Love is Blind (Love Is Blind)

‫אני אוהב אותך.‬ ‫-אני אוהבת אותך.‬

‫אני אוהב אותך.‬ ‫-אני כל כך אוהבת אותך.‬

‫התינשאי לי?‬

‫כן.‬ ‫-לחיי האהבה.‬

‫זה מטורף!‬

‫למצוא אהבה זה כל מה שחשבתי שזה יהיה,‬ ‫כפול מאה.‬

‫ככה אמורה להיראות מערכת יחסים מעולה.‬

‫אף פעם לא חשבתי‬ ‫שאתאהב חזק כל כך ומהר כל כך.‬

‫קל לאהוב אותך.‬

‫אני מתרגשת מאוד לקראת ההרפתקה הזאת.‬

‫אני יודעת שאהבת אמיתית קיימת.‬

‫בעיניי, אתם לא מוכנים להתחתן.‬

‫את צריכה מישהו שיראה לך‬ ‫מקומות שלא היית בהם.‬

‫אני רוצה לעשות את זה איתך.‬ ‫-די.‬

‫יכול להיות שאת מסוכנת בשבילי.‬

‫כן.‬

‫הוא היה כלבה!‬

‫אלוהים.‬

‫אני חייבת לסמוך על הרגשות שלי.‬

‫אני ממש שונא אותך.‬

‫חשבתי שהמצב טוב יותר.‬ ‫-אתה לחוץ?‬

‫מעולם לא השקעתי בקשר כל כך הרבה.‬

‫חיכיתי ליום הזה כל חיי.‬

‫אני פשוט לחוצה.‬

‫אלוהים אדירים!‬

‫זה הרגע הכי גדול בחיי.‬

‫- האהבה היא עיוורת -‬

‫- מגורי הנשים -‬

‫וואו!‬

‫גבירותיי!‬

‫היי!‬

‫א-ו!‬

‫ה-י-ו!‬

‫א-ו!‬ ‫-ה-י-ו!‬

‫א-ו!‬

‫ה-י-ו!‬

‫אני עושה את זה כל עונה,‬ ‫אבל זה אף פעם לא עבד.‬

‫שבו.‬

‫תראו את אוהיו כאן!‬

‫הוא בן אוהיו גאה.‬

‫היי, כולם.‬ ‫-שלום.‬

‫היי.‬ ‫-היי.‬

‫אני ונסה לאשיי.‬

‫ואני ניק לאשיי,‬

‫וברוכים הבאים ל"האהבה היא עיוורת"!‬

‫חבר'ה, אני סקרן, למה "האהבה היא עיוורת"?‬

‫אני רק רוצה למצוא את החברה הכי טובה שלי.‬ ‫-יפה אמרת, בן אדם.‬

‫הרבה אנשים שופטים אותי לפי המראה שלי…‬

‫- אליסה, 38 -‬

‫ורוצים לקחת אותי הביתה, אבל לא לאימא.‬

‫אני רופא, ואתה זוכה בפרסים ובקריירה…‬

‫- הרמול, 35 -‬

‫ובכל מה שרצית אי פעם, אבל אם אתה לא יכול‬ ‫לחלוק את זה עם מישהי שממש מבינה אותך,‬

‫זה ריק. אני מופיע פה בשביל החיים שלי.‬ ‫-וואו.‬

‫אני מסין, ואומצתי ע"י משפחה לבנה.‬

‫- אמה, 27 -‬

‫אוקיי.‬

‫בנוסף, עברתי יותר מעשרה ניתוחים‬ ‫כדי להיפטר מכתם לידה שהיה גורם למלנומה.‬

‫אז במשך כל חיי חשבתי על ההיבט הגופני.‬

‫אז זאת הפעם הראשונה‬ ‫שבה אוכל להציג את האישיות שלי.‬

‫אני ממש מתרגשת להיות פה.‬

‫במשך כל שנות ה-20 לחיי‬ ‫התמקדתי בלהפוך לאשת החלומות שלי,‬

‫מבחינה אישית, מקצועית, רוחנית.‬

‫- טיילר, 32 -‬

‫כשהגעתי לשנות ה-30 לחיי,‬ ‫חשבתי, "היא צריכה גבר. היא צריכה בעל".‬

‫ואני תמיד אומרת,‬ ‫"ישו מת רווק, אני לא צריכה למות רווקה".‬

‫אז…‬

‫לכן אני כאן.‬

‫במהלך העשרת הימים הקרובים‬ ‫תהיה לכם סוף סוף הזדמנות‬

‫להתאהב רק על בסיס מי שאתם מבפנים.‬

‫לא על בסיס המראה, הגזע,‬ ‫הרקע או ההכנסה שלכם.‬

‫ואם תתאהבו ותמצאו מישהו‬

‫שתרצו לבלות איתו את שארית חייכם,‬ ‫אתם תתארסו.‬

‫ואז סוף סוף תראו‬ ‫את ארוסיכם וארוסיכן בפעם הראשונה.‬

‫ובעוד ארבעה שבועות בלבד תהיו בחתונה שלכם,‬

‫ושם תקבלו את ההחלטה החשובה בחייכם.‬

‫האם תגידו "כן" לאדם שהתאהבתם בו בלי לראות?‬

‫או שתבחרו לעזוב אותו לתמיד?‬

‫האם האהבה באמת עיוורת?‬

‫השאלה עתיקת היומין.‬

‫אנחנו מקווים שתוכיחו שכן.‬

‫כן!‬

‫התאים פתוחים עכשיו!‬

‫א-ו-ה-י-ו!‬

‫קדימה, בנים!‬

‫היום הראשון של שארית חייכם!‬

‫בואו נעשה את זה.‬ ‫-כן!‬

‫בואו נמצא אהבה, חבר'ה!‬ ‫-כן!‬

‫התאים פתוחים!‬

‫ביי!‬

‫היי!‬

‫זאת אשתי?‬

‫זה בעלי?‬

‫- קווין, 34 -‬

‫מעולם לא הייתי ב-16 דייטים ביום…‬

‫- ויק, 33 -‬

‫יש לך קול של עובד בשירות סקס טלפוני.‬

‫- דיינסטי, 32‬ ‫מנהלת שיווק -‬

‫לא עובד בשירות סקס.‬

‫מה את אוהבת לעשות מחוץ לעבודה?‬ ‫-בימי שבת וראשון זה פוטבול.‬

‫- בריטני, 32 -‬

‫- דוונטה, 31 -‬

‫מוזיקה לאוזניי.‬

‫למה "האהבה היא עיוורת"?‬

‫כדי למצוא את אשתי.‬

‫אני פורח בכאוס.‬

‫אני לא רוצה תמיד לפגוש בחורה בבר.‬

‫- קוואן, 31 -‬

‫איפה אתה פוגש אותן?‬

‫"טרגט."‬

‫שישה חברים שלי שלחו לי הודעה על זה.‬

‫- פריאנקה, 33 -‬

‫בהתחלה לא ידעתי איך לקבל את זה.‬ ‫-חשבת, "כמה רווק אני נראה?"‬

‫כן!‬

‫- ג'ורדן, 33 -‬

‫אני חושב שהתפיסה השגויה העיקרית‬ ‫שיש לאנשים לגביי היא…‬

‫שאני סוג של טמבל גדול.‬

‫אבל אני אוהב אמנות וקריאה,‬ ‫ואני חושב שאני טבח די טוב.‬

‫שלום.‬ ‫-שלום.‬

‫את לא תהיי רעבה. תראו אותי.‬

‫אני ג'ורדן, איך קוראים לך?‬ ‫-אני אמבר.‬

‫- אמבר, 33 -‬

‫אני בהחלט חובב אוכל, אוהב לבשל.‬

‫כן! גם אני חובבת אוכל.‬

‫אני אדבר על אוכל כל היום.‬ ‫-מה את הכי אוהבת לבשל?‬

‫בכנות, ארוחת בוקר. יש לי ילדה בת שבע.‬

‫אוקיי.‬ ‫-אני אוהבת להכין לה ואפלים.‬

‫מעולה.‬ ‫-אני מבשלת למשפחה לחג ההודיה כל שנה.‬

‫נחמד!‬ ‫-אני מבשלת למשפחה לחג המולד כל שנה.‬

‫כן, אוקיי.‬ ‫-כשאמה נולדה, אחיות לא הרוויחו הרבה כסף.‬

‫היה חג מולד‬ ‫שבו אפילו לא יכולתי לקנות לה מתנות.‬

‫וואו.‬ ‫-הייתי ממש לחוצה, ובכיתי,‬

‫והרגשתי כל כך רע עם עצמי.‬

‫אבל יש לי תמונה שלה ושלי‬ ‫שוכבות על גרם המדרגות בבית שלי,‬

‫והיא ממש מאושרת,‬ ‫כי הדבר היחיד שחשוב לילדים זו אהבה.‬

‫ולדעתי זה אותו דבר במערכות יחסים.‬

‫אפשר להרוויח את כל הכסף שבעולם,‬ ‫שיהיה לך את הבחור או הבחורה הכי שווים…‬

‫בסופו של דבר,‬

‫אם הם לא ישכבו שם איתך‬ ‫על גרם המדרגות כשאתה תפרן ויצחקו איתך,‬

‫אין לזה שום משמעות.‬

‫אני מניחה שזה מה שאני מחפשת גם פה,‬ ‫את האדם הזה.‬

‫בשביל זה אנחנו פה.‬

‫לעיתים קרובות‬ ‫אני לא הכי טובה ברושם ראשוני.‬

‫הם לא ירצו בחורה כפרית פשוטה כזאת.‬

‫"יש לי בת, אז אתה רוצה משפחה?"‬

‫אני רוצה שישפטו אותי על מי שאני מבפנים,‬ ‫כי אני מצחיקה, ו…‬

‫אני מיושבת.‬

‫אז אשמח שמישהו יבוא ויצטרף לזה‬ ‫במיטה הנוחה בטירוף שלי.‬

‫לחיים.‬

‫תמצאו את האישה שלכם.‬

‫אני ויקטור, אנשים קוראים לי ויק.‬ ‫-אני כריסטין.‬

‫- כריסטין, 30 -‬

‫נראה לי שאנחנו פה מאותן סיבות.‬ ‫-אני מקווה.‬

‫כבר זמן מה שאני רוצה להיות נשוי.‬ ‫לפעמים חיפשתי את זה במקומות הלא נכונים.‬

‫בואי נדבר. שם אני פורח.‬

‫באתי למצוא אישה.‬

‫מאיפה אתה?‬ ‫-במקור מברוקלין, ניו יורק.‬

‫אבל כשאתה מגיע לקולומבוס,‬ ‫אתה הופך לאיש אוהיו.‬

‫שמעת אותנו עושות את ה"א-ו-ה-י-ו" קודם?‬ ‫-את כבר יודעת.‬

‫במה אתה עוסק?‬

‫אני פרופסור באחת האוניברסיטאות בקולומבוס.‬

‫באמת?‬ ‫-כן.‬

‫במה?‬ ‫-ספציפית, במדיניות ציבורית.‬

‫אני מתמקד בניתוח נתונים.‬

‫נשמע כיף!‬ ‫-אני נוטה להתמקד ב…‬

‫אבל זה כן!‬ ‫-הבנתי.‬

‫יש לי הרבה תשוקה לזה.‬ ‫-אני אוהבת את זה.‬

‫מה מניע אותך? מה דוחף אותך?‬

‫אני פתולוגית שפה ודיבור.‬

‫אבל אני רק רוצה להשתפר כל הזמן.‬

‫את נוצרייה?‬ ‫-מאה אחוז.‬

‫אז אמרת להורים שלך שאת באה לכאן?‬ ‫-לאימא שלי, כן.‬

‫מה היא אמרה?‬ ‫-היא סומכת על השיפוט שלי.‬

‫והיא מאוד מתרגשת בשבילי.‬ ‫-מגניב.‬

‫מה איתך?‬ ‫-גם היא סומכת על השיפוט שלי.‬

‫כדאי לה!‬ ‫-כן.‬

‫אני רוצה להתחתן‬ ‫כי אני באמת רוצה שותפות אמיתית.‬

‫אני רוצה ילדים,‬ ‫ואני רוצה את "בית הסופרבול".‬

‫אני רוצה לבשל בחצר ולהכין חטיפים לילדים,‬

‫עם כל החברים, המשפחה, החבר'ה, החברות שלי.‬

‫בית הסופרבול הוא ללא ספק הסוף שלי מהאגדות.‬

‫אפשר לעשות את זה לנצח?‬ ‫-אני יודעת!‬

‫אני אוהבת לדבר עם הגברים האלה.‬ ‫-כן!‬

‫כשמישהו רואה אותי או שאני רואה אותו,‬

‫מתרחשות כל מיני הנחות אוטומטיות.‬

‫- ג'סיקה, 38 -‬

‫מייד! זאת אומרת, זה נחקר. זה בלתי נמנע.‬

‫כאישה בתחום המדע,‬ ‫העובדה שאין לי מושג איך מישהו נראה‬

‫ובאמת להכיר את הלב והנשמה שלו‬ ‫נשמע לי הגיוני.‬

‫קוראים לי כריס.‬

‫אני ג'ס.‬

‫אתה יכול להיות הגבר הכי מהמם,‬

‫אבל אם תפתח את הפה ותגיד דברים מטומטמים,‬ ‫כבר לא תהיה מהמם בעיניי.‬

‫יש לך חיות מחמד?‬ ‫-יש לי חיית מחמד.‬

‫חתולה קטנה. היא הייתה ברחוב.‬

‫היא בחרה בך!‬ ‫-אני יודע.‬

‫איך קוראים לה?‬ ‫-צ'אלופה.‬

‫צ'אלופה! אני מתה על זה.‬

‫יש לי שני בולדוגים אנגליים.‬

‫זה פרצוף שרק אימא יכולה לאהוב.‬ ‫-אני אוהב את זה.‬