para revelar sus símbolos de seguridad.

Es una lástima que no nos hayamos postulado para trabajar en Visa.

- Puede que nuestra apuesta haya pagado. - Pagó.

Sólo que no en la forma en la que tú querías.

Tú actuaste y el cuarto reaccionó.

Ahora hemos entrado en un diálogo, deberíamos seguir.

Sí, tal vez... Tal vez no.

Disculpa, dijiste que querías luz invisible, ¿no?

Porque esto se ve muy visible para mí.

El término científico es "radiación ultravioleta".

No funcionó, pero valía la pena intentarlo.

Bueno, si no podemos obtener nada más de esto,

al menos saldremos con un buen bronceado.

Tenemos que romper estas también.

La mitad de arriba de estas franjas no están iluminadas.

Miren.

Infrarrojo. La otra opción.

- ¿Esa también expone algo? - Es menos común que la UV, pero sí.

Los historiadores del arte la usan para hacer reflectogramas

de las líneas de los bosquejos debajo de las pinturas.

Si hay una capa escondida en nuestros papeles...

Con cuidado.