DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

Pada masa ini, Mahan di Sayap akan hantar bola kepada Khan.

Tahel akan jaga dan bertahan dari sini.

Okey.

Sebaik saja Mahan dan yang lain kembali, mari buat simulasi.

Kita perlu menang kejohanan kali ini.

Kita tak boleh biarkan Akademi Decelis terus bersikap angkuh.

Betul, kapten?

Maaf, apa yang awak cakap?

Kami bercakap tentang strategi perlawanan Bola Malam.

Begitu.

Saya setuju.

Awak dengar apa yang kami cakap?

Dah tentu.

Jadi apa yang kami cakap?

Senang cakap, saya cuma perlu jaringkan gol, bukan?

Khan kelihatan pelik hari ini.

Dia asyik mengelamun.

Taklah.

Ada apa-apa berlaku?

Apa yang boleh berlaku?

Saya cuma penat.

Saya nak masuk tidur.

Sebenarnya…

Ini daripada mereka.

Anjing?

Mereka memprovokasi kita.

Kelihatan seperti jemputan ke parti hari jadi.

Apa yang kita patut buat?

Tak mungkin saya akan pergi.

Siapa nak sambut hari jadi mereka?

Betul.

Sekejap.

Bukankah kamu semua kata kamu nak pergi?

Kami cuma bersopan.

Awak tak apa-apa?

Awak patut berehat.

Okey.

Selamat malam.

Adakah dia terkesan dengan gerhana bulan?

Namun mustahil kita terserempak dengan manusia.

Namun

saya harap semuanya berjalan lancar.

Awak hantar jemputan kepada mereka?

Saya tiada pilihan.

Sooha nak jemput mereka.

Jika itu yang Sooha nak, kita tak boleh buat apa-apa.

Walaupun begitu, meraikan hari jadi saya dengan serigala jadian memang menjijikkan.

Kenapa Sooha suka mereka?

Jika awak tanya saya pun…

Mungkin sebab dia benci puntianak.

Betul.

Jangan ingatkan saya.

Saya takkan pulih daripadanya.

Jangan ambil hati.

Sooha bukan cakap begitu sebab dia tahu kita puntianak.

Jika Sooha tahu identiti sebenar kita,

dia mungkin tak nak jumpa kita lagi.

Pandangannya tiada kaitan dengan kita.

Sebab itulah saya cakap jangan terlalu rapat dengan dia.

Saya cuma nak berkawan dengan Sooha.

Namun saya tak sangka dia begitu benci puntianak.

Saya tak rasa ada orang akan suka puntianak.

Dari perspektif manusia, biasalah jika mereka benci kita.

Lagipun, puntianak bunuh kawannya.

Namun kita tak pernah cederakan manusia.

Kita saja yang tahu, bukan?

Bagi manusia, kita sama saja seperti puntianak lain.

Hanya kerana kita kata kita terkecuali,

tak bermakna dia akan terima kita.

Betul,

kita tak boleh paksa Sooha percayakan kita.

Malah tiada sesiapa percayakan kita sebelum ini.

Jadi kita tiada pilihan.

Kita hanya perlu beritahu Sooha yang Solon ialah puntianak

untuk bersihkan nama kita.

Apa?

Solon ialah puntianak?

Ya, kami juga terkejut.

Jangan berlengah-lengah. Mari hapuskan dia.

Nah, kayu api.

Saya akan nyalakannya.

Puntianak yang dibenci, matilah! Rasakan!

Solon, kami takkan lupakan pengorbanan awak.

Awak akan sentiasa hidup dalam hati kami.

Hei!

Noa, kenapa awak kutip kayu api?

Jino juga tak teragak-agak untuk menyalakannya.

Saya kutip banyak kayu api.

Kebetulan saya menyalakannya.

Biar betul?

Betul.

Jika awak korbankan diri, masalah akan selesai.

Jika begitu, awak jadilah korban!

Berhenti bergaduh.

Tentang rancangan ini,

mari kita pilih dua calon dulu.

Calon untuk apa?

Apa-apa pun, untuk elakkan dia tahu identiti sebenar kita,

kita perlu berhati-hati.

Betul.

Jangan gunakan kuasa kita juga.

Jika identiti sebenar kita terbongkar,

kita mungkin tak dapat tinggal di sini.

Saya fikir kita boleh tinggal di sekolah ini buat sementara waktu.

Namun saya rasa jika Sooha tahu kita puntianak,

dia mungkin takkan beritahu sesiapa.

Kita tak pasti

tentang hal itu.

Puntianak tiada perasaan cinta.

Puntianak hanyalah raksasa yang dingin dan kejam!

Serigala jadian jauh lebih baik berbanding mereka!

Tak, mereka langsung tak boleh dibandingkan.

Puntianak yang paling teruk!

Heli.

Jadi awak di sini rupanya.

Saya minta maaf tentang hal tadi.

Saya tak sengaja terbawa-bawa dengan emosi saya.

Tak mengapa.

Saya tahu awak sangat benci puntianak.

Biasalah jika awak bertindak begitu.

Terima kasih.

Saya lupa untuk berikan kepada awak tadi.

Bercakap tentang jemputan ini,

kamu semua kata hari jadi kamu tak lama lagi, bukan?

Jika awak sudi datang, semua orang pasti gembira.

Tolong hadirinya.

Saya pasti akan datang.

Oh, ya, hari jadi siapa?

Kami semua.

Sebab kami tak tahu tarikh sebenar hari jadi kami.

Jadi hari ini…

Hari kami lari dari rumah anak yatim.

Semasa kita lari dari Rumah Anak Yatim Vamfield,

kita sangat menderita.

Kamu masih percayakan manusia?

Tiada sesiapa kejar kita, bukan?

Tiada.

Ada sebuah rumah.

Kamu lari dari rumah anak yatim?

Gudang ini tak digunakan. Kamu boleh berehat dengan tenang.

Terima kasih.

Jangan risau, saya takkan beritahu sesiapa.

Awak sangat membantu.

Mari berehat sebelum kita pergi.

Saya lapar.

Saya juga.

Tahan sedikit.

Kamu lapar, bukan?

Ini lebihan makanan, tapi…

Saya dengar puntianak muncul di sini.

Kita perlu bunuh mereka sekali gus.

Jadi kamu ada di sini.

Saya dah cakap, bukan?

Bahaya berada di luar rumah anak yatim.

Baiklah, kembali ke Rumah Vamfield dengan saya.

Satu-satunya orang yang kita boleh percayai

ialah satu sama lain.

Sooha.

Awak kata kawan awak dibunuh oleh puntianak, bukan?

Awak rapat dengan dia?

Saya sangat kuat, bukan?

Jadi semua orang di sekeliling saya fikir saya puntianak.

Sebab itulah saya selalu keseorangan.

Ibu bapa saya juga pesan

jangan gunakan kuasa itu.

Chris seorang saja yang memahami saya di dunia ini.

Namun suatu hari…

Chris masih ada di dalam sana!

Awak tak boleh masuk!

Lepaskan saya! Chris tak boleh berjalan dengan baik!

Awak…